Tickets are available free of charge from the school.
学校有免费票。
To show you what I think of you, you are free from this instant!
为了让你知道我对你的看法，你从这一刻起就自由了！
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代，雪就像从天而降的自由艺术品。
While previously the gap between the continents had allowed a free flow of water, now the isthmus presented a barrier that divided the Atlantic Ocean from the Pacific Ocean.
以前，大陆之间的鸿沟允许水自由流动；而现在地峡形成了一道屏障，把大西洋和太平洋分隔开来。
The boy acquired the trick of making his lower lip tremble when asking for a free pie from a coffee stand.
为了咖啡摊的一块免费馅饼，这个男孩学会了在乞讨时下唇发抖的技巧。
We need to free business from the dead hand of bureaucracy.
我们必须摆脱官僚主义对工作的严重影响。
The leaflet is available free of charge from post offices.
小册子可免费向邮局索取。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，不再为那天的事烦心了。
The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labor of complicated measurement and computation.
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的测量和计算中摆脱出来。
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
生存的斗争并不发生在这种争斗中，而是为了争夺有限的摄食区域，以及为了争夺没有食肉动物的领地。
Radiocarbon dating of fossils taken from caves on islands along southeastern Alaska's coast suggest that at least a portion of the area was remaining ice-free during the last ice age.
从阿拉斯加东南海岸岛屿的洞穴中提取的化石的放射性碳年代测定法表明，在最后一个冰河时代，该地区至少有一部分保持无冰状态。
Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。
It offers free online classes from Harvard, MIT and the University of California-Berkeley; this fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.
它提供来自哈佛大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校的免费在线课程；今年秋天，它将增加卫尔斯理、乔治敦和德克萨斯大学的课程。
Some people have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.
一些人认为这些人长寿应归功于他们饮用的一种明显不含杂质的天然矿泉水。
Once free from predation pressure, large body size is of little advantage to herbivores.
一旦摆脱了捕食的压力，巨大的体型对食草动物没有什么好处。
The most pleasant thing of the rainy season is that one can be entirely free from dust.
雨季最令人愉快的事情是完全没有了灰尘。
The struggle for existence occurs not in fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
为生存而进行的斗争不是发生在战斗中，而是在争夺有限的觅食区和占用没有肉食动物的区域的竞争中。
Since then, I have been free from the fear of speaking in public.
自那之后，我不再害怕在公开场合讲话。
Robots are breaking free from the cages that surround them, learning new skills and new ways of working.
机器人正挣脱周围的牢笼，学习新技能和新的工作方式。
You'll find many videos of artists from around the world playing music for you for free!
你会发现许多来自世界各地的艺术家为你免费演奏音乐的视频！
When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.
他们下班后，邀请我们参加当地活动，让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。
The commentary changed the "Daodejing" from a compendiary of magical meditation to a collection of free philosophical book.
评注将“道德经”从一本神奇简明的的禅修书改为一本免费的哲学书集。
This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.
本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。
Protracting object's free-body diagram is a course of analysising object's force from other object.
画受力图是解决力学问题关键的一步。
The invention of electronic computers has made it possible to free man from the Labour of complex computations.
电子计算机的发明使得人们有可能从繁杂的运算劳动中解放出来。
A place where you can finally be at rest, free from the burdens of life?
一个地方你最终可以在放下生活的负担之后处于纯然的平和，自由？
We also need to deal with dams that prevent the free exchange of life from the sea to inland waterways.
我们还应该处理大坝的问题，以防止大坝阻挡鳗鱼从大海洄游到淡水的生长过程。
He traced the history of free products from Jell-O's giveaway of billions of free recipe books starting in the '20s to today's free E-mail programs and beyond.
他一一追溯免费产品的历史，从20年代Jell - O果冻所推出的数十亿本免费食谱，到今时今日各项电邮程序的免费供应。
He traced the history of free products from Jell-O's giveaway of billions of free recipe books starting in the '20s to today's free E-mail programs and beyond.
他一一追溯免费产品的历史，从20年代Jell - O果冻所推出的数十亿本免费食谱，到今时今日各项电邮程序的免费供应。
应用推荐