It's inappropriate to judge a person from his appearance.
根据一个人的外表来对他做出判断是不合适的。
From his appearance he seemed very rich.
从外表看，他似乎非常有钱。
Don't judge a person from his appearance.
你不能以穿着来判断一个人。
Judging from his appearance he seems to be rich.
从他的外表来看，他似乎很有钱呀。
Judging from his appearance, he is over fifty.
从外表看，他有五十多岁。
Judging from his appearance, he must be a foreigner.
从他的外表来看，他应该是个外国人。
From his appearance, I could tell that he is a worker.
从他的衣着，我知道他是个农民工。
It's difficult to tell his identity from his appearance.
很难从他的外表判断他的身份。
Judging from his appearance, he must be a very healthy boy.
从外观上判断，他是个非常健康的男孩。
From his appearance, it can be concluded that he is a European.
根据这个人的相貌判断，他应该是欧洲人。
Apart from his appearance, he has a good temper and good mannered.
长相之外，脾气很好，举止得体。
Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.
从他的外貌看来，我认为他是斯堪的纳维亚人。
From his appearance we may safely conclude that he is a chain smoker.
从他的外表，我们可以有把握地断定他烟抽得很凶。
From his appearance we may safely conclude that he is a chain smoker.
从他的外表看，我们可以有把握地断定他烟抽得很凶。
From his appearance, we may safely conclude that he is a heavy smoker.
从他的外表来看，我们可以有把握地断定他是个烟瘾很大的人。
From his appearance, you wouldn't think he was an old man of seventy years.
从外貌上看，你不会认为他是一个七十岁的老人。
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance?
你究竟是怎样只从外表就猜出了他的国籍、职业以及其他的一切？
ABSTRACT: We usually get to know a person from his appearance to his heart. The same to knowing a wine. Color is its appearance.
摘要：认识一个人，是由外而内的。要了解一款酒也是从外表开始，葡萄酒的外表便是其色泽。
It can "t from the human young with high see this person's characteristic. Needs from his appearance. The disposition characteristic describes."
年轻与个子高并不能够让人看出这个人的特点。需要从他的外貌。性格特征来描述。
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance? You're a proper Sherlock Holmes.
你到底是怎样仅从他的外表猜出他的国籍、职业和所有其他有关情况的呢？你完全是个歇洛克·福尔摩斯。
Chuang Tzu sought to live in a simple and plain life strictly, he pursued after little enjoyment of material. Hence, from his appearance, people thought he was slovenly.
庄子一直厉行简单朴素的生活，对物质享受，从不刻意追求。所以给人的印象难免有些邋遢与不修边幅。
Tom Cruise shouted his from the top of Oprah Winfrey's couch during an appearance on her talk show.
而汤姆·克鲁斯却在奥普拉秀的沙发上大喊出爱人汤嫂的名字。
A large crowd was gathered outside the courthouse where Dominique Strauss-Kahn made his first appearance since he was released from jail and placed under house arrest.
大量人群聚集在法庭外。这是卡恩从监狱获释，改为在家中被软禁以来首次出庭。
Following his short court appearance, when he was greeted by cheers from his supporters, he and several others were taken to hospital to have their wounds looked after.
在法院短暂停留期间，他受到支持者的热烈欢呼，之后与其他人一起被送到医院治疗。
For the first time he had to pay heed to his appearance, and in fact he became very well-dressed from then on.
那是他第一次不得不去注意自己的外表，而事实上从那时起他的穿着就考究起来了。
For the first time he had to pay heed to his appearance, and in fact he became very well-dressed from then on.
那是他第一次必须去注意自己的外表，而事实上从那时起他就变得很时髦了。
Harry was shaken from these bitter reflections by the appearance at his side of Jimmy Peakes, who was holding out a scroll of parchment.
吉米·珀克斯手拿一卷羊皮纸出现在哈利的身旁，把他从痛苦的沉思中唤醒了。
Harry was shaken from these bitter reflections by the appearance at his side of Jimmy Peakes, who was holding out a scroll of parchment.
吉米·珀克斯手拿一卷羊皮纸出现在哈利的身旁，把他从痛苦的沉思中唤醒了。
应用推荐