She rose from being a nobody to become a superstar.
她从无名小辈一跃成为超级明星。
She recently graduated from being a dancer to having a small role in a movie.
她最近从一个舞蹈演员逐步过渡到在电影里扮演小角色。
He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.
他从一个吞吞吐吐、毫不自信的候选人成长为一位流畅的辩手。
To prevent the hard floor from being felt, he made the couch twice as thick.
为了不被坚硬的地板硌着,他把床做厚了一倍。
This abnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.
这种异常关闭阻止设备被另一个管理员实例管理。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
许多倡导者认为,带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
United came back from being two goals down to win 3–2.
联队在先失两球的情况下将比分扳回,最终以3:2取胜。
His parents tried to discourage him from being an actor.
他的父母试图阻止他去当演员。
Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.
她是个冷静理智的实用主义者,远非一个空想家。
She is a long way from being the richest person in Florida.
她远远算不上是佛罗里达最富有的人。
Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.
我们俩非但没有放松,反而觉得很不舒服,我们几乎没说话。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
It prevents ears from being hurt.
它可以防止耳朵受伤。
It saved millions of people, especially kids, from being disabled.
它拯救了数百万人,尤其是儿童,使他们免于残疾。
It comes from being free to wake up under the sky and being your own boss.
这来源于在天空下自由地醒来,一切由自己作主。
They're all those who, far from being overworked, actually seek more hours.
他们都是那些非但没有过度工作,反而要求更多工作时间的人。
Special attention should be paid to preventing our earth from being polluted.
应该特别注意防止我们的地球被污染。
Special attention should be paid to preventing our earth from being polluted.
应该特别注意防止我们的地球被污染。
应用推荐