We automatically access our bodies just from instinct.
我们自动地会从身体获得直觉。
These people work almost entirely from instinct, and are rarely wrong.
这些人工作时几乎完全是从直觉自发的状态,而且很少犯错误。
Aggression is a kind of innate survival mechanism, an instinct for self preservation, that allows animals to defend themselves from threats to their existence.
攻击性是一种天生的生存机制,一种自我保护的本能,使动物能够保护自己不受生存威胁。
The young mother caught the baby who fell from the high building by instinct.
这位年轻的母亲出于本能接住了从高楼掉落的宝宝。
Another thing would be, if a hatchling gets separated from the rest of its family, once the others get far enough away, its survival instinct kicks in.
另一件事是,如果幼崽和家族其他成员分开,一旦其他成员离得足够远,幼崽的生存本能就开始发挥作用。
Some scientists thought that fight between the male animals headed up from their instinct.
有些科学家认为雄性动物之间的争斗源于其本能。
Faced with what looks from afar like a Hobbesian war of all against all, if not a descent into hell itself, the normal instinct of human beings to exercise their moral faculties grows numb.
面对着好像离自己很远的“所有人针对所有人”的“霍布斯战争”,只要自己还没有卷入,人都会本能的启动自我保护机制,变得麻木起来。
By fierce I mean just having that extra killer instinct that you know when the game is on the line he is not going to shy away from the big shot, he is not going to make excuses.
凶猛,我的意思是具有某种特殊的杀手本能,你知道当比赛进入焦灼状态,他总会挺身而出,充当关键先生,他也从不辩解。
The instinct of a man is to pursue everything that flies from him, and to fly from all that pursue him.
人的本能是追逐从他身边飞走的东西,却逃避追逐他的东西。
The child, whose thoughts were still on the Thenardier, Shared his instinct for withdrawing from sight as much as possible.
孩子也一直在想着德纳第大娘,和他一样凭着本能,尽量蜷伏起来。
These animals have a distinct instinct of protecting themselves from being extinct.
这些动物有一种明显的本能,能保护自己不灭绝.
Perhaps the inability to “control” a page is a limitation, a bug of the web. When we come from the WYSIWYG world, our initial instinct is to think so.
不能控制网页看似一种局限,或缺陷,而来自WYSIWYG世界的我们初期都有这种想法,我承认最初我也这样想。
Supermarkets cater to the same instinct by letting customers net their own live fish from tanks in the store.
各超市还允许顾客从商场的水箱内捞取活鱼,以此迎合消费者的直观感受。
His voice was "gifted from God"; he sang purely by instinct, aware of "how it should go", and trusting that a good conductor could follow after him.
他的嗓音是“上帝的礼物”,演唱完全是凭直觉。他知道“这应该是怎么样的”,并且相信好的指挥会配合他的节奏。
Angerstems from a survival instinct, experts say.
专家解释说,愤怒源于生存的本能。
Often it is replaced by a more craven instinct: to avert the gaze from what has become too painful to look at straight.
经常取而代之的是懦弱的本性:避免直接面对引起的心灵的痛苦。
Without that knowledge, the guide added, “people will be more likely to follow the natural instinct to run from danger, potentially exposing themselves to fatal doses of radiation.”
指南补充说,如果没有这种知识,“人们会更容易遵循自然本能而逃离危险,从而有可能将自己暴露在致命剂量的辐射下。”
The four-year-old tabby, who came from the Battersea dogs and cats home, had a "very strong predatory drive and high chase-drive and hunting instinct", the spokesman said.
这位四岁的斑猫来自于巴特西(Battersea)猫狗之家,有着“强烈的掠食内驱力以及很高的追捕内驱力,还具备捕猎本能”,该发言人称。
They have a zoological body, animal instinct and the spiritual breath from God.
他们都有动物一般的身体,也有动物的本能和上帝所吹的这一口灵气。
Know that feeling? Once I became a printmaker, my natural instinct was to go from paper to fabric and back again.
知道那种感觉?一旦我成为了一名画家,我的本能是从纸张到布料,然后再返回。
In the first case, he denied His hatred from the instinct to make their own moral from anxiety.
在第一种情况下,他否认他的仇恨来自本能,使自己免遭道德性焦虑。
Although highly dynamic, the force originating from the basic fault has the form neither of an instinct nor of a conflict.
虽然高度动力性的,源自基本缺陷的驱力既不是一种本能,也不是一个冲突。
The creation of something new is not accomplished by the intellect but by the play instinct acting from inner necessity. The creative mind plays with the objects it loves.
创造不是来自智力,而是来自源于内在需要的游戏本能。创造性头脑与它所钟爱的对象游玩。
If someone is mistreating you, then your first instinct is to get away from him or her.
如果某人虐待你,然后你的第一本本能肯定是逃离。
Instinct forces them to dive away from daylight.
本能驱使它们白天只能潜在水里。
My mother restricted how far we could go from the apartment building, but this placed no restrictions on our exploring instinct.
妈妈规定我们跑得不能离公寓楼太远,但这点距离却限制不住我们的探险本能。
My mother restricted how far we could go from the apartment building, but this placed no restrictions on our exploring instinct.
妈妈规定我们跑得不能离公寓楼太远,但这点距离却限制不住我们的探险本能。
应用推荐