Well, at three thirty, you're seeing our sales representative there and then you're free till evening.
3点30分，你会在那里见我们的销售代表，然后在傍晚之前你都是自由的。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会，其现在也对非营利性公司开放。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代，如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
Many other cities are short of barrier free facilities as well.
许多其他城市也缺乏无障碍设施。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
他们忙着参观城市和农村的不同地方，每天下午2点到晚上提供免费服务。
Well that is the land of the free for you.
这就是那片对于美国人来说自由的国土。
"Obviously we like the price of free because consumers like that as well," he said.
他表示：“很明显的是，我们喜欢免费，因为消费者也喜欢。”
"Well," he concedes, "it's a free country."
厄，“他勉强说道，”这是一个自由的国度。
Well leave some evenings free, that is, if it is all right with you.
如果你们愿意的话，我们想留几个晚上供你们自由支配。
In return, you will be free to practice your own faith as you see fit - and free, as well, to compete with other believers (and nonbelievers) in the marketplace of ideas.
作为回报，你能自由的按照你的意愿来实践你自己的信仰——以及在观念市场上和其他的信仰的信徒(或者无信仰者)自由的竞争。
Imagine your personal time with as few chores, errands, paperwork, and commitments as possible. You'd be free to... well, do what you love most.
想象一下如果在你的私人时间里花在家务、外出办事，填写表单、作承诺越来越少，你将能自由的去做……任何你爱做的事。
He took an oath to keep America safe as well as free.
他宣誓时说要让美国成为既安全又自由的国家。
You get sophisticated CRUD operations, execution of queries as well as specifications for free.
你可以自由的进行精确的CRUD操作、执行查询和规范等。
This comes for free, and works perfectly well in a situation where each and every Activity must always be invoked.
这是自动的，而且在每个活动必须被调用的情况下工作得相当好。
So you've done your homework now in the laboratory frame - and you are home free-- very well.
你们也完成了作业,在实验组中,你们回家也自由了-,很好。
The wide availability of free illegal alternatives may well crimp these efforts.
但免费的非法替代物泛滥，很可能使之徒劳无功。
Digital TV has started as a free broadcast medium as well.
数字电视系统也是由信号广播发起。
Essentially, Google provides the API to you for free as long as your application is free as well.
实际上，只要您的应用程序是免费的，Google也将免费为您提供API。
Google provides free hosting of Gadgets as well as a gadget directory.
Google为Gadgets提供免费主机和一个Gadgets目录。
T-Mobile introduced Bobsled, a calling feature integrated into Facebook chat that lets users call one another for free, as well as leave private and public voice mails. (Technologizer).
移动电话运营商t -Mobile特别针对Facebook聊天功能开发集成通话应用，用户利用Bobsled插件便可免费畅聊，并接收私人或公开语音留言。
"Obviously we like the price of free, because consumers like that as well," he said.
他说，很明显，我们喜欢免费，因为消费者也同样喜欢。
Of course, feel free to use your creativity, as well.
当然，您也可以自由发挥自己的创造力。
Flexible working arrangements may cut down on your stress as well as free up some of your time.
弹性的工作环境也许能够减轻你的压力，同时可以释放你的一些时间。
For shareware authors, the era of the free ride is well and truly over.
对于软件作者而言，免费乘车的时代已经真正结束了。
For shareware authors, the era of the free ride is well and truly over.
对于软件作者而言，免费乘车的时代已经真正结束了。
应用推荐