Between major arched structural framing members are wood muntins.
在主要的拱形结构构件之间是木窗格条。
Separating one message from the next (framing).
将一个消息与下一个分离(分帧)。
The second theme for this lecture is about framing.
这节课的第二个主题是框架效应。
SCTP provides for message framing in data transfer.
SCTP在数据传输中提供了消息分帧功能。
He's not coming, 'I interposed, framing a bit of a lie.
“他不来了,”我插嘴说,撒了个谎。
Everything from the framing of a shot to the editing of a scene is important to me.
从一个场景的取景拍摄到编辑,每一件事情对我都很重要。
I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.
我认为这可以为第二个主题,即框架效应,开个好头。
The more rafters I attached, the less space I had for swinging my big California framing hammer.
钉上的椽木越多,我挥动那把加利福尼亚大锤的空间越小。
In the case of the UART, there's not a lot to configure apart from the baud rate and framing details.
对于UART来说,除了波特率和帧细节外没有太多属性要配置。
It's not necessarily a photo Chris Whitehead’s parents will be framing and keeping on the mantelpiece.
ChrisWhitehead的父母不必将这张照片用相框框起来,一直摆放在壁炉台上。
You only need basic carpentry skills for framing and one special tool-a hammer drill for concrete fasteners.
你只需要一些基本的木工技能和一把特别的工具:打水泥紧固件的钻机。
Often the technical team needs a lot more information than what is provided in the RFP before framing a solution.
在形成解决方案的框架之前,技术团队需要的信息往往会远远超出RFP中所能提供的内容。
The oak framing felt solid underfoot, and I smiled, glad to have built with it, more glad the construction was done.
脚下的橡木框架感觉很牢固,我笑了。我很高兴自己建造了这个树屋,更高兴这项制作很成功。
But when faced with a complex task, framing the challenge in the right way can really help to focus people's efforts.
但是,在面对复杂的任务时,以适当方式对难题进行拆分确实有助于明确工作重点。
He is focused on the various internal systems of the house, the foundation, framing, electrical, plumbing, and so on.
他关心房屋的各个内部系统,如地基、构架、供电系统和管道设备等。
And as I struggled to understand that, I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations.
当我尽力去理解它时,我忽然找到了一种认识这个问题的思路,它似乎更符合我探索的需求。
Sometimes people are too ambitious in framing an action and need to decrease the scope to something they can realistically achieve.
有时人们确定行动时野心太大,需要减小他们所能实际实现的事情的范围。
By that I mean psychological framing, and there are many psychologists who talk about this, but notably Daniel Kahneman and Amos Tversky.
我指的是心理框架,有很多心理学家研究过这个问题,最著名的是丹尼尔·卡内曼和阿莫斯·特沃斯基。
Without framing, a peer may receive more or less than was sent (splitting up a write or aggregating multiple writes into a single read).
如果没有分帧机制,一端接收到的数据可能比另外一端发送的数据多或少(这会将一次写操作划分成多次操作,或者将多次写操作合并到一个读操作中)。
Also, as written, Listing 3 returns the entire session, including the configuration report I'm after, plus the login and exit framing it.
另外,如前所述,清单3返回了整个会话,包括我所需要的配置报告,还加上登录和退出作为其开始和结束。
Such anomalies can be introduced by underwater electrical cables, oil rigs, sea walls with iron framing and coastal condominiums, Lohmann said.
这种异常可能由电缆、石油钻井平台、带铁制框架的海中围墙和海边的公寓大楼导致,罗曼说。
"Soldier of Love" is slightly too dour for its own good, though the band is getting better at framing Sade's voice, which is hard to tire of.
《爱的战士》本身有一点阴沉,尽管乐队在衬托沙黛的嗓音方面日渐成熟,让人百听不厌。
To justify a study routine Hua calls “miserable, ” parents have begun framing the system as imparting “kangya nengli, ” or the ability to resist pressure.
为了证明在白华看来是“悲惨”的学习日程并没问题,父母们寻找的理由是:这样的系统培养了孩子的“抗压能力”,即有能力顶住压力。
A great portrait photographer considers shapes, lines, framing, angles, negative space, where to place the point of focus in the frame for maximum impact, and so on.
一个伟大的人像摄影师考虑形状、构图、框架、角度、负空间、以及把焦点设置在哪里可以获得最大的视觉冲击等等。
And once you solve all of the above, then you are into the world of application protocols (ex: HTTP), which require additional framing, buffering and processing logic.
一旦你解决了以上所有问题,你就进入应用协议层(如http)的世界了,这里需要的是组帧、缓存和处理逻辑等。
The regional grouping Asean (Association of South East Asian Nations) is currently meeting in Bali, where talks have focused on framing guidelines for resolving the dispute.
而区域合作组织——东盟(东南亚国家联盟)现正聚首于巴厘岛,商讨有关解决该争端的相关框架草案。
The regional grouping Asean (Association of South East Asian Nations) is currently meeting in Bali, where talks have focused on framing guidelines for resolving the dispute.
而区域合作组织——东盟(东南亚国家联盟)现正聚首于巴厘岛,商讨有关解决该争端的相关框架草案。
应用推荐