The free service lets users synchronize documents, photos and applications between Apple devices over the Internet.
这项服务能免费让用户通过互联网在苹果设备之间同步文档，照片和应用程序。
In well-formed-only XML documents, you are free to play with order; after all, in this case any tag can go inside any other tag, at any depth.
在仅强调格式良好的XML文档中，您可以随意摆弄次序；归根到底，在这种情况下，可以将任何标记以任何深度放入任何其它标记中。
Passengers carry documents on behalf of a company in return for a discounted, or free (though rarely), round trip.
携带公司证明文件的乘客可以换取折扣或者免费（虽然很罕见）的往返机票。
I can't say how they'd perform if your documents are especially complex, but, as the programs are free to use, it's certainly worth a try.
如果你的文件特别复杂，那么这两个软件表现如何我就不好说了；不过，考虑到这些软件都是免费的，你不妨一试。
The free service syncs users’ content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
This free product lets you store XML documents in DB2.
这个免费产品使您能够在DB2 中存储XML文档。
Please note that World Bank documents related to a specific country are available free of charge to citizens of that country.
要强调的一点是，与某一国家有关的世行文件免费向该国公民提供。
In that case, purchase order documents with a total price of $100 or more do not need to specify a shipping method because the standard shipping is free for those orders.
在该例中，购买订单文档若总价超过 $100则不需要指定配送方式，因为对于这种订单是免费配送的。
Many of these documents have been made available to us for free.
其中许多文件已提供给我们的自由。
The free version of Documents To Go offers a great little reader for Word and Excel files.
免费版本的DocumentsTo Go提供了一个Word和Excel文件的阅读器。
It is a free tool — for Win32 only — that provides a parsed and structured view of XML documents.
它是一种免费工具——只用于Win32——提供XML文档经过语法分析和结构化的视图。
Unstructured information, in contrast, involves free text reports, documents, Web pages, life science data, audio, video, and so on.
相反，非结构化信息包括了免费的文本报告、文档、web页面、生命科学数据、音频、视频等等。
The music portion is called "iTunes in the Cloud". ICloud also includes 5gb of free storage for items outside the App Store and iTunes Store, like documents managed by third-party software.
负责音乐的那部分称为“云端中的iTunes”，iCloud也包括5GB的免费存储空间来存放各种除appStore和iTunes Store以外的第三方软件，如文件管理器。
In practice, you might find that the conversions are seldom trouble-free, but it's a good solution if you collect documents from authors who are not familiar with XML.
实际上，您会发现转换工作很少没有麻烦，但是如果您从不熟悉XML的作者那里收集文档，那么它是一个较佳的解决方案。
The redaction server automatically removes the private information in free-text documents and forms, as shown in Figure 1.
编校服务器会自动删除自由文本文档和表单中的私有信息，如图 1 中所示。
The texts can be works of fiction or non-fiction, historical records, civic documents, or anything else noteworthy and free from copyright restrictions.
文本可以是小说或非小说作品、历史记载、公共文档或任何重要的并且不受版权限制的内容。
Memoware - Memoware offers free ebooks and documents that are specifically designed for handheld devices.
备忘录物件—备忘录物件为手持设备提供特别制作的免费电子书和资料。
If you want to use your own XML documents, feel free; you just need to adjust the sample code to match the structure and logical names in your own document.
如果希望使用自己的XML文档也完全可以，只要调整示例代码和文档的结构与逻辑名匹配即可。
The HP Smart Web printing program is a useful free solution that organizes online research right in your browser. Its ability to modify and preview documents before printing is also a help.
惠普智能网页打印软件是一款用处很大的免费软件，能把网上看到的有用内容直接在浏览器中进行剪贴，而且它的编辑和打印预览功能也颇有用处。
A: Try Loop PDF - it's a free service that lets you combine multiple documents, images and even web pages into a single PDF file.
A：你可以试试LoopPDF，他们提供免费服务，可以将多个文档、图片、甚至网页合并进一个PDF文件。
Inspection. Out of storage to charge. Free storage time is only 10 days. Need to upload the identity documents before they can be transferred.
验货。出入库也要收费。免费仓储时间只有10天。需要上传身份证件才可转。
Validation keeps your documents up to the standards and free of nasty errors.
页面验证将保证你的文档符合标准并且不会发生致命的错误。
Thee free service syncs users' content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
Should the documents stated in this Clause be incomplete or lost during transit, the Seller shall supply them free of charge to the Buyer at the time of receipt of the notification by the Buyer.
如果条款中所述的资料不完整或在运输途中丢失，则卖方应在接到买方通知后立即免费提供完备。
This might be the only Free Editing Service in the world! We will edit or proofread one of your English documents Free of Charge!
这可能是世界上唯一的免费编辑服务网站：我们免费为您修改或校对一份英文文件！
This might be the only Free Editing Service in the world! We will edit or proofread one of your English documents Free of Charge!
这可能是世界上唯一的免费编辑服务网站：我们免费为您修改或校对一份英文文件！
应用推荐