From this root node, you can traverse the entire XML tree.
从这个根节点，就可以遍历整个xml树。
Initiate verify and sync from this node.
从这个节点启动检查和同步。
Otherwise, iteration continues from the original node.
否则，迭代将从原始节点处继续。
Each step in the location path navigates from one node to a related set of nodes.
位置路径中的每个步骤都从一个节点浏览到一组相关的节点。
Start GPFS on all compute nodes from the management node.
从管理节点上在所有计算节点上启动GPFS。
WholeFile.msgflow only involves one propagation from the FileInput node.
msgflow仅涉及到从FileInput节点进行的一次传播。
As a root user, start Node3 from an online node.
作为根用户，从一个在线节点启动node3。
The operation that deletes the node from the Drupal system.
这种操作从Drupal系统中删除节点。
This makes it possible in.net to interact with a UDDI node from software or script code.
这使得在. NET中从软件或脚本代码与UDDI节点进行交互成为可能。
All relative XPath expressions are evaluated starting from this current node.
所有相对XPath表达式都从这个当前节点开始进行计算。
The diskless method of provisioning the compute nodes is used, whereby the nodes boot from the management node.
对计算节点的供应采用的是无磁盘的方法，计算节点从管理节点引导。
A central coordinator node handles requests from all clients.
中心协调者节点会处理来自所有客户端的请求。
Two new types of nodes are derived from the base node: one for video and another for a podcast.
从基本节点派生出两个新类型的节点：一个用于视频，一个用于播客。
Listing 7 shows the code snippet that's handling the deletion of a node from the tree.
清单7显示了从树中删除节点的代码段。
The delete expression is used to delete a particular node from the XML document.
delete表达式用来从XML文档删除特定节点。
The second collection contains all nodes that can be reached from the start node in the manner described by the first step.
第二个集合包含按第一步中描述的方式从开始节点可以达到的所有节点。
The only difference between them is that XForms labels are linked to the data model and get their content from a node in data instance.
这两种标签之间的惟一区别是XForms标签链接到数据模型并从数据实例的节点上获得内容。
Trace nodes are used to provide useful output of what is propagated from the FileInput node.
跟踪节点用于提供从FileInput节点传播的内容的有用输出。
The second script can be used repeatedly to add in certificates from any remote MQ node.
第二个脚本可以重复用于从任何远程MQ节点添加证书。
Events received from a remote node do not include user or process information or stack trace, even if the event producer supports it.
从远程节点接收到的事件不包含用户、进程信息或栈追踪，即使事件创造器支持。
The DB node reads the data from the database.
DB节点从数据库读取数据。
When invoked from a particular object node, it displays the DDL used to create that particular object.
当从某个特定对象节点调用时，将显示用于创建该对象的DDL。
When a node is deregistered from the administrative agent, it retains all configuration changes.
从管理代理取消注册节点时，该节点将保留所有配置更改。
This is OK if that's what you want, but it's somewhat annoying if what you really want is to move the node from one document to another.
如果所要做的就只有这些，那么没有问题，但是如果需要将节点从一个文档移到另一个文档，就会有些麻烦。
It is here, though, that a common question is asked: How do you write the query expression to get the correct node from an arbitrarily complex DOM?
但是，这里经常有人提问这样一个问题：如何编写查询表达式才能从任何复杂的DOM中获取正确的节点？
Throughput scaling from 2 adapters/1 node to 4 adapters/2 nodes was computed for each send message size.
对于每种消息大小，分别计算从2 个适配器/1 个节点到4 个适配器/2 个节点的吞吐量变化。
Following an axis from a context node will still return nodes in document order, but once it has those nodes, your stylesheet can reorder them as it requires.
虽然从上下文节点出发沿着某个轴仍然只能按照文档顺序返回节点，但是得到节点之后样式表可以根据需要重新排列节点。
You can create, delete, or rename a child category; drag and drop the managed system node from physical panel to the logical view; and rename a managed system.
您可以创建、删除、重命名一个子类别；将托管系统节点从物理面板拖拽到逻辑面板；以及重命名一个托管系统。
Any script packages marked to execute "on virtual system deletion" run and WebSphere CloudBurst removes the node from the cell.
任何标记为在“onvirtualsystemdeletion”时执行的脚本都会运行，WebSphereCloudBurst从单元中移除该节点。
At times, a checker can infer equivalent nodes from the node names.
有时，检查器还能够从节点名字推断出等价节点。
应用推荐