The winner was a young Jewish women from Hungary.
获胜者是一位来自匈牙利的年轻犹太女性。
Not all the news from Hungary is bad.
不是匈牙利的所有消息都是不好的。
Within the European Union, only easterners from Hungary and Bulgaria are similarly morose.
在欧盟的所用成员国中，只是东部匈牙利人和保加利亚人持有同样的阴沉观点。
MV is a foreign buyer from Hungary, need to purchase products of Native products etc. categories.
该公司是一家来自匈牙利的买家，需要购买的产品类别包括：土畜等行业。
SZUMMA BT. is a foreign buyer from Hungary, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自匈牙利的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
CAPRICORN LTD is a foreign buyer from Hungary, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自匈牙利的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
TRADELAND LTD. is a foreign buyer from Hungary, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自匈牙利的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
But many countries that need the fund’s money, from Hungary to Pakistan, do need to tighten their belts.
但是，那些需要资金的许多国家，如匈牙利，巴基斯坦等却要勒紧腰带，节约度日。
Another Olympic official from Hungary, Peter Bacsa, says he plans to come back, next time with his family.
另外一位奥林匹克官员、来自匈牙利的巴克萨计划下次和家人一起回到这里。
My grandfather came from Hungary and was the only one in his family who settled down in the United States.
我的祖父来自匈牙利，并在他家只有一个谁定居在美国了。
He'd come from Hungary at the age of 5, was orphaned at 9, but was still able to attend Harvard and Columbia Law.
沃尔德曼先生5岁时从匈牙利来到美国，9岁成了孤儿，但却读了哈佛大学和哥伦比亚法学院。
TEREBESS HUNGARY LTD. is a foreign buyer from Hungary, need to purchase products of Crafts/Gifts etc. categories.
该公司是一家来自匈牙利的买家，需要购买的产品类别包括：礼品、工艺品等行业。
In 1904, Uncle Latsie comes to New York from Hungary with two little nieces, who immediately take to cafe dancing.
1904年，叔叔莱特西将两个双胞胎侄女从匈牙利带到了纽约，立刻她们便喜欢上了在咖啡馆跳舞的职业。
Massimo Romitelli Kft. (Ltd) is an international purchaser from Hungary, need to buy products of Gardening etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自匈牙利，需要购买的产品类别包括：园艺等。
FUMEXI INTERNATIONAL K. F. T. is a foreign buyer from Hungary, need to purchase products of Native products etc. categories.
该公司是一家来自匈牙利的买家，需要购买的产品类别包括：土畜等行业。
My grandfather came from Hungary and was the only one in his family who settled down in the United States. The rest of his family remained in Europe.
我爷爷是个匈牙利人，他是他们家里唯一一个定居美国的人，家中其他成员都留在了欧洲。
Both sides of my family, the Greenspans and the Goldsmiths, arrived at the turn of the century, the Greenspans from Romania and the Goldsmiths from Hungary.
我父母的家族，即格林斯潘家族和戈德史密斯家族都是在世纪之交来到美国的：格林斯潘家族来自罗马尼亚，戈德史密斯家族则来自匈牙利。
Eastern Europe, as a part of world wine producing regions, has gone through a long wine-making history. This piece features on Tokaj and its wines from Hungary.
东欧作为世界葡萄酒版图的重要组成部分，有着悠久的葡萄酒酿造历史，本文将介绍匈牙利的著名产区托卡伊以及托卡伊葡萄酒。
ABSTRACT: Eastern Europe, as a part of world wine producing regions, has gone through a long wine-making history. This piece features on Tokaj and its wines from Hungary.
摘要：东欧作为世界葡萄酒版图的重要组成部分，有着悠久的葡萄酒酿造历史，本文将介绍匈牙利的著名产区托卡伊以及托卡伊葡萄酒。
Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.
匈牙利从今天起将拥有一个成熟的证券交易所。
THE Mongol horsemen had swept westward from what is now Russia into Hungary, Poland and eastern Germany.
蒙古骑兵从现在的俄罗斯向西横扫匈牙利，波兰和德国东部。
The European Commission says Greece, Spain, Hungary and Portugal are lifting restrictions on workers from new EU members Romania and Bulgaria.
欧盟委员会表示，希腊、西班牙、匈牙利和葡萄牙将取消对来自欧盟新成员国罗马尼亚和保加利亚务工者的限制。
The highest levels of all were found in a meal from a KFC in Hungary which contained 25 g of trans fats, and had been cooked in oil containing 35% trans fats.
从匈牙利一家肯德基餐厅买来的一份快餐被检出反式脂肪含量最高，达25克，其烹制用油中含35%的反式脂肪。
The highest levels of all were found in a meal from a KFC in Hungary which contained 25 g of trans fats, and had been cooked in oil containing 35% trans fats.
从匈牙利一家肯德基餐厅买来的一份快餐被检出反式脂肪含量最高，达25克，其烹制用油中含35%的反式脂肪。
应用推荐