Menus are list of links that allow site visitors to access content pages, in our example the pages for work, family, friends and vacation pictures.
菜单是允许站点访问者访问内容页的链接的列表，在这个示例中，这些页面适用于工作、家庭、朋友和假期图片。
The site requires users to provide their real names and e-mail addresses for registration, and it then links them up with current and former friends and colleagues with amazing ease.
该网站注册时要求用户提供其真实的姓名和电子邮件地址，然后它将会把注册者与其现在以及过去的朋友和同事链接起来，其方便程度使人惊叹。
So links through Twitter, what your friends or peers are discussing through Facebook, are absorbing some of this time too.
因此Twitter上的链接，以及你的朋友或同事在Facebook上讨论的内容，也都在消耗这些时间。
That could improve the quality of articles, they say, because the best way to get links on Twitter is to write a story people want to share with friends.
同时他们表示，这样也能够提高内容的质量，因为在Twitter上获得链接的最好方式就是创作出用户愿意和好友分享的内容。
Great for sharing links and leaving your comments just for your Facebook friends to see, Zingr is a snarky new tool we think some of you might enjoy.
只让你的Facebook好友看到分享的链接和发表的评论，真是件大好事。我们认为，Zingr绝对是个你会喜欢的新工具。
The app pulls in feeds and related photos from a variety of news and blog sites, as well as social sites such as Facebook, which can show you links to articles your friends have Shared.
该应用程序从新闻和博客网站提取feeds和图片，它还能提取Facebook等社交网站，显示你的朋友分享的文章链接。
Once an AIM user downloads the new software and links it with their Facebook profile, their buddy list will include a list of online Facebook friends.
一旦AIM用户下载新的软件并将其与Facebook的相关信息链接，他们AIM中的好友名单将会包含Facebook上的在线好友名单。
Also, there is no way to email friends to tell them about books or articles, send excerpts or links, or even buy them a Kindle title as a gift.
除此之外，用户既不能在阅读器上发送电子邮件，告诉朋友对一些书或文章的想法，无法发送摘录或链接地址，也不能为朋友购买Kindle的电子书作为礼物。
Clicking + 1 on Google search results, embedded on other sites or from within Google + pages, allows you to share links with friends or selectively with groups of friends.
通过点击嵌入到其他网站或google +页面的+1按钮跟朋友分享搜索链接。
Additionally, they could serve as communication tools, providing wireless voice and video links to distant friends and family members.
它们可以管理老年人的日常生活、提醒他们按时吃药。它们还可以用作通讯工具，为用户提供无线语音和视频连接，与远方的朋友和家人进行交流。
You can vote stories up or down, choose which channels you want to surf, and email links to your friends. You can also easily access your favorites.
用户可以就网站内容进行投票，选择推荐频道，把网址链接发送给好友，用户还可以方便地访问自己的收藏夹。
Friends. May include people who might influence opinions - or reveal links to parties to the case that should automatically disqualify someone.
好友。包括可能影响其观点的人。或指向案件双方当事人的链接，这将自动排除该候选人进入陪审团。
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大，因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点：时间相关)。
Upload links - Your friends upload their files to your account. Your folder, their content.
上传链接-你的朋友上传自己的文件到您的帐户。您的文件夹，它们的内容。
She explained that the average Facebook user has 130 friends who they share links to media sites with on a regular basis.
她解释说平均每个Facebook用户有130个好友，他们可以经常分享各种网站的链接。
Like other social networks, the site allows its users to create a profile page and forge online links with friends and acquaintances.
和其它社交网络一样，Facebook同样允许其用户创建一个个人主页并建立与亲朋好友的在线连接。
Additionally, Power users have added Power widgets, links, and watermarks to their social network profile pages, so when friends visit, they click to learn more.
此外Power用户在社交档案中使用插件，链接和水印，所以好友看到时可以了解更多Power信息。
Project playlist: Project playlist indexes music from across the web. Again, users create playlists and share links to music files with their friends.
ProjectPlaylist： Project Playlist将网络上的音乐编成索引，用户还是自建播放列表并同好友分享音乐文件。
Outside of your family links are friends and acquaintances that may well have been closer to you in previous lives.
你们外层空间的家庭连接都是那些朋友与熟知的人，他们已经在过去生活中开始更加的接近你们。
To help us make apartment renting a better experience in China and be part of it, please forward the links to all your friends in China.
帮助我们让在中国租房拥有更挂的体验，请转发链接给你在中国的所有朋友。
Displays links for link category "Friends" in an unordered list with descriptions on the next line, sorts by link name.
在一个无序的列表上显示链接类别为“朋友”的链接，并且在下一行中显示描述，根据链接名称分类。
Birds are one of mankind's best friends, not only are they the natural predator of many types of harmful insects, they are one of the most important links in nature's food chain.
鸟类是人类最好的朋友之一，它们不但是许多害虫的天敌，自然生物链重要一环。
Below are links to the submissions by Prof. Chen's colleagues and friends on various topics.
以下就是到由陈博士的同事与朋友针对各类话题所提供意见的链结位址。
People use Facebook to keep up with friends, upload an unlimited number of photos, post links and videos, and learn more about the people they meet.
大家可以通过它和朋友、同事、同学以及周围的人保持互动交流，分享无限上传的图片与转贴链接，更可以增进对朋友的了解。
It allows you to friends and family and the links between simple and fast, you can not stay at home for a call.
它让你与亲朋好友之间的联系既简单又快捷，你再也不用为了等一个电话成天守在家里。
It allows you to friends and family and the links between simple and fast, you can not stay at home for a call.
它让你与亲朋好友之间的联系既简单又快捷，你再也不用为了等一个电话成天守在家里。
应用推荐