Police found fragments of glass near the scene.
警方在现场附近发现了玻璃碎片。
The shattered vase lay in fragments on the floor.
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。
Flaming fragments were still falling from the sky.
燃烧着的碎片还在不断地从天而降。
Under the pressure, the flint crumbled into fragments.
在压力作用下，燧石裂成了碎片。
The only reminder of the shooting is a few fragments of metal in my shoulder.
惟一使我记起那次枪击的，是我肩膀里的一些金属碎片。
The plane, which was full of fuel, scattered flaming fragments over a large area.
满载燃料的飞机燃烧的碎片散落在一大片区域里。
It resembles fragments of science fiction.
它就像科幻小说中的片段。
The ragged man drags a wagon of rag fragments.
那个衣衫褴褛的人拉着一货车的破布碎片。
Rock fragments from the subsoil can end up concentrated on the surface.
来自底土的岩石碎片最终可能集中在地表。
After the fragments' entry, these analyses revealed unprecedented traces of sulfur.
在碎片进入之后，这些分析揭示了前所未有的硫磺痕迹。
"It's a common misconception. These fragments like one mat that you could walk on. " he said.
“这是一个普遍的误解。这些碎片就像一个垫子，你可以走在上面。”他说。
Rock fragments can be pulled up too, if they've gotten entangled with the roots over the years.
如果几年中岩石碎片与树根缠在一起的话，它们也可以被拔出来。
Most ground surveys involve a lot of walking, looking for surface clues such as small fragments of pottery.
大多数地面调查都需要走很多的路，寻找一些表面上的线索，比如陶器的小碎片。
Oligosaccharins are fragments of the cell wall released by enzymes: different enzymes release different oligosaccharins.
寡聚糖素是由酶释放的细胞壁碎片：不同的酶释放不同的寡聚糖素。
You might wonder how we can tell whether fossil animals lived on land or in water, especially if only fragments are found.
你可能想知道我们如何分辨化石上的动物是生活在陆地上还是水里，特别是如果只发现了化石碎片。
Damaged cells are then cleaned up and the body sends cells specially designed to break down the large muscle fiber fragments.
受损细胞随后被清理干净，并且身体会产生专门用于分解大块肌纤维碎片的细胞。
Altogether, roughly two tons of meteorite fragments were recovered, all of which bear the name Allende for the location of the first discovery.
总共大约找到了两吨陨石碎片，所有的碎片都是以首次发现（陨石）的地点阿连德命名。
This waste is killing the planet to the extent that even at the micro-level plastic fragments are being found in the bodies of fish and other animals.
这些废弃物正在毁灭地球，到了甚至在鱼和其他动物的身体里也发现了微小的塑料碎片的程度。
In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.
相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。
Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
The sample consisted of pebbles of hardened sediment that had once been soft, deep-sea mud, as well as granules of gypsum and fragments of volcanic rock.
这一样本包括曾经柔软的的硬化沉积物的卵石、深海淤泥以及石膏颗粒和火山岩碎片。
Thousands of fragments that fell off the walls have been recovered, these pieces have been put back together with great care and display a variety of images.
成千上万从墙上掉下来的碎片已经被找回，这些碎片被小心翼翼地重新拼在一起，展示了各种各样的图像。
The fragments themselves almost certainly contained no sulfur, but astronomers believe that the cloud layer below Jupiter's outer atmosphere does contain sulfur.
这些碎片本身几乎不含硫，但天文学家相信，木星外层大气之下的云层中确实含有硫。
Sediment as you know, is material like sand, gravel, fossil fragments that is transported by natural processes like wind, water flow or the movement of glaciers.
如你所知，沉积物是通过风、水流或冰川运动等自然过程输送的物质，如沙子、砾石、化石碎片等。
The exposed rocks are attacked by the various weather processes and gradually broken down into fragments, which are then carried away and later deposited as sediments.
裸露的岩石受到各种天气过程的侵蚀，逐渐分解成碎片，然后被带走，最后沉积形成沉积物。
This causes the formation of Okazaki fragments.
这导致冈崎碎片的形成。
It was adopted and successfully applied to clone PCR-fragments into the polylinker.
它被采用并成功地用于将 PCR 片段克隆到多接头中。
More fragments were coming off.
更多的残片正被发现出来。
Fragments will be this size or smaller.
片段的大小将小于或等于这个大小。
Should you use full sentences or fragments?
你的标题应该使用完整的句子还是片段？
应用推荐