I knew that spring water comes up from deep inside the earth.
我知道泉水来自地球深处。
A kiss and a hug will mend hurt when it comes from deep inside of you.
要知道，发自内心的一吻与一个拥抱可以修复心灵之创伤。
A kiss and an embrace will mend hurt when it comes from deep inside of you.
阿亲吻和拥抱时，将弥补伤害来自内心深处的你。
Hot, melted material from deep inside the Earth moves up to create new crust.
地球内部炽热和熔化的物质浮到上面形成了新的地壳。
They said hot melted material flows up from deep inside the Earth through the split.
他们从通过拆分地球深处说热熔融材料流动起来。
The cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.
然后，用力地、深深地、长长地咳，好像要把胸腔深处的痰咳 出来一般。
When he appeared at the opposite side of the street, looking at me from afar, I would smile a blossom of love from deep inside.
他自街的对面出现，远远看见我，便自心到眼，笑出一朵爱的花。
A deep breath should be taken before each cough. The cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.
每次咳嗽前应该大口地吸气。咳嗽时必须大力而且要持续地咳嗽，就好像使劲全力要把胸腔里的积痰咳出来一样。
A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.
每次咳嗽前必须深深呼吸，并且每一次的咳嗽一定要深和长，就仿如要从胸膛深处咳出痰的情况一样。
A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.
每次咳嗽前做一次深呼吸，咳嗽一定要深而且长，就象从胸中咳出痰那样咳嗽。
We would never know about diamonds were it not for volcanic activity, for that's what delivers diamonds from deep inside the earth to where we can get to them.
我们也许并不知道，钻石并不是形成于火山活动，而是由火山活动将地球深处的钻石运送到我们可以得到的位置。
Honestly, from deep inside, if it wasn't for how much I loved the driving, I love my kids and family and I would just stay at home to not be in this cold English weather.
诚实的说，从心底来讲，如果不是因为我有那么热爱驾驶，像我这样热爱我儿子和家庭的就会呆在家里而不是来寒冷的英格兰。
Champions are made from something they have deep inside them.
冠军是由他们内心深处的某种东西得来的。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
On April 13, 1964, nearly an adolescent and watching television from the linoleum floor of her mother's walk-up flat in something deep inside of her.
在1964年4月13日，她已成长为一个青少年，在她母亲那间无电梯的公寓的油布地毯上，电视里的一些东西深深地触动了她。
But deep inside their braches, the trees will have stored up the necessary nutrients, sucked from their own leaves, needed to survive the winter.
但在它们的内心深处，树木已储存了从它们自己的叶子里所吸取的需要过冬的必要的营养物质。
The answers are hard to come by because the behavior emanates from somewhere deep inside the Big Shaggy.
答案难以得出，因为行为发自于灵魂小宇宙深处的某些地方。
Anyone can say "I am ready to love" but deep inside, it is just their excuse sometimes to save themselves from the pain and humiliation of coming from a failed relationship.
这就话人人都可以说出口，但是，在内心里，有时，这只是逃避痛苦或摆脱恋爱失败觉得丢脸的借口。
Only from the heart, can go deep inside.
只有出自内心，才能深入内心。
Somewhere deep inside the unforgiving Llanganates mountain range between the Andes and the Amazon is said to exist a fabulous Inca hoard hidden from Spanish conquistadors.
在安第斯山脉与亚马逊河之间的矗立着无情的Llanganates山脉，在它深处的某个地方据说隐藏着惊人的印加财富，躲避了西班牙征服者的掠夺。
The system USES miniature solar-tracking mirrors that collect and funnel sunlight deep inside buildings where it is delivered from light-guides that resemble traditional light Fixtures.
这一系统使用小型太阳能跟踪镜，收集并汇聚建筑内的太阳光，太阳光是以类似传统灯具装置的导光片输送。
As practice ended on a court deep inside American Airlines Center, there was barely a whiff of resignation from the new second-place team in the West, no signs of distress anywhere.
美航中心里的训练结束后，湖人看上去似乎无法避免三连败也似乎会丢掉西部第二的位置，但是湖人看上去还是那样的快乐。
Changes emanating from within you are often more organic, stemming from dreams and wishes that reside deep inside you.
源于你自身意愿的改变往往更强大，这些意愿来自深藏在你内心的梦想和希望。
Flow - bubbling from fine particles of rupa shooting up, a current of flow inside entire the body, deep in internal organs.
微细粒子的色聚(法聚)，如水中泡泡激射而出，流转整个全身，而且深入内部器官。
The theory comes from Canadian researchers who used MRI scanners to peer deep inside the fingers and record just what happens when knuckles are cracked.
这一理论出自加拿大的研究员，他们用磁共振扫描仪观察手指内部，记录在指关节发出响声时里面发生了些什么。
The theory comes from Canadian researchers who used MRI scanners to peer deep inside the fingers and record just what happens when knuckles are cracked.
这一理论出自加拿大的研究员，他们用磁共振扫描仪观察手指内部，记录在指关节发出响声时里面发生了些什么。
应用推荐