His frankness took her by surprise.
她没料到他竟如此坦率。
She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness.
她克服了胆怯的毛病,非常坦率地说出了自己的想法。
I think her frankness is really something to be appreciated.
我认为她的坦率是值得欣赏的。
He needed to find a mean between frankness and rudeness.
他需要在坦诚与唐突之间找到折中的方法。
They outlined their aims with disarming frankness.
他们友好坦诚地简述了他们的宗旨。
She seemed to be lacking in frankness.
她似乎不够坦率。
我钦佩你的直率。
由于我的坦率,他原谅了我。
Truth and frankness are twin brothers.
真理与坦率是孪生兄弟。
He is really admired for his frankness.
他以他的坦诚实在为人们所钦佩。
In all frankness, he disagrees with you.
坦白地说,他不同意你的意见。
I hope you won't take offense at my frankness.
我希望你不会对我的坦率生气。
We admired him all the more for his frankness.
他的率直使我们对他更加敬佩。
I like and appreciate your honesty and frankness.
我喜欢并欣赏你的诚实和坦白。
He couldn't help smiling at her childlike frankness.
她天真坦白的话语,让他不禁微笑了。
I do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
我并不冒充我也象你老人家一样坦白。
There was so much frankness and so little jealousy because there was no hope.
因为谁也没有希望,所以她们都是那样坦诚,没有一点儿忌妒。
Preserve a right mental attitude -the attitude of courage, frankness and good cheer.
保持健康的心态——勇敢、坦诚和乐观。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
年轻人拥有春天的美,老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
You must study to be frank with the world: frankness is the child of honesty and courage.
你必须学会坦率面对世界:坦率是诚实和勇气之子。
Only mutual understanding, trust, loyalty, frankness and full communication could make friendship last forever.
只有朋友间的相互理解、信任、忠诚、坦诚相待和充分沟通,才能使友谊天长地久。
Buck's account of a farming family in "The Good Earth" was widely attacked for its frankness when it came out in 1931.
赛珍珠在其1931年的小说《大地》中对农村家庭的描写,因其坦率而广受攻击。
David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God.Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心:首先,他信靠神,第二,他相信神必听他的祷告。
David's frankness actually reveals deep faith: First, he believed in God. Second, he believed God would listen to his prayer.
大卫的率直实际上显明了他的信心:首先,他信靠神,第二,他相信神必听他的祷告。
I appreciate your frankness. Though there still is a gap between your prices and my expectations, I'm willing to make some order today.
我很欣赏你的直率。虽然您给我的价格与我期望的价格之间还有些差距,今天我仍愿意定些货。
While differences may exist between the U.S. and China, the two countries will deal with the differences in the spirit of mutual respect and frankness.
无庸讳言,美中之间会有分歧,但我们将本着相互尊重,坦率相待的精神来处理相互间的分歧。
Laughing off annoyance and worries is a kind of calmness and relief. Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
面对烦恼和忧愁一笑而过,是一种平和释然;面对误解和仇恨一笑而过,是一种坦然宽容。
In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week, let us recognize at the outset these points: we have at times in the past been enemies.
我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神,让我们一开始就认识到这样几点:在过去的一些时期我们曾是敌人。
In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week, let us recognize at the outset these points: we have at times in the past been enemies.
我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神,让我们一开始就认识到这样几点:在过去的一些时期我们曾是敌人。
应用推荐