Vertical farms use hydroponics and aeroponics, soil-free growing techniques once researched by NASA to grow plants in space.
纵向农场使用水耕法和空气种植法，NASA曾经研究无土栽培技术用与在太空中培育植物。
In order to attract more people, a growing number of museums are free for the public.
为了吸引更多的人，越来越多的博物馆对公众免费开放。
Knowledge is free on the Internet at a small but growing number of colleges and universities.
在一些高校的网站上，有免费的知识，这些高校为数不多，数量却一直在增加。
But if opening up more free markets is a goal that the west prizes - and extols as a path to progress - why is Europe fretting about China's growing economic role in Africa?
但是，如果开辟更多自由市场是西方所重视的一个目标——并将之誉为一条进步之路，那么中国在非洲扮演的经济角色日益重要为何又让欧洲感到焦虑呢？
Thousands or even millions of visitors may browse through a particular site each day, meaning free exposure for your growing business.
成千甚至成百万的访问者每天都会通过一个独特的站点来浏览你的产品，这意味着给你不断成长的业务提供了免费的展示。
Many such devices are already powered by Linux and other free software, and their Numbers are growing.
许多这样的设备已经装备了Linux和其它自由软件，这些设备的数量还在增长。
GET FREE ANTIVIRUS SOFTWARE Why: Because attacks on unwitting users are more widespread and tactics are growing more advanced.
获得免费杀毒软件为什么：针对毫不知情用户的攻击正日益普遍，其手段也越来越高明。
By contrast, the faith of Asian populations in free trade is growing stronger.
与之相反，亚洲民众对自由贸易的信念正变得越来越坚定。
Since banks that specialise in consumer loans usually sell them to other institutions in order to free up capital to make more loans, the secondary market in this form of credit has been growing fast.
由于从事消费贷款的银行通常把贷款卖给其他机构，从新获得资金，放更多贷款，所以这种形式的二级信贷市场成长很快。
Clearly 'free' has been a business model for many - and will continue to do so as long as the online advertising portion of the total advertising pie keeps growing (which it is forecast to).
很明显，免费已经是许多公司的商业模式，只要在线广告份额保持增长，这种模式还将继续存在。
Organic farms and organic box schemes have been hit by a sharp increase in the number of consumers choosing to cut their costs by growing their own fertiliser-free food.
现在大多数消费者选择为了降低成平而自己种植有机食物，这使得有机农场和企业收到了重创。
But our kids are growing up in an age when long distance is free on their cell phones.
但我们的孩子则生长在打长途免费的年代。
FDA gave its blessing based on a trial showing it offered breast cancer patients an extra 5.5 months of "progression-free survival," time when their tumors weren't growing.
FDA是基于阿瓦斯丁可以让患者的肿瘤在5个半月内都不增长的研究，批准了阿瓦斯丁的使用许可。
Concern nis growing that a rollback of free trade could directly affect German companies selling into the US market.
越来越多的人担心，自由贸易的倒退可能会直接影响行销美国市场的德国企业。
These types of memory leaks manifest as fast growing memory leaks, where if the verbose GC data reports a sharp drop in free heap space in a very short time leads to an OutOfMemoryError.
这些类型的内存泄漏表现为内存泄漏快速增长，其中，如果详细的垃圾收集数据显示在很短的时间内可用堆空间急剧减少，则会导致Out Of MemoryError错误。
The Web versions are Microsoft's attempt to fend off a growing number of free Web-based office apps, including Google Docs and Zoho.
在该版本内微软尝试从日益增长的在线office应用,包括google的Docs和Zoho，从当中分一杯羹。
Though research, they promoted that spontaneous, freedom, the free of entertainment, voluntary, confidence and proud are the unique character in the growing process of children.
通过研究提出自发自主、自由自在、白娱自乐、自觉自愿、自信自豪是幼儿成长进程中显现出的特有的游戏的自主性质。
There is growing scientific evidence that lycopene neutralizes harmful free radicals that can damage cells and trigger cancer.
越来越多的科学研究证明番茄红素可以中和破环细胞和激发癌症的有害自由基。
While this may be a guilt-free explanation for putting on pounds, it doesn't explain all or even most of America's growing obesity problem.
虽然这些研究成果对于体重增加也许是个无害的解释，它不能解释所有甚至大多数美国人肥胖的问题。
"Unfortunately, free-to-play is growing most rapidly on phones and tablets, and SOE wasn't there because those aren't really core Sony products," Pachter says.
帕切表示：“不幸的是，免费增值模式在智能手机和平板电脑上增长得最快，而SOE并没有进入移动领域，因为这类游戏算不上是索尼的核心产品。”
"Unfortunately, free-to-play is growing most rapidly on phones and tablets, and SOE wasn't there because those aren't really core Sony products," Pachter says.
帕切表示：“不幸的是，免费增值模式在智能手机和平板电脑上增长得最快，而SOE并没有进入移动领域，因为这类游戏算不上是索尼的核心产品。”
应用推荐