Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
同样，自动化最终应该提高生产力，通过降低价格来刺激需求，并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。
Modular wheel service line for fatigue-free work in combination with high throughput.
模块化车轮维修线使工作轻松完成且生产量高。
Free work is a boon to a struggling company, and you'll only add to your skills, your resume, and your contacts.
虽然免费工作对不景气企业来说是一种恩惠，但却可以增加你的技能也为你的简历和合同锦上添花。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限制的放松意味着他们可以自由地旅游和工作。
Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票？
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
一些人猜想，未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义：少数富人将拥有全部资本，而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
On the first day of her work, she noticed that many kids were lining up for free sandwiches and fruits.
上班的第一天，她注意到许多孩子在排队领取免费的三明治和水果。
Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work.
就算这些数据不带任何偏见，但是统计工作中还有许多需要避免的陷阱。
I was tied up, but managed to work myself free.
我被捆绑起来，但设法挣脱了绳索。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
I work part-time, so I have quite a lot of free time.
我做兼职工作，所以我有很多空闲时间。
When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.
他们下班后，邀请我们参加当地活动，让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。
As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
Soon the free boys would go out to play, and they would laugh at him for having to work.
很快，自由自在的孩子们就会出去玩，他们会嘲笑他不得不工作。
"But why should I take all the risk and work for free?" you ask.
“可我为什么要承担所有的风险还要免费为这些公司干活呢？”你会这么问。
Patients work for free, the main cost being their initial training.
患者工作自由。主要的花费是最初的训练。
But, after two-and-a-half years of providing it without charge, we realized that we could not make the free model work.
但是，在这两年半不收费的时间里，我们意识到我们无法让这种免费的模式运作下去。
Birds aren't free. They have work to do - eat, breed, fly, sing - and they do it.
鸟并不自由，它们有工作要做，它们要吃，繁殖，飞翔，还要唱歌，这就是他们的工作。
Programmers get private offices, free lunch, and work 40 hours a week.
程序员们有私人的办公室，免费的午餐和每周40个小时的工作。
We’ve learned how to balance work and free time.
我们已经学会如何平衡工作和休闲时间。
We've learned how to balance work and free time.
我们已经学会如何平衡工作和休闲时间。
That's a free market at work. But its byproduct is obesity.
现在的市场十分自由，并产生了肥胖这一副产品。
But how does the free connection pool actually work?
但空闲连接池的实际工作原理是什么？
But how does the free connection pool actually work?
但空闲连接池的实际工作原理是什么？
应用推荐