Now DNA can be extracted from hair.
现在可以从头发中提取DNA。
The artists painted with fingers, brushes made from hair, or bird bones.
艺术家们用手指、毛刷或鸟骨作画。
It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.
这里出售各种商品,从扎头发的发带到东方小地毯都有。
Hair becomes soft and flexible from hair cores, showing no mark after hair-bundle.
秀发从发芯变得柔顺、强韧,束发后松开也不易留痕迹。
Kitty : God, I hate that market. It looks like everybody just came…from hair and makeup. What's wrong?
天那,我讨厌超市,看起来就象所有人刚刚……弄好发型化好妆。怎么了?
"You have to be 'all-round' : from hair and make up to clothes, shoes, and accessories to the event," said he.
“你必须做一个‘多面手’:从发型,妆容,再到衣服,鞋子以及与活动相关的配饰,”他说。
He was originally inspired after reading a book by physicist Stephen Hawking, which discussed ways of creating static energy from hair.
他最开始受物理学家斯蒂芬·霍金的一本书的影响。霍金在这本书里讨论了从头发里创造稳定能源的方式。
Your mop top is a rich source of L-cysteine, an amino acid that can be extracted from hair and used as a flavour enhancer or flour improver.
头发梢富含L-半胱氨酸,它是一种可以从头发里提炼的氨基酸,可用作增味剂或面粉改良剂。
The hair for Oil Spills is an international programme that collects off-cuts from hair salons and pet groomers, sheep farmers and individuals from around the world.
为漏油捐发“是个国际项目,从全球各地的美发沙龙、宠物造型店和绵羊农场收集碎毛发,也接受个人捐赠。”
He tried to disentangle his fingers from her hair.
他竭力将手指从她缠绕的头发中挣脱出来。
She pushed back the curtain of brown hair from her eyes.
她把棕色的头发从眼前拢到脑后。
Many hair problems result from what you eat.
很多头发问题是由你吃的东西引起的。
She used conditioner to remove the snarls from her hair.
她用护发剂梳顺了头发。
John brushed a lock of hair from his eyes.
约翰撩开眼前的一绺头发。
She smoothed away a wisp of hair from her eyes.
她拨开眼睛上的一缕头发。
Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.
麦克摇了摇头,使头发不再粘在他出汗的前额上。
She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.
她把头发朝脸后拢,使高高的颧骨显得更为突出。
He came in, rain streaming from his clothes and hair.
他进来了,雨水从他的衣服和头发上淌下来。
When Ph.D. student Quentin Willot removed the hair from an ant with a tiny knife and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
当博士生昆汀·威洛用一把小刀从一只蚂蚁身上取走毛发,并把它放在加热灯下的时候,蚂蚁的体温瞬间升高。
She had rushed to the office from her son's school wearing sweatpants, a zippered sweatshirt, and white sneakers, with her hair jammed into a ponytail.
她穿着运动裤、有拉链的运动衫和白色运动鞋,头发扎成马尾,从儿子的学校冲到办公室。
Whenever my girlfriend comes back from the salon, I always compliment her hair.
每当我的女朋友从美容院回来,我都会称赞她的头发。
They seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of bouclé hair.
他们都像从一种温和的,可爱的祖先进化来的,这种动物眼睛大大的,嘴唇很薄,几乎没有鼻子,带着毛茸茸的绒毛。
A hair normally grows from each follicle for about three years, is then shed, and a new hair grows.
一根头发通常从每个毛囊中生长约三年,然后脱落,然后一根新头又生长。
Apart from the hair, he looked extraordinarily unchanged.
除了头发,他看上去真是一点也没变。
They took samples from his hair for DNA testing.
他们为做基因测试取了他的头发样本。
The wind blew her hair back from her forehead.
风把她额头上的头发向后吹。
Her hair was scraped back from her face in a ponytail.
她的头发拢在后面,扎成一个马尾辫。
他胸前长出了毛。
他胸前长出了毛。
应用推荐