They would have been the first pair of men to meet in the finals of all four Grand Slam tournaments.
他们本应该成为第一对在四大满贯都会师总决赛的男单选手。
Chelsea though have won all four Barclays Premier League fixtures under Guus Hiddink and have reached the semi-finals of the FA Cup and the quarter-finals of the Champions League.
不过切尔西在希丁克的带领下已经连胜了4场英超联赛并且打进了足总杯半决赛和冠军杯四分之一决赛。
On Sunday, Chelsea meet Blackburn Rovers in the FA Cup semi-finals and later this month clash with Liverpool in the last four of the UEFA Champions League.
星期天，切尔西将在足总杯半决赛中对阵布莱克本，这个月底还将在欧冠四强中与利物浦交手。
Unfortunately there was that date, but we really want to win tomorrow because we want to win all four of these finals that remain.
那天真的很不幸，但是我们明天有着强烈的赢球渴望，我们想赢得所有。
Those who are qualified will compete in two groups, and the first four of each group sill enter for the finals.
进入复赛的选手分两组进行，每组前四名进入决赛。
What would have happened if all four of the English clubs playing in the Europa League had got through to the Quarter-finals?
如果参加欧联杯的四支英格兰球队都进入了联赛杯四分之一决赛的话，会发生什么呢？
The Blues host Premiership rivals Newcastle United in one of four FA Cup quarter finals this week, as the Stamford Bridge club look to claim a league and cup double this season.
蓝军这周将在主场进行足总杯四分之一决赛，迎战的对手是纽卡斯尔联队。坐镇斯坦福桥的俱乐部希望这个赛季得到联赛和足总杯的双冠王。
I have won it once in the last four editions, I have reached the semi-finals twice, and I have won a UEFA Cup. I think I have a tendency to reach the final phases of these competitions.
过去四年里我拿到过一次奖杯，我有两次止步半决赛，也曾拿过联盟杯的冠军，所以我认为自己和这些赛事还是挺有缘的。
Minneapolis survived the first round of the playoffs but fell to the Pistons in four games in the division finals.
季后赛，湖人没有在第一轮倒下，但是在分区决赛里被活塞队四场淘汰了。
The surgeon who has operated on David Beckham has said it will be four to five months before he is able to even run again, ending all hope of a place in England's squad for the World Cup finals.
外科医生在完成贝克汉姆的手术后表示，贝克汉姆想要重新奔跑必须经过四到五个月时间。结束了其在英格兰世界杯阵容中拥有一席之地的愿望。
It says that at the moment the Premier League is the best in Europe. To have three teams out of four in the semi-finals every year is not a coincidence.
这表明现在英超是欧洲最好的联赛，每年都有三支球队打入四强不是偶然。
It says that at the moment the Premier League is the best in Europe. To have three teams out of four in the semi-finals every year is not a coincidence.
这表明现在英超是欧洲最好的联赛，每年都有三支球队打入四强不是偶然。
应用推荐