Parties to the world Health Organization Framework Convention on tobacco control (WHO FCTC) unanimously adopted a number of decisions this week strengthening tobacco-control efforts worldwide.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》缔约方本周一致通过了若干加强全球烟草控制工作的决定。
This will involve a framework of people working across the Organization in country offices and in headquarters.
这将涉及在整个组织各国家办事处和总部工作的人员框架。
Does the organization have any software framework components or products which improve the performance of the solution in terms of transactional response time and throughput?
根据事务响应时间和流量，组织拥有任何能够改进解决方案性能的软件架构组件或产品吗？
This mentor will also help tailor the process framework to the needs of the project in alignment with the rest of the organization.
这位指导专家还将有助于将处理过程框架裁剪为同项目所涉及的其他机构一致的样子。
An infrastructure is the foundation of a business or organization, serving as the framework for internal and external communication, processes, and transactions.
基础结构是企业或者机构的基础，起到内部和外部通信、流程和事务的框架的作用。
Every organization has a framework of decision-making and some set of often unstated measures.
每个组织都拥有一个决策制定框架，以及一些常常未阐明的度量。
If the assessment is done at the organization level, a framework for discussion centered on key areas of collaboration may be particularly helpful.
如果评估在组织水平上进行，讨论的框架就集中在可以显著帮助的关键协作领域上。
SMEs, who represent the users of the combined methodology, provide critical feedback about the integrated methodology framework, navigation, knowledge organization, and content.
科目专家代表了组合方法的用户，他们对集成技术框架，导航，知识组织以及内容提供严格的反馈。
RUP has provided the framework in terms of iterations and organization of use cases.
在迭代和用例的组织方面，RUP已经提供了一个框架。
It is quite possible to treat a defense in depth framework as the orchestrator of the smaller defense in depth players due to the global nature of an organization.
很有可能由于组织的全球特性而将深度防御框架作为更小的深度防御组件的协调机构对待。
The CBM technique provides a framework for determining the key competencies in an organization and providing guidance, in terms of next steps, for optimizing the organization.
CBM技术提供了一个框架，用于确定组织中的主要竞争力和从后续步骤方面提供有关组织优化的指南。
DRY means that information is located in a single place, allowing the framework to standardize the organization of the project.
DRY意味着信息位于单一位置，允许框架对项目的组织进行标准化。
Next month, I'll put this organization into the framework of the Bank of Allen.
下个月，我将把这个结构放到“艾伦银行”的框架中去。
We had started to establish some of the basic framework for building an organization that would put the company on the path to that elusive “next level” everyone’s always talking about.
我们必须为建立一套完整的管理系统而建立一些基础框架。 而这套完整的管理系统将会把公司成功地推向每个人都在谈论的公司扩大经营中。
As long as you keep in mind that your markup only provides an organization, or framework, for your page, you're ahead of the game.
只要牢记您的标记只为您的页面提供组织、框架，您就能立于不败之地。
Generally, the economic and trade cooperation within the framework of this organization enjoys huge potential and bright prospects.
总体来看，本组织框架内的经贸合作潜力巨大、前景广阔。
A ceremony marking the fifth anniversary of the entry into force of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) was held today in the Geneva headquarters of the World Health Organization.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年的纪念仪式今天在日内瓦世界卫生组织总部举行。
Documents related to the regional anti-terrorism organization will have to be formulated within the framework of the communique.
有关地区反恐怖机构的文件要在公约的框架内制定。
RUP certification therefore shows that the specialist can tailor the process framework according to real-life needs of an it organization — a critically important factor in applying RUP successfully.
因此RUP认证表示专业人士能够根据实际的IT企业需求裁减流程框架——成功应用RUP的重要因素。
The World Health Organization (WHO) selects "the WHO Framework Convention on Tobacco Control" as the theme of the next World No Tobacco day, which will take place on Tuesday, 31 May 2011.
世界卫生组织(世卫组织)选择“世界卫生组织烟草控制框架公约”作为2011年5月31日(星期二)下一个世界无烟日的主题。
First, I wanted to establish a simple, baseline framework for the creation, organization, and execution of transactions that could be exposed as a stateful Web service.
第一，我想为展示为有状态的Web服务的事务的创建、组织，和执行建立一个简单的基本框架。
Now that we've outlined the elements of the Seven s framework, the obvious question is: How can I apply this framework in our organization?
现在，我们已经概括出了7s框架的的要素，一个显而易见的问题是：怎样才能把这一框架应用于自己的组织上面来呢？
The policy analytics feature is a significant addition to the ability of WebSphere Service Registry and Repository V7 to manage the overall SOA governance framework in your organization.
策略分析功能是对WebSphereServiceRegistry andRepositoryv 7功能的一项重要补充，用于管理您组织中的总体soa治理框架。
Because we understand the conventions of an organization chart, this framework tells us that, for example, John Magee reports to Danielle Lee.
因为我们了解组织图的惯例，所以该框架告诉我们，例如，JohnMagee向DanielleLee报告。
If you create a framework for the entire organization, make sure you use a sample of roles from across the company.
如果您是为整个公司设计架构的话确保您所运用的抽样都是公司富有代表性的。
Review positioning of the internal audit function within the risk management framework within the organization.
检查内部审计部门在组织内风险管理框架中的定位。
To help get buy-in from members of staff at all levels of the organization, it's important to explain to them why the framework was developed, and how you'd like it to be used.
为了让企业内全体不同层级的员工能够买帐向他们解释清楚为什么要建立这个架构以及您希望大家如何运用这些问题是很重要的。
The WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is the first treaty negotiated under the auspices of the World Health Organization.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》(简称WHO FCTC)是在世界卫生组织主持下谈判制定的第一份条约。
This month marks the fifth anniversary of the entry into force of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC).
在本月庆祝《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年。
This month marks the fifth anniversary of the entry into force of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC).
在本月庆祝《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年。
应用推荐