Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years.
四方的风神，鼓起我的风帆，穿越经年之海。
Even so, I also optimistic about the act, regardless of Four winds and empty hard, not to receive.
即使如此，我也乐观行事，不管东南西北风，只管耕耘，不问收获。
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
但以理说，我夜里见异象，看见天的四风陡起，刮在大海之上。
Mimicking an owl or a foraging squirrel is all in a day's work for the director of the Four Winds Nature Institute.
对于她而言，一天的工作便是模仿猫头鹰的叫声或是模仿一只觅食的松鼠。
Welcome to the Four Winds Historical Farm. We're(where) tradition of the past were(are) preserved for visitors like you.
欢迎来到农场，我们为你们这样的游客保持了农场过去的样子。
With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.
随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象，被劈成一千片然后扔进四阵风里。
And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.
他要差遣天使，把他的选民，从四方，从地极直到天边，都招聚了来。(方原文作风)。
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.
耶和华说，我从前分散你们在天的四方。(原文作犹如天的四风)，现在你们要从北方之地逃回。
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.
耶和华说，我从前分散你们在天的四方。(原文作犹如天的四风)，现在你们要从北方之地逃回。这是耶和华说的。
Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
这山羊极其自高自大，正强盛的时候，那大角折断了，又在角根上向天的四方（方原文作风）长出四个非常的角来。
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
他要差遣天使，把他的选民，从四方，从地极直到天边，都招聚了来。
There is both mad delight and infinite irony in the thought of my ashes scattered to the four winds, sown frenetically in space, an eternal reproach to the world.
在我思想的灰烬中，同时存在一种疯狂的喜悦和一种无止尽的讽刺，而这被分割成四股风，在空间里散播，这是对于世界永恒的批判。
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
我要使四风从天的四方刮来，临到以拦人，将他们分散四方(方原文作风)。这被赶散的人没有一国不到的。
After these things, I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that they should not blow upon the earth, nor upon the sea, nor on any tree.
这事以后，我看见了四位天使，站在大地的四角上，握住地上的四股风，不让风吹向大地、海洋和各种树木。
Pupils who attend unique ‘conclave’ magic schools are split into four ancient houses - Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利 波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
Cons: Hurricane-strength winds four months of the year.
提醒：每年有四个月的台风季。
In contrast, as many as four-fifths of property owners in Florida are insured against high winds and hurricanes.
相反，佛罗里达有五分之四业主购买了疾风和飓风险。
But it had buoyed to the surface just as the squall sprang up, and with 30-knot winds and four-foot swells that splashed over the stern, it was too dangerous to retrieve the sub.
但潜艇刚刚浮上水面，暴风就凶猛来袭，30节的风速和足有四英尺高的巨浪就扑到了船上。
Also destroyed was its cargo of four scientific satellites to study how the Earth's magnetic field interacts with solar winds.
随之一并被摧毁的还包括所运载的用于研究地球磁场如何与太阳风互动的4颗科学卫星。
With a dry winter, wet summer, precipitation, concentration, significant winds, four seasons and so on.
具有冬干、夏湿、降水集中、季风显著、四季分明等特点。
Day four brought the ego equalizer, as blustery south winds pushed 4 - to 6-foot waves across Lake Ontario.
第四天了自我均衡，因为大风南方风推4-至6英尺的海浪在安大略湖。
Pupils who attend unique 'conclave' magic schools are split into four ancient houses- Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
Four seasons, strong winds, moderate climate, with hot rainy season.
四季分明，季风强盛，气候温和，雨热同季。
Despite the snow being welcomed and celebrated by many, elsewhere organizers for the Tourof Dubai were forced to cancel stage four of the cycling race due to high winds causingdangerous conditions.
虽然这场大雪在当地收到了极大的欢迎，但这也使得“环迪拜自行车赛”的组织者不得不取消第四阶段的骑行比赛，因为大风天气可能会造成许多危险的后果。
A warm temperate continental monsoon climate, characterized by significant winds, four seasons.
属暖温带大陆性季风气候，季风特点显著，四季分明。
A warm temperate continental monsoon climate, characterized by significant winds, four seasons.
属暖温带大陆性季风气候，季风特点显著，四季分明。
应用推荐