The experiment shows that high efficiency, fast and damage-free charge is realized by this device.
实验表明，该装置真正体现了高效、快速、无损害的充电思想。
You can enjoy the computer with 15 'liquid crystal screen and ultra-high-speed online service for free charge.
花园别墅区每间客房均配有15液晶显示器电脑，免费宽带无限时上网。
Based on the free charge transfer model the expression of the charge transfer efficiency in CCD is obtained, and the software for improving the charge transfer efficiency in CCD is programmed.
在自由电荷传输模型的基础上得到了电荷耦合器件电荷传输效率的表达式，编制了电荷耦合器件电荷传输效率优化设计软件。
免费送货。
Tickets are available free of charge from the school.
学校有免费票。
The leaflet is available free of charge from post offices.
小册子可免费向邮局索取。
Museum's special exhibition area will now be free of charge.
博物馆的特别展览区现在免费开放。
In fact it is free of charge at the weekend.
事实上，在周末这是免费的。
He offered to fix bikes free of charge for anyone who needed it.
他主动提出为有需要的人免费修理自行车。
NASA offers to launch CubeSats free of charge for educational and research purposes.
美国宇航局免费发射立方体卫星以供教育和研究之用。
There are plenty of other benefits, too; it doesn't charge city tax; it has both air conditioning and a heater for the rooms; it also has free Wi-Fi in every room.
还有很多别的优点：它免收城市税；房间里有空调和暖气；每个房间都有免费的无线网络。
MySkins allows you to download its color chart, or it will send it to you free of charge.
“我的肌肤”系列可以让你下载它的色泽图表，或是让公司直接免费寄样本给你。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
The app and access to the news articles are free of charge.
使用应用程序及访问新闻文章都是免费的。
Freeware is software offered free of charge, downloadable off of the Internet.
免费软件就是不要钱的文件，可以从网上下载。
These credits would be either distributed free of charge or auctioned to major emitters of greenhouse gases.
配额通过免费或者拍卖的方式发放给温室气体的主要排放者。
Print subscribers are often—but not always—allowed to read articles free of charge.
印刷版订户时常可以免费读文章，但并不总是如此。
On our smartphone and tablet apps, the Top News section will remain free of charge.
在我们的智能手机和平板电脑的应用程序里，“头条新闻”部分将继续免费阅读。
What is it that you offer for free vs. charge?
你提供哪些免费服务？哪些收费服务？
Your trainee will undergo vocational training free of charge.
你方受训人员将免费接受业务培训。
The only stipulation: The information has to be available free of charge, online.
唯一的前提是：信息必须是免费提供的在线信息。
But they are also available, free of charge, online.
但是在网上同样也有免费的哦！
Hospitalization, for both physical and psychological diseases, is also free of charge.
身心两方面疾病的住院治疗也都是免费的。
The whole bundled package is free of charge, dual licensed under GPL and MIT.
整个源代码压缩包是完全免费的，许可发布遵循GPL和MIT。
Mr. Kelly works out free of charge at the police headquarters gym.
凯利在警察局总部健身房可以免费锻炼。
He has offered to show the film free of charge in Taiji.
他表示将在太地町免费放映这部影片。
The metamodel is available free of charge after registration.
元模型可在注册之后免费获得。
The metamodel is available free of charge after registration.
元模型可在注册之后免费获得。
应用推荐