Cultivating freedom ability, figuring freedom spirit and nurturing freedom personality are the inner provision of educational freedom.
培养自由能力、塑造自由精神、养成自由人格是教育自由的内在规定。
The propitious moral, freedom spirit and nirvana character are closely related to oversea Chinese miss homeland, their hope on strong country and more deep spirit pursue.
凤凰的吉祥寓意、自由精神以及涅槃品性,是与海外华人思念故国、盼望祖国强大的愿望以及更深层次的精神追求密切相关的。
This paper deeply discusses the influence of Zhuancius thought to Li Bais behaviour and artistic creation from three aspects: in - the - world thought, freedom spirit and aesthetics ideal.
本文从用世之心、自由精神、美学理想三方面较为深刻地论述了老庄思想对李白立身行事及艺术创作的影响。
They took away his freedom and broke his spirit.
他们夺去了他的自由,摧垮了他的意志。
Despite losing everything in his life, his spirit never wavers, and he digs his way to freedom, one spoonful of dirt at a time, over the course decades.
尽管失去了生命所有的东西,他的灵魂从来没有动摇过。在数十年的时间里,一小点一小点地,他挖出了通向自由之路。
Yugoslavia, and to some extent the remainder of Eastern Europe, have shown that this is not true, that the spirit of freedom can never be extinguished.
南斯拉夫——某种程度上其它东欧国家也是——告诉我们这不是事实。自由的精神从来不会衰竭。
There must be no coercion if the Spirit is to flow; each must give the other space and freedom. Chaucer, the London poet, sums it up in a pithy phrase.
精神的成长绝对不是靠强制,每个人必须给予对方空间和自由。
Sartre is still recorded as the winner by the Nobel federation for his influential work which was "filled with the spirit of freedom and the quest for truth".
在1964年宣布他为诺贝尔文学奖得主时,他拒绝了,但他仍被诺贝尔基金会记录,并评论他那有影响力的作品“充满了自由精神和对真理的追求”。
This malicious feature is known as Digital Restrictions Management (DRM) (see DefectiveByDesign.org) and is the antithesis in spirit of the freedom that free software aims to provide.
这种恶意的特性就是大家所知的数字(版权)限制管理(Digital Restrictions Management,DRM)(见DefectiveByDesign.org),它与自由软件意欲提供自由从本质上是对立的。
“There is something almost pathological,” he concludes, “about a national narrative that is intoxicated by the spirit of freedom while failing to pay sufficient attention to its meaning.”
“一个国家在沉醉于自由的形态意念同时,对它的内涵却不求甚解,这不是很反常吗。”他总结道。
The freedom of life, in my interpretation, is the spirit of civilization.
自由自在的生活,在我的解释里,就是精神的文明。
We go on the road of freedom, our spirit will shine forever.
我们在自由的道路上继续前进,我们的精神将永远闪耀着光芒。
I love to drink water, but also with you drink hot throat of spirit worship of loneliness and freedom.
爱喝白水的我却也跟你们喝着辣喉的烈酒,崇拜着孤独与自由。
Spirit of games in literature for children shows more freedom and fantasy.
游戏精神在儿童文学中更多地体现自由性和幻想性。
Traditional groups of grand masters in Asia, designated by Spirit, are to use divine dispensation to reestablish a new rule grounded in natural rights to freedom and prosperity.
在亚洲的传统大师集体,被灵性指派,运通神圣天命为自由和繁荣重建一个新的迎合大自然法则。
The artistic spirit of the essay reflected the writer's respect to the freedom of individuality, the pursuit of leisure, and the treasure to individual life.
其散文的艺术精神,显示出作者对个性自由的尊重,对自得、自适之趣的追求,和对个体生命的珍惜。
Harvard spirit is to uphold academic freedom of tolerance!
哈佛精神就是崇尚学术自由的气度!
Nature, art, life are the subjects of trinity that Zong Baihua's Aesthstics observes, and pursuit of individual's freedom of life is the unification of his aesthetic spirit and realm in life.
自然、艺术、人生是宗白华美学三位一体的观照对象,对个体生命自由的追寻是其美学精神与人生境界的合一。
Zhuangzi pursue freedom of spirit in all his life. His absolute freedom of spirit is have positive influence on people's behavior, it also have negative influence.
庄子一生追求精神自由,其绝对的精神自由对人们的行为有着积极的影响,但更有其消极的影响。
That place in the mud has to be broken or stirred in order to take the next steps to allow us to move, seek and find freedom of heart and spirit.
在泥潭里的那个地方要破开,搅拌,以便采取下一步来允许我们移动,寻求和找到心和灵的自由。
Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
主就是那灵。主的灵在哪里,哪里就得以自由。
Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
主就是那灵。主的灵在哪里,哪里就得以自由。
应用推荐