They want their freedom to move, in short.
简单点说，他们就是想获得移动搬迁的自由。
A yacht offers the freedom to move, but does not have the space of a property.
一艘游艇可以自由移动，但缺乏地产的空间感。
Combining many layers into one would mean less weight and more freedom to move.
将多层合一意味着重量减轻，活动更加自如。
You open the gap, you have the freedom to run, freedom to move in any direction.
你打开间隙，你就拥有自由去奔跑，去运动在任何方向。
Your dream may have to to with issues of strength, freedom to move, and grounding.
这个梦也许涉及到一些靠力量和自由去行动和基础的东西。
These exciting, new headphones give you freedom to move around plus top quality sound.
这些令人激动的新型耳机能让您在自由走动的同时还能听到声效一流的音乐。
I'm not chase for wealth nor fame, just a freedom to move around, a wide space for me to fly.
我追求的不是什么财富，不是什么名利，只是移动的自由，广阔的天空，任我翱翔。
This becomes the positioning now you have the freedom to move them without touching them, without them rocking you.
这成为定位，现在你拥有自由来运动根本不用接触到他们，不用他们摇动你。
If we put a dipole that has the freedom to move, we put that dipole in an electric field, it will align itself with the field lines.
若我们将偶极释放到自由空间中，比如说放到电场里，他们会自动排序按同一方向。
And as my colleague rightfully points out, the freedom to move far away from one's hometown is a particularly American phenomenon.
而且正如我的同事们所正确指出的那样，从自己家乡搬迁出来而得到自由，是典型的美国现象。
Evidently, his bizarre state of suspended animation is only temporary — when Iron Man regains his freedom to move, he "kills the people he once saved" in a dreadful manner.
显然，他的无法行动的状态是暂时性的，当他获得自由的时候，他杀死了那些他曾经拯救过的人类。
Twenty two volunteers with healthy backs were scanned using a positional MRI machine, which allows patients the freedom to move - so they can sit or stand - during the test.
医院用定位核磁共振仪对22名拥有健康脊背的志愿者进行扫描。在扫描过程中，志愿者可以任意移动，坐着或是站着均可。
But right now, we're enjoying having the freedom to travel, and we both want to move forward in our careers.
但不是现在。我们享受一起去旅行的自由，而且我们也想能在职业生涯中有所作为。
This means that teams with KERS have less ballast to move around the car and hence have less freedom to vary their car's weight distribution.
这就是说使用KERS的车队使用了更少的压舱物来移动赛车，因此有较少的自由来改变他们的车的重量分配。
Society must in principle be able to move towards its ideals, such as equality and freedom, or they are no more than cant and self-delusion.
原则上讲，社会必须能够朝着完美典范前进，诸如自由和平等，否则那些典范就是伪善和自欺欺人。
If you want to move to free software without compromising the goal of freedom, look at the FSF's resources area.
假如你想使用自由软件，同时也要追求自由的话，请浏览自由软件基金会网站的资源页面 。
Because once you move in the direction to Freedom from X, you start to put yourself in opposition to X.
因为一旦你从x走向自由，你开始把自己放在了X的对立面。
I also love the freedom that results when you don't have a lot of stuff to worry about, care for, and move around.
我也喜欢那种没有很多杂事去担忧、关心或者围着团团转的自由。
For Thiel, PayPal was all about freedom: It would enable people to skirt currency controls and move money around the globe.
对于Thiel来说PayPal就是自由的一切，它将使人们避开货币管制让金钱在全球流通。
So while it is possible to move around with relative freedom while one is reading or viewing an exhibition, in the movie theater the viewer is put in darkness and glued to a seat.
因此，尽管他们在阅读或者观看一个展览时极有可能相对自由地到处活动，在影院里，观者却被粘在黑暗中的一张椅子上。
The apparatus of claim 3, wherein the first handle is connected to move in at least one degree of freedom with respect to the first cross beam.
该仪器索赔3，其中第一处理是连接到移动至少在一个自由度方面的第一次横梁。
You don't tolerate restrictions of your freedom and mobility, needing to be constantly on the move.
你无法容忍对你自由跟行动的限制，必须持续地行动。
That place in the mud has to be broken or stirred in order to take the next steps to allow us to move, seek and find freedom of heart and spirit.
在泥潭里的那个地方要破开，搅拌，以便采取下一步来允许我们移动，寻求和找到心和灵的自由。
The logic behind this is that the upward movement of the belayer during a fall helps to absorb some of the forces and having freedom of movement allows the belayer to move away from falling objects.
背后逻辑说明坠落时确保者往上的动作帮助吸收掉一些冲击力，也让确保者自由躲开掉落物体。
Other than never having to do your own laundry, and always having clean hotel bed sheets, I have also discovered a keen sense of freedom stemming from life on the move.
除了不必自己洗衣服、饭店里总是有干净床单使用外，在不断移动的生活中，我强烈感受到从中而生的自由。
The freedom to act on existing builds allows the CI server to be used as the basis for a release management system that helps move the software out of the testing environments and into production.
对于现有构建的自由允许CI服务器被用来作为发布系统的基础，有助于帮助把软件从测试环境移动到生产环境中去。
The freedom to act on existing builds allows the CI server to be used as the basis for a release management system that helps move the software out of the testing environments and into production.
对于现有构建的自由允许CI服务器被用来作为发布系统的基础，有助于帮助把软件从测试环境移动到生产环境中去。
应用推荐