People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
人们需要时间远离学习或工作的压力,放松身心,享受与朋友和家人在一起的时光。
During this time, friends of the bride may hold a party at which women friends and family members give the bride gifts that she will need as a wife.
在这段时间里,新娘的朋友们可以举办一个聚会,女性朋友和家人会在聚会上送给她作为妻子需要的新娘礼物。
Applicants for this position need to spend quite a lot of time sending e-mails to foreign friends.
该职位的申请者需要花大量的时间给外国友人写邮件。
Next time, say jiayou to your friends when they need you to cheer them up. It's very useful.
下次,当朋友需要你的鼓励时,对他们说“加油”吧。这很奏效。
Most important, you need friends imaginative enough to buy all this stuff in Beijing and have it shipped on time and intact.
最重要的是,你需要有足够想象力的朋友在北京把这一切东西买好,并且准时寄到这里而且完好无损。
The reality is most of our relationships need work. Make the time to send an email or give a quick phone call to show your friends they matter.
实际上,我们大多数的友谊都是需要经营的,留出时间来给他们写一封邮件或者是打个电话,表示他们对你来说很重要。
The last message that I have for you is this: China's development is a long-term and daunting task. To achieve development, we need peace, we need friends and we need time.
最后我想再讲一句话:中国的建设是一个长期、艰巨的过程,我们需要和平,我们需要朋友,我们需要时间。
She does not suggest that people stop working altogether, but she does say that people need to be reminded to make time for friends and family.
研究者并不是建议人们停止工作,而是提醒大家为朋友和家庭留点时间。
A 25-year-old man, the first in line, asked for leave and called 2 friends to take his place in line in the time of need.
排在第一位的25岁东北小伙特地向单位请假来买票,还找来了两个朋友准备轮番接替。
"We are happy to do it. We want to help our friends in the time of need," the President said.
他说:“我们很乐意帮助,我们要在朋友患难之时伸出援助之手。”
Pamela said they realized the need for a service like this when one of their online friends, who had volunteered a lot of time helping their customers on a Web message board, suddenly disappeared.
这个朋友经常自愿帮助他们网络留言版上的客户。但是突然有一天没有了踪迹。
You don't need to be a math whiz to see that, as time goes on, either everyone will be friends or Bill is going to have to pick a side.
你不需要用数学理论进行统计分析,随着时间的流逝,每个人都有可能成为朋友,或者像比尔那样,只于其中的一个保持友好关系。
You don’t need to spend every night in the bar to make friends, but if you want to be more social you need to start spending time where people are.
为了交到朋友,你倒不需要每个晚上都在酒吧度过。但是你想更加受人欢迎,你要开始花时间去人们喜欢去的地方。
If you are actually indispensable your employer will, perhaps begrudgingly, give you the time you need to get your relationship with family and friends back on track.
如果你(对公司而言)真的是不可或缺的,你的老板会给你必须的时间(即便不是那么充足)让你维持好与家人和朋友的关系的。
Practice gratefulness and mindfulness, practice happiness, take time for yourself, your family, your friends, do whatever you need to feel good about yourself.
实践感恩与正念,实践幸福。为你、为你的家人及朋友留出时间,做任何你自觉非常美好的事。
Being out of work for a long time is so hard on your self-esteem that you need a regular dose of encouragement from friends, former colleagues and bosses, and relatives who are on your side.
的人,应该保持密切的联系。长期失业的人自尊心往往会大受打击,因此需要经常从支持你的朋友、前同事和老板,以及亲戚那里获得鼓励。
This means you actually need to invest time meeting people, spending time with new friends and being outgoing.
这就意味着你的确需要投入很多时间来结交别人:花时间与新朋友一起,并且对他们友善。
We need to trust our friends and at the same time, we also need to analyze and look at things in a rational way.
要信任朋友,但同时又要学会理性地分析和看待问题。
You need to be active and spend time with friends you enjoy.Avoid disputes with family; their complaints can't change anything anyway.
切忌和家人发生争议,他们的埋怨其实改变不了什么的。
We also need time to socialize and to understand our mates, our friends and our loved ones.
我们还需要留出时间去进行社交活动以及与我们的同事、朋友和亲人加深了解。
I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.
新的一年,我将用更多的时间来陪伴家人和朋友们。我将与他们同甘共苦,并且在他们最需要的时候给予帮助。
In my opinion, the parents should not let their children learn so many classes in the early age, the kids need to spend some time to play with their friends, they need to breathe some fresh air.
在我看来,家长不应该让他们的孩子在早期学这么多的课程,孩子需要花时间和他们的朋友玩,他们需要呼吸新鲜的空气。
They don't need efficiency, they come online to kill time, to be entertained, to talk with friends, not to do work.
他们不需要效率,上网只是为了消磨时间、与朋友聊天而不是为了工作。
After Friday spend extra time with isolated relatives or withdrawn friends: someone close may need your advice and support.
花时间后,星期五和孤立的亲戚或朋友:有人接近撤回可能需要你的建议和支持。
You don't need tons of friends, but you may like to have a couple of close friends to confide in and spend time with.
你不需要一大堆朋友,但你也许喜欢有几位知己的好友,可以在一起倾吐内心的话语?釴。
Talk to friends, colleagues, etc. and find out how they see you, and ask if they think you need to upgrade your images at this time.
和朋友、同事等交谈并找出他们是如何看待你的,并问问他们你现在是否需要提升形象。
I need to have my spare time, habits, and friends.
我需要让我的空闲时间,习惯,和朋友。
If you've been isolating yourself from friends and frequently declining invitations, your need for alone time may be a reaction to elevated stress levels.
如果你经常婉拒朋友的邀请,习惯自己一个人待着,这也许是你应对压力的方式。
If you've been isolating yourself from friends and frequently declining invitations, your need for alone time may be a reaction to elevated stress levels.
如果你经常婉拒朋友的邀请,习惯自己一个人待着,这也许是你应对压力的方式。
应用推荐