They produce fresh, free-range eggs.
他们生产出新鲜的，散养的鸡蛋。
At the grocery store, I couldn't understand why free-range eggs were more expensive than ordinary eggs.
在杂货店里，我不懂为什么散养的柴鸡蛋比普通鸡蛋要贵。
When I first got to Japan I was looking for free-range eggs but didn't have the vocabulary to ask properly, so I said "Do you have eggs from happy chickens that don't live in a box?"
我第一次去日本的时候，在找散养笨鸡蛋，但想不到的合适词汇，所以我说：“你们有不生活在箱子里的快乐母鸡下的蛋么？”
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
If an eggbox doesn't specifically say "Barn", "Percher" or "Free Range", the eggs that it contains are almost certainly battery produced.
如果一个鸡蛋盒没有特别标明“谷仓”、“高处栖息”或“散养”，那么里面的鸡蛋几乎肯定是批量生产的。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
Many people soothe their consciences by purchasing only free-range fowl and eggs, blissfully ignorant that "free range" has very little practical significance.
许多人只买自由放养的家禽和鸡蛋，以此来安抚自己的良心，幸福地忽视了“自由放养”几乎没有实际意义。
The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.
该行业正押注打赌：那些花更多钱为“自由放养”、“非转基因”、“牧场饲养鸡蛋”等高品质属性买单的消费者，同样会欣然接受可持续性的概念。
Buy your eggs, chicken and other meats only from free-range farming.
只从散养养殖农场购买鸡蛋，鸡肉和其他肉类。
Choose grass-fed, organically raised cattle and free-range, organic chicken and eggs to avoid hormones.
选择用牧草喂养长大的牛，以及自由放养的鸡和鸡蛋来避免摄入激素。
Looking at this family's lifestyle gives the authors the opportunity to explore subjects like range-free eggs, animals raised humanely, and fishing practices and farm-raised fish.
通过了解这个家庭的生活方式，作者有机会探讨土鸡产的蛋，人道饲养的动物及捕捞鱼和渔场养殖的鱼。
A free-range hen scratching around might lay one or two eggs a week. Feeding her costs nothing, giving a net gain of 50-100 eggs a year.
散养的鸡四处抛食，一个星期可以下1-2个蛋，饲料成本为零，一年可以净得50—100个鸡蛋。
Eggs tend to be relatively inexpensive. Compared to other high protein foods such as red meat, even free range eggs are more budget friendly.
鸡蛋相对来说比较便宜相较于其他高蛋白食物，比如红色肉类(牛肉、猪肉等)，即便是自然放养生产的鸡蛋仍然更划算。
Free range eggs do not cost much more than battery eggs, and even if they did, this could not justify inflicting such suffering on sentient beings.
其实自由放养出产的鸡蛋并不比密集饲养鸡蛋要贵多少；即便价格贵很多，这也不是我们如此虐待这些知觉生物的理由。
笨鸡蛋不是笨蛋。
On the day of the interview, she was putting dates and labels on cartons of eggs from hens who are range-free for placing in the boxes for subscribers to Earthrise Farm.
在我采访她的那天，她正在鸡蛋外面的硬纸盒包装上粘贴日期和商标。那些鸡蛋是散养的母鸡下的，这些鸡蛋将放在预定的份额成员的盒子里。
Grass-fed beef, free-range chicken, and cage-free eggs are good choices.
草饲牛肉，自由放养的鸡与鸡蛋都是很好的选择。
Grass-fed beef, free-range chicken, and cage-free eggs are good choices.
草饲牛肉，自由放养的鸡与鸡蛋都是很好的选择。
应用推荐