来自另一个世界的人。
Young man, are you from another world.
年轻人，你是从异世界来的吧？
Sometimes I even had a feeling that he came from another world.
有时我甚至觉得他来自另外一个世界。
Dont think of Jacques as a human being, he's from another world.
他很奇怪是不是。别把杰克当普通人看待，他来自来外一个世界的。
He decided that this was some terrible animal from another world.
他判定这是从另一个世界来的可怕的动物。
Many of them give you the feeling that they are images captured from another world.
他们中的许多人给你感觉他们捕获的图像是从另一个世界来的。
Here, there is a close connection between time and fire which is the light from another world.
在这里，火和时间有着密切的关联，它是来自另一个世界的光。
It's different for Ronaldo. He was from another world, he had problems and so I understand his choice.
这和罗纳尔多不一样，他是来自另外一边的，可能会有些问题，我理解他的选择。
He came from another world or even dimension, and he brought with him the elevated energy of this reality.
他来自另一个世界或者说平行次元，带来了那个实相的高阶能量。
A visitor from another world would think that Christmas was a festival to the gods of money and shopping.
没听说过圣诞节的其他国家的游客一定会认为圣诞节就是金钱和购物之神的节日。
In the fourth example I spice up the scene with a visitor from another world, in a handy-dandy UFO (see Figure 2).
在第四个例子中，我为画面增加了一个来自未知的U FO中另一世界的访问者(参见图2)。
The motif of the work can be interesting, but it is undeniable that the technique of this artist is from another world.
作品的图案色彩瑰丽炫目，但毋庸置疑的是这一艺术品所展现出的技艺与当今不同。
These frightening creatures (see photo) look like aliens from another world. But chances are they're living in your home.
这些令人为之色变的生物(见图)好像来自外星球，但其实它们就跟我们生活在一起。
We're taking a break from international news today to go back to a big story from another world, the world of entertainment and media.
今天的国际新闻暂时告一段落，让我们回过头来看看娱乐界和媒体界发生的一件大事。
She was very sensitive to impressions, and it was not strange, after all, that this aura of a traveller from another world should so affect her.
她非常敏感，认为这个从另一世界来的旅人既具有这样独特的气质，他能令她如此激动也就不足为奇。
But life at home in the Yvelines housing project, on the outskirts of Paris, is suddenly empty: his sons and daughters ignore him, and seem from another world.
但是他在退休后住进巴黎郊区伊夫林家园的生活突然落空：他的儿女不理他，似乎远在另一个世界。
According to the man, it was quite clear that people from another world had been traveling round the earth trying to pick up information when something had gone wrong.
根据这个人的看法，显然有一个世界的人在环绕地球飞行设法了解情况时，突然某处设备失灵。
The naive judgment of the dreamer on waking assumes that the dream- even if it does not come from another world- has at all events transported the dreamer into another world.
刚从睡梦中醒来的人常常天真地认为，就算梦不是来自于另一个世界，它也是把人带到了另一个世界。
Yet nearly 40 years after the Apollo astronauts brought the first rocks back to Earth, these pieces of the Moon are still providing scientists with new secrets from another world.
然而，自阿波罗宇航员将第一块月亮石带回地球后近40年的时间里，这些月亮的碎片一直被科学家们提供另外一个世界的秘密。
You cannot move from one virtual world to another.
你不能从一个虚拟世界进入另一个。
She comes from a family of farmers and for her the programme is a ticket to another world.
戈尔娜什玛来自农民家庭，对她来说，这个节目是迈进另一个天地的门票。
The microbes which adapt and survive carry genes for resistance, which can be passed on from one person to another and rapidly spread around the world.
适应并存活下来的微生物携带耐药基因，可以从一个人传给另一个人，并在世界上快速蔓延开来。
Most of all, it takes you inside their world, allowingyou to see things from their perspective and to understand another way oflife--the orca way.
最重要的是，本书将你带入虎鲸的世界，让你从它们的角度来看事物，来了解另一种生活方式- 虎鲸的方式。
Today, we know that a virus with great pandemic potential, the new strain of the H1N1 virus, has emerged from another source on another side of the world.
今天，我们知道一种具有大流行强大潜力的病毒，即H1N1病毒的新毒株，从世界上另一边的另一个来源产生。
Their education alienates them from one another, from the world in which they live, and ultimately from themselves.
他们的教育使之与他人变得疏离，与他们所生活的世界变得疏离，最终，使他们与自己变得疏离。
Their education alienates them from one another, from the world in which they live, and ultimately from themselves.
他们的教育使之与他人变得疏离，与他们所生活的世界变得疏离，最终，使他们与自己变得疏离。
应用推荐