There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
下星期鲍勃家有一个房间空着，不过在那之前你可以和我们住在一起。
How long can a person borrow a shared bike for free in Nanjing?
在南京，共享单车可以免费骑多久？
No. 5 was free in-network calling.
排在第五名的因素是网内免费呼叫。
You can pick up RemoteDroid for free in the Market.
你可以在应用市场(Market)中免费获取RemoteDroid。
Do you have any rooms free in the middle of August?
你们8月中旬有空余的房间吗？
Morocco and Turkmenistan were declared malaria-free in 2010.
2010年，摩洛哥和土库曼斯坦被宣布为无疟疾国。
I just love that line. We used to eat this fish free in Egypt.
我很喜欢这段，我们以前在埃及，不花钱就可以吃鱼。
Just as it can be free in captivity, it can also be captive in freedom.
正如被监禁也能有自由，自由中也有束缚一样。
It helps you to look inside and open up, to be free in mind and body.
跳舞使你窥视内心，敞开心胸，让你的身心得以释放。
Although it's possible to travel for free in a big city, it's damn difficult.
虽然在一个大城市里旅行是可能的，但这非常困难。
In fact, Microsoft will be making its entire Office suite available free in the cloud.
实际上，微软免费提供了整套云版Office软件。
Other good examples of companies letting data run free in order to get a boomerang effect
其他提供免费的数据，并使自己从中受益的好的例子
All were captured for breeding, and now there are 40 condors flying free in four different release sites.
这些神鹰都被捕获进行了人工养殖，现在已经有四十支神鹰在四个不同的野生动物放养基地上空自由地飞翔。
Unlike much of the Internet, where services have to be free in order to be popular, Changyou makes money.
不像其他互联网业务，为了推广采取免费的形式，畅游是赚钱的。
For the bird, to be free in the sky is the only valuable thing in life. And the same is true about human beings.
在鸟看来，空中的自由飞翔，才是它生命中唯一的价值。
Still, most users said they would prefer to get apps for free in return for accepting advertising rather than pay.
尽管如此，大多数的用户表示，与付费程序相比，他们更愿意选择有广告支持的免费程序。
Whenever he saw an animal in a trap, if he had any money, he would buy the animal and set it free in the forest.
然而每当他看到落入陷阱的动物，只要他有钱，一定把它买下来放归树林。
Business analysts are not free in their modelling because the diagram has a direct and fixed relation with WSDL services.
业务分析师在建模时不能自由发挥，因为图需要与WSDL服务建立直接和紧密的关系。
This represents the first importation of poliovirus in the WHO European Region since it was certified polio-free in 2002.
这是自世卫组织欧洲区域在2002年经认证消除了脊髓灰质炎以来首例脊髓灰质炎病毒输入病例。
Once you recover your phone, Lookout suggests you install its full security app, which is available for free in the Market.
一旦你找回手机，Lootout实验室建议你最好完整安装他们安全应用产品。
Remember, the paper only went free in October and these figures show estimates of average issue readership over all of last year.
须知该报仅在十月方才免费发行，而这些数字显示的是整个去年期间的估计平均每期读者人数。
It was pretty amazing: while others paid us to live in our house, we stayed rent-free in someone else's home 10 miles up the road.
这相当令人惊异：别人住在我们的房子里给我们付钱，而我们在沿着这条路10英里远的地方免费住着其他人的房子。
Free in-store fittings are now a standard service, yet a new survey has shown that most women are still getting their bra size wrong.
如今，商场都提供免费试穿的服务，然而，调查显示大部分女性穿的文胸依然不合身。
Paradoxically, we could eventually see a situation where wholesale banks give advice for free in return for getting a flow of customers.
荒谬的是，我们可能最终会看到这种情形：批发银行免费提供咨询意见，以争取客户。
For example, most of our queuing is completely lock-free in the 3.3 release, which has given us some impressive performance improvements.
例如在3.3版中，大多数队列是完全没有锁的，这让我们获得了一些大幅度的性能改进。
For example, most of our queuing is completely lock-free in the 3.3 release, which has given us some impressive performance improvements.
例如在3.3版中，大多数队列是完全没有锁的，这让我们获得了一些大幅度的性能改进。
应用推荐