If Discovery isn't flying by then, it will have to get in line behind a Russian Soyuz rocket that's set to blast off March 26 with a fresh space station crew.
如果到时发现号还没有上天的话，发现号将不得不在预定于三月26日俄罗斯发射的联盟号火箭上天后才能升空。联盟号主要是运送新一轮空间站工作人员上天。
During a six-week period that begins in October, the line runs seven days a week to process fresh Turkey.
在从十月份起长达六周的时间里，生产线整周整周地不停加工新鲜的火鸡。
We are exporters of fresh water pearls having years' experience in this particular line of business.
我们作为淡水珍珠的出口商，在这一业务方面有着多年的经验。
The line is mainly used in producing PVC pipe materials. The pipes are widely used in pipes of fresh-water, sewer.
该生产线主要用于生产PV C管材，生产的管材广泛适用于建筑用上水管、下水管及排水用管道。
Feasibility, validity and other problems of line transect survey method in shallow fresh water lake were also discussed.
探讨了截线抽样法用于浅水型淡水湖泊调查的可行性和有效性以及要注意的问题。
The company has advanced production line of vacuum fresh food, frozen fresh food production line, small grains production lines.
公司拥有先进的真空保鲜食品生产线、速冻保鲜食品生产线、小杂粮生产线等。
On-demand pumps have a pressure switch that makes the pump build up pressure in the fresh water line.
按需水泵有一个压力开关，使泵在淡水输送线上产生压力。
To study the inhibitory effects of fresh asparagus juice and garlic juice on the proliferation of the extracorporeal cultured gastric carcinoma cell line SGC-7901.
观察大蒜汁、新鲜芦笋汁对体外培养的胃癌细胞SGC - 7901的增殖抑制作用，探讨其可能的作用机制。
She thought dryers were for lazy people and a waste of money, and anyway, she liked how the laundry smelled so fresh hanging out on the line.
她认为只有懒人才会去用干衣机，而且那玩意儿还挺浪费钱的。总之，她就是喜欢衣服晾在晾衣绳上散发出的那种清新的气味。
The Factory version is fresh from "assembly line" and the only fact known about it, is that it was compiled.
车间版是“装配线” 上的新快照，与之关联的唯一事实是，它已经编译好了。
If you are an English major or relevant, watching English videos on line and reading aloud would keep your spoken English fresh. Do remember, regularly.
如果是科班出身，在没有语言环境的情况下，每周看看英语电影可以保持听力，经常要朗读总会有好处的。
Each line is most melodious, presents the unadorned flavor, and does not lose the simple and honorable fresh intense decoration esthetic sense when uses the line.
每一行笔能曲尽抑扬顿挫、转折提按的变化，呈现出既有古拙味道，又不失淳朴清新的强烈的装饰美感的用线特色。
Using simple designs and a fresh color palette we've created a line of products for the Office, Home and Home Office that reflect that understated elegance and unpretentious sense of purpose.
正如它所说，运用简约的设计和清新的色彩，办公用品变得多姿多彩。
Occupants time to feel fresh and your heart line!
让驾乘者时刻感觉清新随心而行！
For my sons there is of course the rural bounty of fresh-grown vegetables, line-caught fish and the Shared riches of neighbours' orchards and gardens.
对我的几个儿子来说，乡村当然有充足的新鲜蔬菜，垂钓来的鱼，邻里菜园和果园里可供分享的丰盛瓜果。
For the best system performance, install on the fresh water feed line before any pressure regulators (such as the watts series 1156 on a residential boiler application).
为了获得最好的系统性能，在任何压力调节器(如家用锅炉电器上应用的美国瓦茨系列1156)之前，要安装淡水进水管。
For the best system performance, install on the fresh water feed line before any pressure regulators (such as the watts series 1156 on a residential boiler application).
为了获得最好的系统性能，在任何压力调节器(如家用锅炉电器上应用的美国瓦茨系列1156)之前，要安装淡水进水管。
应用推荐