One of the problems lies in the French school system.
还有一个问题来自于法国的学校制度。
Some business schools have built campuses on the other side of the world. INSEAD, a French school, has led the way.
很多商业院校在遥远的异国他乡建立了校园,源于法国的欧洲工商学院便是其领头羊。
My mother, who had studied at a French school in Istanbul, sat us down at the empty dining-room table every morning that summer and tried to teach us French.
我母亲在伊斯坦布尔的一所法语学校学习过。那个夏天,她每天早晨跟我们一起坐在空空如也的餐厅桌子旁边,尽力教我们学习法语。
In order to teach French, Charlotte and Emily went to a French school to learn French.
为了能够教法语,夏洛特和艾米莉到一所法语学校学习法语。
Nowadays, the study of the influence of the French school is still at the beginning stage in our country.
而目前我国对于法国长笛学派的影响研究尚处于起步阶段。
No such mass testing has been done before at a French school, AFP news agency says. The test is voluntary.
法新社称,之前在法国学校从未有过这么大规模的检测。检测是自愿的。
The article emphatically talks about main characteristics of the Anglo-American school and the French school and a comparison between the two schools.
本文着重论述了英美派与法国派的主要特征以及二者的比较关系。
Only by this could we have a full understanding of the French School, and further promote the construction of the discipline of comparative literature.
只有这样,我们才能完整地认识法国学派,并对比较文学学科的建设起到有益的推进作用。
Over the long past, the French school has been commonly viewed as belonging to the school of the "Influence Research" which is often equated with the "Dissemination Research."
长期以来,人们普遍将法国学派视为“影响研究”学派,将“传播研究”与“影响研究”等同起来。
It might be effective for French School to use the positive method of study to legalize comparative literature as a subject, considering the dominant positivism in Europe in the 19th century .
在19世纪弥漫于欧洲的实证主义学术氛围中,法国学派的实证研究对比较文学学科的“合法化”也许是必要的。
It might be effective for French School to use the positive method of study to legalize comparative literature as a subject, considering the dominant positivism in Europe in the 19th century .
在19世纪弥漫于欧洲的实证主义学术氛围中,法国学派的实证研究对比较文学学科的“合法化”也许是必要的。
应用推荐