Lewis was not in the right frame of mind to continue.
刘易斯当时心情不佳，不适合继续下去。
We'll discuss this when you're in a better frame of mind.
你心情好些时我们再讨论这件事。
The most important thing is to go into the exam in a positive frame of mind.
最重要的是要以积极的心态参加考试。
I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.
我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。
Linssen explains: "for this project I took the frame of a chair, designed with comfort and posture in mind, and let it evolve into a bathtub."
林森解释说：“这个项目我采用了椅子的结构，出于舒适和姿势的考虑设计，并转化成一个浴缸。”
But first you have to put your body and mind in a state where you are in a an abundant mind frame.
但是，首先，你必须让你的身体和心灵处于富足心态的框架内。
(even in cases of suicide, often the deceased person, was not in their right frame of mind) finding the good that can come out of the pain of loss, finding comfort and healing.
即使他们是自杀，往往也是在死者情况下的正确心态。寻找良好的机会可以使你从所受创伤的痛苦中脱离出来，寻求安慰和伤痛的愈合。
Then you start the interaction in that frame of mind instead of the nervous one.
这样你就可以开始用这种心境替代紧张情绪后的连锁反应了。
Keep yourself in a good mood or frame of mind as much as possible.
让你自己保持一个好心情或者尽量去装裱你的思想。
And I partook of the infinite calm in which she lay: my mind was never in a holier frame than while I gazed on that untroubled image of divine rest.
我也被她安眠中的无限恬静所感染：当我凝视着这神圣的安息者那无忧无虑的面貌时，我的心境从来没有比这时更神圣。
The SMART system of goal setting outlined above provides you with guidelines to help frame effective goals, but there are other factors to keep in mind.
上述就是“灵光”的目标设定体系，它为你提供了准则，有助于制定有效目标，但是这里也有些你要铭记的因素。
Gratitude puts you in the right frame of mind and makes it easy to recognize the right opportunities.
心存感激会让你拥有良好的心境，从而让你更容易地发现潜在的机会。
When they're in the right frame of mind, families can ask more realistically how expensive a college, or how big a loan, they can afford.
当端正心态后，一个家庭就可以更现实地评估学校的费用是否昂贵，以及自己能够承受多大数量的助学贷款。
A rough example, but I think you can see how I frame things in my own mind.
这是个粗糙的例子，可我觉得你可以看到我是怎样思考事情的。
I quickly grabbed an onion in hope of blaming the saltwater running down my cheeks on something other than my lousy frame of mind.
我迅速抓起一个洋葱，想把自己脸上流淌着的带咸味的水迁罪于某样东西而非我糟糕的心境。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
在去见你的岳母之前，花些时间整理一下自己的情绪，让自己显得友好，心态平和，至少在见面时要做到这样。
If Bill Clinton walked into a raging rock concert or hip hop concert, this one man, would have everyone in a completely different frame of mind, all begging to appease his way of interaction.
假设比尔·克林顿步入一场摇滚或嘻哈演唱会的现场，这个男人将彻底转变现场所有人的思路，所有人都迎合他的方式来互动。
"He was in a good frame of mind," his brother said.
“他当时的心态还不错。”他的弟弟说到。
Re-frame: decide that you don’t mind doing a chore — like putting clothes in the hamper or hanging up wet towels.
重新定义家务框架：下定决心说你不介意做琐碎的家务，就好象把脏衣服放到篮子里或是把湿毛巾挂起来。
When you are in a state of mind where you are constantly pessimistic, complaining, or you constantly tell yourself, "I CANT DO THIS or THAT", your frame of mind is in a very negative state.
当你处于让自己一直悲观、抱怨，不停地对自己说“我无能为力”的心境时，那么你的心理状态就正处于一个负面的状态。
Many social services do not have high click thru rates on ads because people are not in the mind frame of looking for information when they are using a social service.
很多社会性服务网站的点阅率都不高，因为人们在使用该网站的时候并没有利用该网站寻找信息的意识。
They're more interested in Star Wars as created by their peers, never mind the shaky cameras and fingers in the frame.
他们更感兴趣的是跟他们差不多大的小孩拍的《星球大战》，尽管镜头打晃，画面里还出现了手指头。
I promised I wouldn't get into the new age, touchy-feely stuff in this article, but I have to mention this: your frame of mind has a significant impact on your creativity.
我答应在这篇文章中不会提到新世纪和敏感的东西，但我要提醒：你的心情对你的创作有很重大的影响。
When you are in a positive frame of mind-in the emotions coming from love-you are the master of your universe.
假如你积极向上——处于源于爱的情绪怀抱之中，你就成了自我宇宙的主人。
It promises to be an excellent interactive experience - just the sort of thing to give you a warm glow and put you in the right frame of mind to start buying.
它注定会是一个出色的交互体验-仅仅只要给你一个温暖的光芒，并引导你以正确心态购物。
The Syrians came to Shepherdstown in a positive and flexible frame of mind, eager to make an agreement.
在谢泼兹敦，叙利亚派来的谈判团队采取的是积极灵活的态度，渴望能够达成协议。
I don't want to be controversial, but I don't understand the current frame of mind in our society that seems to say that any action is not of value until it's broadcast somehow.
我并不想变得落伍，但我真的不理解现在的社会心态，好像什么动作如果没有被大家广泛传播就毫无价值一样。
I don't want to be controversial, but I don't understand the current frame of mind in our society that seems to say that any action is not of value until it's broadcast somehow.
我并不想变得落伍，但我真的不理解现在的社会心态，好像什么动作如果没有被大家广泛传播就毫无价值一样。
应用推荐