Any disputes arising from the execution of, or in connection with this contract shall be settled amicably through friendly negotiations between both parties.
本合同在执行过程中引起的，或与本合同有关的任何争议将由双方友好协商解决。
The parties hereto shall , first of all , settle any dispute arising from or in connection with the contract by friendly negotiations.
易了，稍不留神，就会出现错误。 例如：双方首先应友好协商，解决因合同而发生的或与合同有关的争议。
Both sides should refrain from taking any actions that may undermine mutual trust or prejudge the outcome of negotiations.
双方都应避免采取任何可能破坏互信或预断谈判结果的行动。
Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between the Parties.
凡因本合同发生的或者与其有关的一切争议，应通过双方友好协商解决。
No one from this team is willing to start any negotiations with them, this is not the way great clubs work together.
没有一个队员愿意和他们进行谈判，这不是伟大的俱乐部之间的合作方式。
Is there any clear message from the Formula One community regarding the Concorde Agreement negotiations in future?
未来F 1对协和协议有没有什么明确的说法呢？
The parties hereto shall, first of all, settle any dispute arising from or in connection with the contract by friendly negotiations.
双方首先应通过友好协商，解决因合同而发生的或与合同有关的争议。
The parties hereto shall, first of all, settle any dispute arising from or in connection with the contract by friendly negotiations.
双方首先应通过友好协商，解决因合同而发生的或与合同有关的争议。
应用推荐