The baby was snatched from its parents' car.
婴儿是从父母的车上被抢走的。
The company put out a report on commercial spinoffs from its research.
该公司发布了一份关于来自其研究的商业效应的报告。
The Endara government inherited an impossibly difficult situation from its predecessors.
恩达拉政府从其前任手里接过了一个极为困难的局面。
Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit.
宇航员们今天将做最后一次尝试，把一颗通讯卫星从它无用的轨道上拯救出来。
The dollar has fallen 6.5 percent this year against a basket of currencies from its largest trading partners.
美元对其最大贸易伙伴们的一篮子货币今年贬值了6.5%。
Guess what animal it is from its actions.
从它的行为猜猜它是什么动物。
The machine takes its name from its inventor.
这机器的名字来自其发明者。
The Mole's cap was missing from its accustomed peg.
鼹鼠莫尔帽子从常挂在钩子上不见了。
Whispered the little wretch, rousing a half-bred bulldog from its lair in a corner.
这小坏蛋低声叫，把一只杂种的牛头狗从它墙角的窝里唤出来。
The Amazon is so wide at some points that from its center neither shore can be seen.
亚马逊河在某些地方太宽了，以至于从河的中心看不见两侧河岸。
But radiation as a general term actually refers to anything that spreads away from its source.
但是辐射作为一个通用术语，实际是指所有从其源头扩散开来的东西。
TrueSave is a mail-order company that ships electronic products from its warehouses to customers worldwide.
TrueSave是一家邮购公司，将电子产品从其仓库运送到世界各地的客户手中。
The army was cut off from its base.
那支部队与基地失去了联络。
The dog shook the wet from its coat.
狗抖掉了身上的水。
A macaw screeched at him from its perch.
一只金刚鹦鹉从栖枝上冲他尖叫。
The engine came loose from its mountings.
发动机从托架上松开了。
The animal refused to be enticed from its hole.
那只动物怎么引诱也不肯出洞。
The organization broke loose from its sponsors.
那家机构摆脱了赞助商。
The company faces stiff competition from its rivals.
公司遇到对手的激烈竞争。
The decision left the country isolated from its allies.
这个决定使这个国家在盟国中受到孤立。
The company wants to break away from its downmarket image.
这个公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。
The government will not be deflected from its commitments.
政府决不会因任何阻碍而放弃承诺。
The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。
The government had retreated from its pledge to reduce class sizes.
政府已经改变了缩小班级规模的承诺。
During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.
有人在夜间砍断了泊船的缆绳。
The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.
因为道路封闭，公共汽车只得绕道而行。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
It is noteworthy that the programme has been shifted from its original August slot to July.
该节目从最初的8月档移到7月值得关注。
Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours.
伦敦的每个区都有鲜明的特征，与邻近地区不同。
One of the goals of the campaign is to cut off the elite Republican Guard from its supplies.
那场战役的目标之一就是切断精锐的共和国卫队的供给。
应用推荐