The library concentrated the first stage of digitisation on the 19th century because the books are out of copyright and so can be offered free. Copyright runs out 70 years after an author’s death.
大英图书馆第一阶段专注于数字化19世纪的作品，因为它们没有涉及到版权保护，可以免费提供给读者阅读，（版权保护在原作者死后70年后失效）。
He found out, too, that the states spend millions of dollars putting a handful of murderers to death while detection is under-financed and thousands of murderers walk free.
他也发现，各州花费数以百万计的美元对屈指可数的罪犯执行死刑的同时，案件侦破经费严重不足，成千的谋杀犯逍遥法外。
Suppose that most times and most activities were death free, but certain activities introduce the possibility of dying.
假设大部分时间和大部分活动都是死亡免疫的，但某些活动，会引起死亡的可能性。
Instead they were told they had "bad blood" and could receive free medical treatment, rides to the clinic, meals and burial insurance in case of death in return for participating.
相反他们被告知他们“血液不好”，可以接受免费治疗，免费乘车到诊所，免费用餐，如果意外死亡还能因参加治疗而获得丧葬费用。
Until his death, at the age of 94 on November 16th, the American economist was still penning sharply worded newspaper articles on the merits of the free market.
2006年11月16日，这位伟大的美国经济学家以94岁高龄与世长辞，而在此之前，他仍然在报刊上以犀利的言辞撰文论述自由市场的优点。
At the time of his death on Thursday November 16th, the 94-year-old economist was still working to spread his ideas about free markets, this time through a documentary for American public television.
甚至在11月16日，星期三，当这位94岁经济学家去世的时候，他仍在努力传播他的自由市场的思想，但这一次，是通过美国公共电视台的纪录片方式。
Real freedom is freedom from fear, where you're truly free from guilt, from worry, from bitterness, and from death.
真自由是不再惧怕，从罪疚感中得到释放，从忧虑，从痛苦，从死亡中得到解脱。
Or suppose there were certain death-free activities.
或者假设存在特定的死亡免疫活动。
Socrates' trial resulted in a death sentence, making him history's first martyr to free thought.
审讯的结果是苏格拉底被判死刑，这也使他成了历史上第一个为自由思想而殉道的人。
He served his patients well and, without even knowing it, he was free from concern over life and death.
他真诚服务病人，又在不知不觉中堪破了生死。
And in America the FTA's death might shatter the long-standing consensus on free trade in Washington by emboldening protectionists.
如果美洲自由贸易区失败的话可能会破坏在自由贸易问题上取长久以来的取得的共识且会鼓舞那些自由保护主义者。
The stories are filled with cussing and free of euphemisms, and five of the nine address death in their first sentence.
这些故事里面充满了谩骂，却没有半句委婉语，并且九篇故事里面就有五篇的开头第一句话中出现了跟“死”有关的字眼。
He discovered the reality of universe, and found the path to free humanity from the suffering of birth and death thus attaining eternal happiness.
他发现了宇宙的真相，发现了把人类从生与死的苦楚中解脱的道路，从而获得永恒的幸福。
Mitochondria act as cellular energy plants, and when free radicals interfere with their biochemical pathways, mitochondria receive a signal to start cell death.
线粒体相当于细胞的能源植物，当自由基干涉其生物过程时，线粒体会接受信号开始细胞凋亡程序。
Our country's existing penalty system takes the free punishment as the center, and use the death penalty widely also.
我国现有的刑罚体系是一种以自由刑为中心、广泛适用生命刑的刑罚体系。
出生是免费的，死亡是收税的。
Maybe death is the only way to let you free.
也许死亡是使你自由的唯一方法。
First, it increases the production of free radicals, highly reactive molecules that tear about sensitive cell components like DNA, causing premature cell death (apoptosis).
首先，造成自由基生成的增加，激活一些分子造成细胞中敏感物质如dna等的损伤，因而造成了细胞过早的凋亡。
After his death, people could still hear his free soul singing around the pond.
他死后，人们仍然听到他自由的鬼魂在水塘边歌唱。
By facing the realities of death, you free yourself of illusions and false hopes and you avoid miserable, envious thoughts.
透过正视死亡的事实，你会从幻象以及虚假的希望中解脱出来，也会免除悲惨与嫉妒的想法。
Due to the high death rate, parvovirus gets a lot free publicity.
因为细小的高死亡率，细小病毒得到越来越多的宣传。
Due to the high death rate, parvovirus gets a lot free publicity.
因为细小的高死亡率，细小病毒得到越来越多的宣传。
应用推荐