They reached a fragile accord on weekend outings.
关于周末郊游他们达成了脆弱的一致意见。
For one thing, personal trust is a fragile and easily damaged asset.
一方面，个人信任是一笔脆弱、易受损害的资产。
It probably would be too fragile a coating on large gauge wire unless many coats were applied.
如果不用很多层的包裹，包裹在大规格的金属线上它可能太脆弱了。
Whether Arab oil flows freely or not, it is clear to everyone that world industry cannot be allowed to depend on so fragile a base.
不管阿拉伯的石油能否源源不断地外流，人人都清楚，再也不能让世界工业依赖于如此脆弱的能源基础。
Two years ago, he reluctantly because of his leukemia, but broke up with her, then again two years later why he gave her as a fragile as a soap bubble of hope?
两年前，他能因为自己的血癌而忍痛与她分手，那么两年后他为何又要给她一个脆弱如肥皂泡般的希望？
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
由于极端寒冷，南极州的生态环境尤其脆弱。
It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.
这就是一个时机的问题，避开小黄人和我挖洞的时机，在不破坏防护的情况下打开脆弱的外壳。
The woman's fragile face broke into a smile.
那面孔秀丽的女子粲然一笑。
To avoid crushing a fragile European recovery, the savings will be phased in.
为了避免破坏脆弱的欧洲经济复苏，储蓄将分阶段进行。
In contrast, the demands of chronic care can push a fragile health system to the breaking point.
相比之下，长期护理的需求可以使脆弱的卫生系统达到即将崩溃的极限。
More fragile, perhaps, in a good way.
也许，更脆弱，向着好的方向。
We learn of complex water habitats and a fragile ecosystem of flora and fauna.
导游向我们介绍，这片水域生境的植物和动物生态系统复杂而脆弱。
Smaller, poorer countries, conflict countries, fragile countries, depend a lot on remittances.
小国、较贫困国家、冲突国家和脆弱国家倚重汇款。
It is situated in a fragile rock matrix that has already collapsed some time in the past.
它位于一个脆弱的岩石基体上，该岩石基体曾在过去倒塌过。
The attack comes at a fragile time in the pre-election timetable.
这一袭击到来的时间处于选举前时间表中的脆弱点。
In any other hands they might have been too fragile for such a weight.
就他们的分量而言若是落到其他人手里恐怕就会粉身碎骨了。
It's a zonked nirvana with demons underneath; a fragile state that can't help but break apart on the very next song.
它是一个恶魔潜伏，恍惚错乱的涅磐，一个脆弱的状态，不能不就在下一首歌曲上把它打散。
This can be very damaging to a fragile mind.
这对于一个脆弱的思想来说，是一种极大地伤害。
Each of us is a unique, irreplaceable soul enclosed in a fragile shell.
每一个人都有一个独一无二的、无法取代的裹在脆弱外壳里的灵魂。
And money issues can damage such a fragile butterfly as campus love.
钱能破坏如蝴蝶般脆弱的校园爱情。
But it's still a fragile process, especially given the effects of rising oil and food prices.
但是这个过程仍然很脆弱，尤其是受到石油和食品价格上涨的影响。
In 1884, he patented a photographic medium that replaced fragile glass plates with a photo-emulsion coated on paper rolls.
1884年，他获得专利的摄影上的方法是：用涂上照相乳剂的卷筒纸取代了易碎的玻璃板。
In one nightmare, a fragile EU member could become a failed state.
噩梦之一是欧盟某个脆弱的成员将成为失败的国家。
Herbivorous boys are fragile, do not have a stocky body — skinny.
食草族男孩是脆弱的，他们没有强健的身体——瘦。
Some are calling for more drastic action, though that would stiffen the headwinds blowing against a fragile economy.
有些措施在号召更剧烈的动作，即使这会加剧已将经济吹的摇摇欲坠的逆风。
What would such a prospect imply for a still-fragile economic recovery?
对一个仍然脆弱的经济复苏来说，这样的前景意味着什么？
The reconciled reptiles rest on a fragile tile.
和解的爬行动物歇在易碎的瓷砖上。
The reconciled reptiles rest on a fragile tile.
和解的爬行动物歇在易碎的瓷砖上。
应用推荐