I transferred from another school.
我是从其他学校转来的。
I actually transferred here from another school.
事实上我是从别的学校转过来的。
Will you transfer directly from another school in the U. S.?
您是否由美国另一所学校转学过来的？
From another school, a change in the environment, a change in mood, a new start, put aside the burden toward a new life!
换个学校，换个环境，换个心情，新的开始，放下负担，奔向新生命！
At Boston College, for example, you would have to complete an extra year were you to switch to the nursing school from another department.
例如，在波士顿学院，如果你要从另一个系转到护理学院，你就得多读一年。
With the help from the community, another goal was reached in 2010 the Kopila Valley School.
在社区的帮助下，柯比拉山谷学校在2010年实现了另一个目标。
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
小学毕业后，邵随父母搬到了另一个城市。
There are many reasons for this: She can’t afford a child (or another child); she wants to finish school; she doesn’t have support from her partner or her family.
这里的原因有很多：比如她负担不起小孩（或者另一个孩子）的抚养费；她想完成学业；她无法从配偶或家庭获得支持等等。
In another study homeowners' children were 25% more likely to graduate from high school and more than twice as likely to go to university.
另一项研究显示，自有住房者的孩子愿意从高等学府毕业的比率较租房者孩子高25%，而且想上大学的比率更是超过两倍。
Bloomberg warned that there are another 17 students from the school, St. Francis Preparatory school in Queens, and as many as 100 of the students have fallen ill and will be tested for the virus.
布隆·伯格警告在皇后区的圣弗朗西斯预备学校有另外17名学生，并且该校大约有100名学生已经得病，并将接受病毒测试。
Until last week. Parents from another class raised concerns with the school.
直到上个星期,有另外一个班的学生家长向学校提出了这件事, 之后苏丹警察周末就来了.
Tom was the only one he'd found who had a story: Growing up in a banker's family in Ohio. His father discovering him with another boy senior year in high school, cutting him off from the money.
而汤姆是唯一一个有故事的人：他出生在俄亥俄州的一个银行家家庭，父亲在他高三时发现他和另一个男孩在一起，于是切断了对他的财政支持。
In high school, some of the classmates bullied me so much that we had to move from the city I was living in to another one.
在法斯社的报道中，他叙述了事情的原委：“高中时，一些同学老是恐吓我，我不得不般离我生活的城市。
The team, led by scientists at Washington University School of Medicine, began the project using tumor samples from 50 women enrolled in another of their studies.
这个研究小组由美国华盛顿大学医学院的科学家带领，使用加入他们研究的另一个项目中的50名妇女的肿瘤样本开始了这个项目。
"It's not just another add-on, and another thing to take away from the school day," says McNamee.
麦克纳米说：“这不仅仅是增加了一样东西，也不是又在学校学到了什么。”
Three push-ups: Another Internet catchphrase, this one derived from an unconvincing alibi used in the death of a high school student.
三个俯卧撑：网络流行语；语出某高中生死亡事件中的一个没有说服力的不在场证明。
I still remember how I played hooky in high school and made tracks from one movie theater to another to see the latest movies.
这个人说：“我还记得在中学时我是怎么逃学，怎么从一个电影院赶到另一个电影院去看最新的电影。”最高记录是一个下午看五场电影。
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, second in his class, and she was still the best teacher he ever had in his whole life.
六年后，她又收到来自特迪的另一张短笺，说他以班级第二的成绩从高中毕业了，她仍是他一生中最好的老师。
Another fellow that had been with me longer and who also graduated from Stanford Business School came to me and said, “I’m just terribly shattered by your decision.
可前者跟了我更久，而且是斯坦福大学的商学院毕业的，他找到了我，说：“我真是为你的决定感到震惊、伤心。
Collecting the children from school, nursery, childcare or after-school clubs consumes another 33 minutes a day, and preparing and eating dinner takes 46 minutes.
而接送孩子上下学，参加兴趣辅导班等事又将花掉父母们33分钟的时间，晚餐则是需要46分钟的准备时间。
In another project, students collected used clothes from the campus, sold them to migrant workers at a nominal price after laundry and sterilization, and donated the revenue to a rural school.
另一个项目是大学生们在学校收集捐助的旧衣服，经过清洗消毒后便宜地卖给农民工，再把得来的钱捐助给一所希望小学。
It's a time when a lot of people move on, from where they were, to another school or another class, or out into a real world.
这是一个很多人继续前行的时刻，他们从现在的地方到另一个学校或者另一个班级，或者走出学校真正步入社会。
It's a time when a lot of people move on, from where they were, to another school or another class, or out into a real world.
这是一个很多人继续前进的时刻，从那里的人们会到另一个学校或另一个班级，或者到了一个真实的世界。
To parents: It is very important that children learn from their fathers and mothers how to love one another - not in the school, not from the teacher, but from you.
给父母们：要让孩子们从他们的父亲和母亲身上学习怎样彼此相爱是非常重要的—不是从学校，不是从老师那儿，而是从你们那里。
Freedom of choice is another American valu not absent from school life.
选择的自由是另一项在学校生活当中可见的美国价值。
Freedom of choice is another American value not absent from school life.
选择的自由为美国人的另一大价值观念，也存在于校园生活。
And accreditation can make it easier to make move credits from one school to another.
认证可以使得从一个学校到另一个学校的信用转移变得容易一些。
The long and the short of it is that Harvard admission, or that to another prestige school, is far from an exclusive ticket to truly outstanding business success.
概括地说，绝不是只有进入哈佛或其它的名校才会让你走向商业的成功。
The long and the short of it is that Harvard admission, or that to another prestige school, is far from an exclusive ticket to truly outstanding business success.
概括地说，绝不是只有进入哈佛或其它的名校才会让你走向商业的成功。
应用推荐