Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists.
两国间的贸易摩擦是由贸易保护主义者引起的。
The real world, however, is full of frictions.
然而，现实世界充满了摩擦。
By doing so, we will become more easy-going and accessible, and thus more likely to avoid unnecessary conflicts and frictions with others, a common trigger for a failed relationship.
这样，我们会变得更随和，更容易接近，从而更有可能避免与他人不必要的冲突和摩擦，而不必要的冲突和摩擦是导致一段失败的关系的常见因素。
Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.
部分问题在于，在亚马逊申请一键式专利后近二十年，人们对在线零售购物和购买体验提出了不少问题。
What would it be if there were no frictions?
如果摩擦力没有那么大的话，这台泵本来是不会坏的。
The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.
这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
Thus a growing number of cutting-edge models incorporate one or two financial frictions.
因而越来越多的先进模型加入了一二个金融缺陷。
If global imbalances are the result of such frictions, they are unlikely to unwind quickly.
如果全球不平衡是此类矛盾的结果，那么它们也不太可能会迅速缩小。
MICHAEL SPENCE has long been pointing out the frictions that interfere with efficient markets.
迈克尔·斯宾塞一直在提醒世人警惕市场效率提升的阻力。
The skin resistance consists of frictions provided from every soil layer which the pile goes through.
设置在分层土中的桩，其桩侧总摩阻力由桩所穿过的各土层的摩阻力所构成。
In previous studies on magnetoelastic internal frictions, the applied magnetic field was mostly static.
过去作磁弹性内耗研究所用的磁场大都是静磁场。
Part of your responsibility as a server-side developer is to be on the prowl for frictions in the operations around you.
作为服务器端开发人员，部分责任就是检查身边的操作中的矛盾。
China's road network suffers from frictions such as the requirement to unload and reload trucks when crossing provincial borders.
中国的道路网络面临着一些阻力，比如有这样的规定：在跨越省境的要卸车、再重新装车。
The counterforces of the frictions at the time of train operation are pointed out to be the basic causes resulting the rail creep.
指出导致钢轨爬行的基本原因是列车运行时摩擦力的反力；
After the catalytic graphitization, the frictions of the samples with Boron and Iron are 0.27 and 0.28, but that of the blank sample is 0.71.
硼催化试样和铁催化试样经过催化石墨化后，摩擦系数较低，分别为0.27和0.28，而空白试样的摩擦系数为0.71。
Methods We investigated and analyzed the problems, the conceivable mistakes of nursing and the popular frictions about the venous transfusion.
方法对静脉输液护理存在的问题、静脉输液可能发生的差错、静脉输液容易发生的纠纷进行了调查和分析。
From the point of management of medical equipments, this article analyzes the reason of frictions due to medical materials and discusses how to avoid them.
本文从医疗器材管理这一角度，分析了此类材料引起医疗纠纷的原因，并就如何防范进行了探讨。
Whilst during the process that this culture was shaped, immigrant culture had played a decisive role with its confidence to weakening a good many edges and frictions.
而在形成海派绘画这些都市文化特征与属性的过程中，移民文化那种淡化诸多文化边界的自信观念，显然起到了决定性的作用。
The models of combustion, heat transfer and air-flow were established and the model of mechanical efficiency was established as there are frictions between engine parts.
建立进排气阀模型以确定配气相位； 建立气缸内湍流燃烧、传热、气体流动模型；
The results show that the frictions caused by the wall of shear box will influence the distributions of stresses in specimens and the normal pressure stresses on the shear plane.
结果表明，剪力盒壁摩擦力将会影响试验土样中的应力分布和剪切面上的正压应力值。
That is not to say we disregard the matters. We hold that the frictions and disputes need to be properly handled through communication and consultation based on equality and mutual respect.
对这些问题，我们不是不重视，而是要在平等和相互尊重的基础上，通过沟通协商加以妥善解决。
China has been adopting the measures of voluntary export restraints and export duties to cope with trade frictions, but such measures should be adjusted to suit the exchange rate appreciation.
我国一直采取的自愿出口限制、出口税等措施，在人民币汇率升值后应适当调整。
China has been adopting the measures of voluntary export restraints and export duties to cope with trade frictions, but such measures should be adjusted to suit the exchange rate appreciation.
我国一直采取的自愿出口限制、出口税等措施，在人民币汇率升值后应适当调整。
应用推荐