When there's a challenge presented to you, you can learn from it and use it as a chance to overcome it.
当你遇到挑战时,你可以从中学习,并且把它当作一个机会来克服它。
"Learn from it and do even better," he added.
“从中汲取教训,然后做得甚至更好,”他补充称。
He shall remove all the fat from it and burn it on the altar.
把牛所有的脂油都取下,烧在坛上。
You never break away from it and it becomes the rest of your life.
有的事,你永远不能从中抽脱,慢慢它就变成了你剩下的生命。
They returned and entered another tent and took some things from it and hid them also.
回来又进了一座帐棚,从其中拿出财物来去收藏了。
You take the result from it and use another Jaxer API, Jaxer.Log.debug, to log the data from Flickr.
可以接受其结果并使用另一个JaxerAPIJaxer .Log . debug来记录来自Flickr的数据。
There will be failures, sure, but learn from it and don't drop the goal and then pick it up the next week.
肯定会有失败,要吸取教训,切忌这个星期放弃目标,下个星期又重新开始。
I'm just part of this long train of things that have happened, that I gain from it and then I can give too.
我只是存在过的一长列,事物的一部分,我从中获得,并给予他人。
Faced with it, some of them can stand up to it.draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败,有人能够经得起考验,从失败中汲取教训,并努力去完成他们下定决心要做的事情。
The AXP module is a hardware module that is connected to an ISR router taking power from it and is accessing its network interface.
AXP模块与ISR路由器连接,从中获取电力,并访问它的网络接口。
Listing 3 takes the feed from Listing 1 and USES Zend_Gdata to extract relevant fragments of data from it and format it into a web page.
清单3获取了清单1中的提要并使用Zend_Gdata从其中提取相关的数据片段,并将其格式化为一个web页面。
It's done it's over so stop dwelling, choose to forgive yourself (it is a choice not just some feeling that washes over you), learn from it and move on.
做完就完了,不要老想着过去,选择原谅自己(这是一个机会),从中吸取教训,继续前进。
The pilot study was too small for statistically significant conclusions to be drawn from it and was complicated by the combining of two different populations.
预备试验规模太小而不能在统计学方面使得这个重要的结果成立,而且两种人的混合也使试验更加复杂了。
Scientific American spoke with Minor about the nature of SCDS, the toll it takes on those who suffer from it and why it's best to plug (rather than cover up) such an opening.
科学美国人和Minor针对SCDS的本质、它为患者带来的苦恼以及为何堵塞而非填补漏洞是更好地疗法展开了访谈。
Fortunately for the tea drinkers of Britain, Prussian blue is a complex molecule, so it is almost impossible to release the cyanide ion from it and the poison passes harmlessly through the body.
但那些英国的饮茶人士还算走运,普鲁士蓝是一种化合物分子,它在人体中几乎没可能释放出氰根离子。所以这种物质最终将安全无害的从人体中排出。
I pulled a coin from my pocket and flipped it.
我从口袋里掏出一枚硬币,把它投掷出去。
The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in.
球从门柱弹回,欧文头球将球攻进。
From here, it has been onward and upward all the way.
由此开始,它一直在发展、高升。
He got his winter jacket from the wardrobe and dropped it on the sofa.
他从衣柜里拿出冬天的夹克,把它扔到沙发上。
She took some cake from the tray and nibbled at it.
她从盘子里拿了块蛋糕慢慢地吃着。
He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.
他从腿上拿起餐巾,放在他的盘子旁边。
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
基思从仪表板上拿了张地图,摊开放在了膝盖上。
He plucked the cigarette from his mouth and tossed it out into the street.
他从嘴上扯下了香烟,扔在外面的街上。
Kids in his neighbourhood clipped his picture from the newspaper and carried it around.
他的街区里的孩子们从报纸上剪下他的照片,随身携带。
He prised her fingers from the bag and took it from her.
他掰开她的手指,把她手中的袋子抢走了。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去没有了结的一件小事,完全跟你没关。
The broadband FM signals and the narrowband CF signals travel out to a target, reflect from it, and return to the hunting bat.
宽带FM信号和窄带CF 信号传输到目标,从目标反射回来,然后返回猎蝠。
In silence, he shins up a neem tree near the hut, breaks a twig from it, and slithers down again.
他一声没哼,爬上棚屋旁的楝树,从树上折了一段嫩枝,并滑了下来。
In silence, he shins up a neem tree near the hut, breaks a twig from it, and slithers down again.
他一声没哼,爬上棚屋旁的楝树,从树上折了一段嫩枝,并滑了下来。
应用推荐