Lack of reanimation from boss.
缺乏上司的鼓励。
The data collection lays is designed to get call record to CMP machine from BOSS machine and manage those data.
数据采集层负责将原始的话单数据从BOSS主机批量采集到CMP主机并对历史数据进行管理。
I guess he'd forgotten he used the same excuse when he called his boss from my house.
我猜他忘了他在我家给老板打电话时也用了同样的借口。
这消息来自你的老板。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
It comes from being free to wake up under the sky and being your own boss.
这来源于在天空下自由地醒来，一切由自己作主。
He often takes his cue from the boss.
他总是看上司的眼色行事。
My boss takes the paper out from under my nose.
我老板把那张纸从我鼻子下面收了回去。
There is no shame in gaining knowledge from mistakes - for you, or your boss.
从错误中获得知识并不羞耻——无论是对你还是你的老板来说。
"From his father", says the boss.
老板说，那是从他的爹那继承的。
You also respond to an E-mail from your boss, the director of the arts and culture program, confirming that you are available for lunch.
你还回复了一封来自你老板的邮件，确认你能和他一起吃午饭，你的老板是这个艺术与文化项目的负责人。
An INDIAN boss gestures from the lofty window of his steel-and-glass office.
一个印度老板从他钢架玻璃办公室的大窗户口挥手致意。
The transition from team player to boss felt natural, she says.
我对从球员到老板的转变感到很自然，她说。
"He got it from his father", says the boss.
老板说，那是从他的爹那继承的。
THREE women complained of unwanted advances from their boss at the National Restaurant Association.
在全国餐饮协会，三位女性投诉了来自她们老板的过分殷勤。
This could be a fantastic way to take a glance at a given book before you decide to download it, or to hide the fact that you're reading books at work from your boss.
这可以说是一种非常好的方式，在下载一本电子书之前可以预先查看，或者是当你在工作的时候向你的老板隐藏你正在看电子书的事实。
从你老板那儿跑出来的。
In "Regretless Pursuit", Sister Dong, as her fans call her, recounts her rise from saleswoman to boss of Gree Electric, the country's biggest manufacturer of air-conditioners.
董姐(粉丝们这样称呼董明珠)在《行棋无悔》中细数，她是如何从当年的一名女销售成为中国最大的空调生产商“格力电器”的老板的。
Since Paul Otellini took over as chief executive a year ago this month-the first boss from sales, not engineering-the company has been chastised for placing marketing ahead of technology.
自从保罗·奥特里尼——第一个销售出身而不是技术的老板——担任首席执行官以来，其将市场置于技术之前的做法已经受到了教训。
Strategize with friends about sharing child care if the need arises; talk to your boss about working from home.
与朋友商量在必要时轮流照看小孩。此外，你还需跟自己的上司聊聊，申请在家中完成安排的工作。
No one reads e-mails any more - with the exception of those from the boss.
没人还会阅读电子邮件——老板的邮件除外。
In the group one level up from yours, your boss represents your entire group.
经理是你的上司，他代表整组。
If the message is a task you've got to complete — like a request from the boss — file it into your to-do folder, and add it to your to-do list.
如果这封邮件是你需要完成的任务——例如老板的要求，放到你的待办事项中，并添加到您的工作清单里。
Here are the specs for our sample application passed down from the "boss" : Create a random number generator RESTful API.
下面是“老板”交代的关于我们的样例应用程序的具体要求：创建一个随机数字生成器RESTful API。
The boss dropped her from the staff after three weeks.
三周后老板把她从职员中除名了。
The boss dropped an accountant from the payroll.
老板把一名会计师从在职人员名单中除了名。
Would you want to search through a mailbox full of advertisements simply to find that all-important message from your boss?
你想在塞满广告的邮箱中翻箱倒柜，仅仅为了找到来自老板的非常重要的邮件吗？
One way in which he differs from his boss is a personal, shambling humility that shows through in his design.
他和他老板的区别在于他个人内敛谦逊的性格，而这一点在他的设计中也有体现。
One way in which he differs from his boss is a personal, shambling humility that shows through in his design.
他和他老板的区别在于他个人内敛谦逊的性格，而这一点在他的设计中也有体现。
应用推荐