Figuring himself a franchising whiz, Katz got into gyms, executive recruiting, dentistry, hair salons and cosmetics.
自视为特许经营奇才的Katz进入健身房，主管招聘，牙科，美发沙龙和化妆品行业。
The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.
特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。
The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.
该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。
Try franchising opportunities as your route to starting a small business.
试一试加盟特许经营，它可能是你开创小公司的一个很好的路线。
Let's discuss some advantages of franchising.
现在让我们来讨论一下连锁经营的好处。
Your future success in franchising starts here….
未来你在特许经营的成功从这里开始……
So Falvey decided to get into the franchising business, too.
所以福尔维决定进入特许经营业务了。
I discovered that franchising was the perfect combination of the two for me!
我发现，特许经营是这两者的完美结合！
This shows how long a company has been in business and how long it has been franchising.
这表明一个公司已经经营了多久和它已经特许经营了多久。
An advisor will be able to help you evaluate your financial readiness and your franchising choices.
一个顾问将帮助你评估你的资金准备状况和特许权的选择。
After closing the restaurant in1952, Sanders devoted himself to franchising his chicken business.
1952年，山德士关闭了餐厅，开始全身心投入到他的炸鸡特许经营生意。
In fact her franchise model is based on helping women enter into the business and franchising industry!
实际上，她的特许经营模式就是帮助女性进入商界和特许经营行业！
In fact, even though Hampton has been franchising since 1984, it's the youngest franchisor in the top 10.
事实上，即使汉普顿酒店早在1984年就已经开始进行特许经营了，但它仍然是榜单前十名中最年轻的特许经营授权方。
If buying a franchise is what you have in mind, go straight to the franchising experts to start a business.
如果购买特许经营权是你的构思的话，那么就去向这方面的专家咨询后创办你的小公司吧。
Partnerships may include distribution and agency agreements, licensing agreements, franchising or joint ventures.
伙伴关系也包括分销和代理协议，许可协议，特许销售和合资。
Now, one great advantage of franchising is that the company provides training to you and all of your employees.
连锁经营最大的一个优势就是总公司会对你及你所有的员工进行培训。
Areas of expertise include trade marks, copyright, patents, designs, confidentiality, franchising and databases.
专业领域包括商标、版权、专利、设计、保密性、特许经营和数据库。
If you are reading a book on starting a business for the web company you want to setup, skip over the section on franchising.
比如说你为了想建立网络公司看一本关于创业的书，那么你就跳过关于特许经营权的部分。
Serves contemporary western cuisine. Provides sample menu, reservation form, current promotions and franchising information.
经营时尚西式食肆。提供餐牌、预订表格、推广优惠、加盟资讯等。
If your business is so complex that it cannot be taught to a franchisee in three months, you may have difficulty franchising.
如果你的业务太复杂以至于不能在三个月内教给特许经营人，你可能会很难特许经营。
This all adds up to one conclusion, franchising offers a tremendous opportunity for ambitious women to start their own business.
有了所有以上这些，就可以得出如下结论：特许经营为雄心勃勃的女性创业提供了绝佳机会。
Another reason why so many inexperienced entrepreneurs turn to franchising is the support usually provided by the parent company.
许多缺乏经验的创业者选择特许经营的另一个原因，就是母公司通常都会给予支援。
The ultimate American concept is, of course, franchising - selling an already-successful format to those who want to open a business.
最美国化的概念当然是特许经营权——把已经成功的模式卖给那些想自己开业的人。
Her success as a business founder and franchisor is an inspiration to all women hoping to start up their own business venture in franchising.
她作为企业创始人和特许经营权授权方取得的成功对于有意从事特许经营的女性来说，不啻为很好的学习榜样。
Women franchisees are more successful because they enjoy the work life balance franchising can offer, making it more appealing to be their own boss.
女性特许经销商往往取得更大的成功，这是因为她们乐于享受特许经营带来的生活与工作的均衡，从而使得特许经营对她们来说更具吸引力。
Colonel Sanders didn’t start franchising his KFC restaurants until he was sixty-five, forty years after he started serving chicken at his service station.
山德士上校ColonelSanders直到65岁的时候才开始连锁经营他的肯德基快餐店，这距离他在服务站卖炸鸡已经过去了40年。
To discuss the relevant legal issues in franchising practice is beneficial to the legislation on franchising and establishment of a sound legal environment.
探讨特许经营实践中的相关法律问题，对于我国特许经营立法及创建良好的法律环境都具有十分有益的作用。
To discuss the relevant legal issues in franchising practice is beneficial to the legislation on franchising and establishment of a sound legal environment.
探讨特许经营实践中的相关法律问题，对于我国特许经营立法及创建良好的法律环境都具有十分有益的作用。
应用推荐