This application is based on an existing book written in English, French and Chinese.
这个应用程序是以一本英文,法文或者中文的实体书为基础的。
The goal of this exhibition is to promote the cultural exchanges between French and Chinese artists.
此次展览致力于促进法国和中国艺术家之间的文化交流。
Passive voice is the common linguistic phenomenon in the English, French and Chinese which used in daily life or writing.
被动意义是一种在书面表达或日常生活用语中频繁出现的语法现象,也是英语、法语、汉语所共有的语言现象和文化现象。
He will three languages, Spanish, English and Brazil, the local language, then I figure it in English, French and Chinese.
他会三种语言,西班牙语,英语和巴西当地的一种语言,那我算起来英语,法语和中文。
Completed "Education and Employment" form for you and each accompanying family member aged 18 years old and above, completed in English or French AND Chinese.
申请人及每位年满18周岁及以上的随行家庭成员完整填写“教育和就业细节表”,请使用中英文或中法文填写。
Yokohama Royal Park Hotel offers several Yokohama restaurants, serving a variety of cuisines. Choose from French and Chinese fare, or enjoy cocktails from the sky lounge.
横滨帝都酒店提供了几个横滨的餐馆,提供各种美食。选择从法国和中国的票价,或享受从天空休息室的鸡尾酒。
Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant's mother and father, completed in English or French AND Chinese.
申请人的父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”,请使用中英文或中法文填写。
I hear she also knows a few words in Chinese and French.
我听说她还知道一些汉语和法语单词。
Xu is also the only person in China who has successfully translated poetry to and from Chinese, English and French, in a very precise and beautiful way.
许也是中国唯一一个成功地将诗歌进行中文、英文和法文互译的人,而且翻译得非常精确和优美。
He began to translate Chinese poetry into both English and French when he was still a teenager.
他还是个青少年时,就开始将中文诗歌翻译成英语和法语。
Although Chinese player Li Na did not participate in the training, she performed well in the recent French Open and ranked fourth.
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练,但她在最近的法网公开赛上表现得很好,排名第四。
This contrast between French romance and Chinese sentiment makes me wonder - what then is the American approach to love?
法式浪漫与中式柔情的鲜明对比让我忍不住思考——美国人又是怎样经营爱情的呢?
Li Naiwen, Chinese Actor, said, "French film is dramatic with as much morality and depth."
中国演员李乃文说:“法国电影是戏剧性的又展现了许多道德和深度。”
The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese.
粮安委的讨论将使用英文、西班牙文、法文、阿拉伯文、俄文和中文进行。
An approach paper has been posted online for public review in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, and Russian, together with background papers in English.
世行网站现已发布了一份征求意见稿,有阿拉伯语、汉语、英语、法语、西班牙语和俄语等版本,同时还配有英文版背景资料。
The book contains a large global sample of public health posters with translations in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian.
书中含有大量来自世界各地的以阿拉伯文、中文、英文、法文、西班牙文和俄文翻译的公共卫生海报样本。
Spanish and French were quite easy to learn, but Chinese is hard because you have to get the tones perfect.
西班牙语和法语都很容易,不过中文就比较难,因为有四声的关系。
The result was a riot of Chinese opera, Japaneseanime, French maids, Conan the Barbarian and Star Wars.
这里将呈现一场由京剧、日本动漫、法国妹抖、野蛮人柯南和星球大战集结而成的视觉盛宴。
The position papers are published in the Weekly Epidemiological Record in English and French and translated into the other WHO official languages: Arabic, Chinese, Russian, and Spanish.
这些文件以英文和法文形式发表在《疫情周报》上,并翻译成世卫组织其他正式语言:阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文。
The available languages include Chinese, Dutch, German, English, French, Italian, Portuguese, and Spanish.
可用语言包括中文、荷兰语、德语、英语、法语、意大利语、葡萄牙语和西班牙语。
The robots are capable of greeting and self-introducing in 6 languages: Chinese, Japanese, Korean, English, French and German.
据了解,"海宝"机器人可以采用中、日、韩、英、法、德等6种语言,进行热情问候和自我介绍。
Instructions are provided in English, Korean, French, German, Spanish and Chinese.
考生可用英语、韩语、法语、德语、西班牙语和中文浏览考试的各种说明。
His 12-year-old daughter speaks Chinese and English but not his mother tongue, French.
他十二岁的女儿讲中文和英语而不是他的母语法语。
There are two texts to the communique, and each text is written in Chinese and French. Both texts are equally valid.
本公报于一九九四年六月二十九日在安道尔城签署,一式两份,每份用中文、加泰罗尼亚文和西文写成,三种文本同等作准。
And so on, all the way through Proust — in French, naturally — Goethe, and Porter Smith’s “Chinese Materia Medica.”
清单一直列下去,甚至包括普鲁斯特——自然是法语原著——歌德以及波特·史密斯的《论中药》。
All told, today's datasets contain more than 500 billion words from 5.2 million books in Chinese, English, French, German, Russian, and Spanish.
如今该数据集包括超过 5000 亿个单词,主要来自中文、英文、法文、德文、俄文及西班牙文等超过 520 万本图书。
Crop Prospects and Food Situation: English, French, Spanish, Chinese.
作物前景与粮食形势:英文,法文,西班牙文,中文。
Foodcrops and Shortages: English, French, Spanish, Chinese.
粮食作物与短缺:英文,法文,西班牙文,中文。
Foodcrops and Shortages: English, French, Spanish, Chinese.
粮食作物与短缺:英文,法文,西班牙文,中文。
应用推荐