His poems are sprinkled with quotations from ancient Greek.
他的诗歌不时穿插有古希腊引文。
The word comes from ancient Greek: synergia means working together.
“协同作用”一词源于古希腊：synergia的意思就是协作。
The OED tells me that this word comes from ancient Greek where Nemesis was a goddess.
《牛津英语词典》(OED)告诉我说，这个单词来自古希腊语，Nemesis是指复仇女神。
Western philosophers have debated the issue from ancient Greek and have never stopped.
西方哲学对“人”的问题的讨论自古希腊伊始至今，从未间断。
Genetically mixed embryos are referred to even by scientists as chimeras, after a monster from ancient Greek mythology. Perhaps that shows a lack of public-relations nous.
遗传上混合的胚胎甚至被科学家都称作凯米拉(基因嵌合体)，源自古希腊神话的一种狮头，羊身，蛇尾的吐火的妖怪。
By using the Neo-classical period, Monster and Minotaur and Painter - Sculptor, this article discusses Picassos classical tendency and the influence from ancient Greek art.
本文通过“毕加索的新古典主义”、“怪物和米诺陶”和“画家——雕塑家”三个部分论述了毕加索的古典倾向及受到的来自希腊艺术的影响。
Part of rationalism from ancient Greek times of rationalism and medieval and modern philosophy of rationalism, German classical philosophy of rationalism examine three phases.
理性主义部分主要从古希腊时期的理性主义、中世纪及近代哲学的理性主义、德国古典哲学的理性主义等三个阶段进行考查。
Rather than covering the geographical area occupied by the modern Greek state, he argued Ancient Greece stretched from Georgia in the east to Spain in the west.
而不是仅仅覆盖在现代希腊国家所占领的地理区域上，他认为古希腊的版图是从东边的格鲁吉亚向西一直延伸到西班牙。
All good stuff, but my favourite part was when he pointed out that the Greek word "borborygmos" has been excluded from the new Ancient Greek-English Lexicon being prepared in Cambridge.
所有好事情中，我最欣赏的是他指出希腊词“borborygmos”已经从剑桥正在编纂的古希腊-英语词典中被剔除了。
Its unusual name fits this unusual animal perfectly, for it translates from the ancient Greek as "lion on the ground."
它特殊的名字还真符合这只特殊的动物，因为它从古希腊文翻译过来是“地上的狮子”之意。
Izenour (1977) points out that these structures, which ranged in size from 200 to 1500 seats, are found in many of the ancient Greek cities.
Izenour(1977)指出古希腊的许多城市发现了类似的大小介于200个到1500个座位之间的建筑。
This is a legacy from the Ancient Greek belief that meteors and comets were so fleeting that they could not belong to the unchanging heavens and must be atmospheric.
有一个始于古希腊的传统观点认为稍纵即逝的流星和彗星并非属于不变的星空，它们一定仅仅属于某种大气变化。
The Flies is an existential play adapted from an ancient Greek fairy tale by Sartre.
《苍蝇》是萨特根据古希腊神话故事改编的一部存在主义悲剧。
The ancient Greek god Zeus was said to control lightning, but today we know lightning comes from a difference in electrical charge between clouds and the ground or among clouds.
据说，是古希腊神宙斯掌控着闪电，而如今我们知道是云朵和地面或云朵之间的不同电荷引发了闪电。
Many ancient Greek myths take their location from Minoan Crete more than ten centuries before Plato. Daedalus, the ancient scientist, was supposedly the architect of the palace at Knossos.
很多比柏拉图时期早一千年的古希腊传说是发生在克里特岛文明。代达罗斯，古代科学家，按照推测是克诺索斯宫殿的建筑师。
Ancient Greek philosophers represented by Aristotle separated man from nature, and valued freedom of individual's will.
而古希腊以亚里斯·多德为代表的哲学家们则把人从自然中分离出来，并重视个人意志自由。
This famous movie was adapted from an ancient Greek myth.
这个有名的电影是由一个古希腊神话改编而成的。
Many ancient greek myths take their location from minoan crete more than ten centuries before plato. Daedalus the ancient scientist was supposedly the architect of the palace at knossos.
很多比柏拉图时期早一千年的古希腊传说是发生在克里特岛文明。代达罗斯，古代科学家，按照推测是克诺索斯宫殿的建筑师。
Elaborating both ancient Chinese and Greek mathematical view clearly, the writer compared as well as analyzed them from multiple angles.
文章对古代中国与古希腊数学观作了明确的阐述，并从多种角度对二者进行了比较和分析。
Europe, deriving from the ancient Greek myth, became popular in the European books after 13 century.
欧洲或“欧罗巴”一词，源自希腊神话，13世纪以后开始在欧洲典籍中广泛出现。
Though their creation was inspired by ancient Greek dolls from the 7th century BC, Phevos and Athena are children of modern times.
尽管创作这两个奥运吉祥物的灵感来自公元前7世纪的古希腊神像，但他们却是现代文明的产物。
In ancient Greece, Greek people regarded a well-built body as a gift from gods on Mount Olympus.
在古希腊，人们把健美的身体看作是奥林匹斯山上众神的赐予。
As a poet of now and then, Frost is familiar with ancient Greek culture and accomplished in adopting persona and subject matter from the ancient literature.
作为“交替性诗人”的弗罗斯特熟谙古希腊文化，善于从古希腊文学中吸取创作素材。
The museum has a stunning collection of ancient artifacts from the Roman, Greek, and Etruscan empires.
博物馆有一个惊人的收藏古代文物，从罗马，希腊和伊特·鲁里亚的帝国。
This term comes from the ancient Greek mythology, the story of Halcyon and Ceyx.
这个成语源自古希腊神话中海尔赛妮与刻宇克斯的故事。
Some ancient Greek philosophy seems to derive from the Oriental theory.
古希腊人的一些哲学理论似乎源自于东方。
Some ancient Greek philosophy seems to derive from the Oriental theory.
古希腊人的一些哲学理论似乎源自于东方。
应用推荐