Laziness is a serious illness and one must cure it immediately; yes, even from early childhood.
懒惰是种可怕的疾病，必须马上治；应该在小的时候就治好。
Good habits should be formed from early childhood.
良好的习惯应从小养成。
From early childhood I had always dreamed of becoming an explorer.
从儿时起我就梦想着有朝一日成为一个探险家。
The prevention of childhood overweight should start from early childhood.
预防儿童肥胖需从儿童早期开始。
The eldest of nine, the author was expected to earn what he could from early childhood.
作者在家里的九个小孩中排行老大，很小的时候家里就指望他能努力赚钱养家糊口。
Recent happenings were jumbled up in her nard with events recalled from early childhood.
近日发生的事件与她回忆起的童年早期的事件，在她脑中混在一起。
It tells us from early childhood what matters, what to prefer, what to avoid, and what to do. Culture also tells us what ought to be.
从我们很小的时候开始，文化就告诉我们应该看重什么、偏好什么、规避什么和做些什么，文化还告诉我们事物应该是什么样。
"Initiatives such as parental leave for men and parenting classes that emphasize the role of fathers could help to maximize children's development from early childhood to preadolescence," says Serbin.
瑟宾说，“比如倡导增加男人产假和开办育儿课堂等方式来强化父亲的角色，以使儿童从儿童早期到青春期前期的发育获得最佳的家庭环境。”
They are not to blame … but then the possessiveness and competition, ingrained in us from early childhood, from preschool even, is like a thorn in our side which pricks every time a foreigner is seen.
他们不应被责备……不过接下来就有了占有欲和竞争，这些根植于我们童年甚至是学龄前的本能，就像我们身上的一根刺一样，每次见到一个外国人就刺痛我们的神经。
She had passed from childhood to early womanhood.
她已由孩童变成青年女子。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
You'll broaden their knowledge, improve early childhood education, and cultivate the type of awareness and appreciation that can't be taught from a textbook.
这会拓宽他们的知识面，改善早期儿童教育，培养他们的意识和欣赏类型，这些都不可能从教科书上习得。
The study also urges a shift in spending from teenage years to the prenatal period and early childhood.
这项研究也促进了把资金投入从青年到儿童，产前阶段的转移。
Hertz-Picciotto is the principal investigator on the CHARGE (Childhood Autism Risk from Genetics and the Environment) and MARBLES (Markers of Autism Risk in Babies-Learning Early Signs) studies.
Hertz - Picciotto是这两项研究(基因和环境致病儿童孤独症charge，婴儿早期学习中的孤独症表征MARBLES)的主要投资人。
HBV can be transmitted from infected mothers to infants at the time of birth or from family member to infant in early childhood.
乙肝病毒能够在分娩时通过受感染母亲传播给婴儿，或通过家庭成员传染给处于儿童早期的婴儿。
Serotonin seeping from the second brain might even play some part in autism, the developmental disorder often first noticed in early childhood.
第二大脑渗出的血清素甚至有可能参与了自闭症——一种在幼儿早期发现的发育障碍。
Researchers don't know what causes these variations in working-memory abilities - perhaps they are genetic, perhaps they arise from differences in early childhood environments or education.
研究人员还未弄明白是什么原因导致了人们工作记忆力的差异。也许是基因，或是不同成长的环境和教育程度使然。
As children transition from childhood to early adolescence, the parent's role begins to change.
当孩子从儿童时期过渡到青少年早期时，父母的角色就开始变化了。
In early January, a Marine Corps doctor noticed that he had suffered from childhood asthma.
1月初海军陆战队的医生注意到他小时候得过哮喘。
During early childhood (from the prenatal period to eight years of age), children undergo rapid growth that is highly influenced by their environment.
在幼儿期(即从产前期至8岁)，儿童迅速发育，并深受环境影响。
During early childhood (from the prenatal period to eight years of age), children undergo rapid growth that is highly influenced by their environment.
在幼儿期(即从产前期至8岁)，儿童迅速发育，并深受环境影响。
应用推荐