It was a time fraught with difficulties and frustration.
这是一个充满困难和挫折的时期。
The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.
最早采用这一技术的手术充满了危险。
The screening tests have so far been fraught with difficulties.
迄今为止,筛选测试充满了困难。
有一阵令人焦虑的沉默。
It has been a somewhat fraught day.
这是令人颇为担忧的一天。
Things are as fraught as ever in the office.
办公室的情况和往常一样令人担心。
Peace-making is still fraught.
和平调停仍是困难重重。
That process, too, will be fraught.
这个过程也将问题重重。
These talks will be fraught with difficulty.
这些谈判恐怕会困难重重。
Progress in each is fraught with difficulty.
各自的进展充满着艰辛。
The security situation is indeed fraught with peril.
这里的安全局势确实充满危险。
But it is a relationship fraught with contradictions.
但是两国的关系充斥了各种矛盾。
Dinner. The end of the day is fraught with temptation.
每天的最后一餐总是充满诱惑。
But its release over the weekend was fraught with drama.
但其周末的发布却充满了戏剧性。
Yet Spain's road to recovery is still fraught with dangers.
然而,西班牙经济复苏的道路仍然充满坎坷。
So, stereotypes are complicated and morally fraught things.
所以刻板印象是复杂的,会引起道德问题。
But these odd-couple relationships can be fraught with peril.
不过貌合神离的合作关系充满着许多危机。
But that decision would be fraught in all manner of other ways.
但是,这样的决定在其他方面困难重重。
The issue is especially fraught in states with many rural schools.
在农村学校多的州,合并学校一事尤其问题丛生。
THIS has been another fraught week for the world's financial markets.
对于全球金融市场来说,这又是令人提心吊胆的一周。
Because you run the tests so infrequently, they are often fraught with errors.
由于测试运行得太不频繁,它们常常充满了错误。
Diaries and letters from the period reveal a populace fraught with insecurity.
那个时代一些遗留下来的日记和信都反映了大众当时无比不安的心理。
But Almunia said the outlook was fraught with uncertainty and gloomy indicators.
可是阿尔穆尼亚又说,欧盟的经济前景也充满了不确定性和令人沮丧的经济数据。
Tajikistan has also for years had fraught relations with its larger neighbour, Uzbekistan.
塔吉克斯坦近几年还和它最大的邻国乌兹别克斯坦有一些不愉快的矛盾。
That is fraught with difficulties as there is no seabed agreement between the riparian states.
在沿岸的国家之间还没有海床协议的情况下,这是困难重重的。
"The next 20 years of transition to a new system are fraught with risks," the document declared.
“今后20年间,向一个新体系的过渡将充满风险,”这份文件宣告。
Making the right choice of course and college in any foreign country is fraught with difficulties.
选择留学的学校和专业这个过程总是让人觉得很头疼的。
Neither is their relationship anything like as fraught as that between Tony Blair and Gordon Brown.
而且他们之间的关系完全不似戈登·布朗和托尼·布莱尔之间那样令人担忧。
Neither is their relationship anything like as fraught as that between Tony Blair and Gordon Brown.
而且他们之间的关系完全不似戈登·布朗和托尼·布莱尔之间那样令人担忧。
应用推荐