I stayed up till four am for the last minute study for the English exam, and when I finally did lie down, I couldn't sleep a wink.
我为了英语考试开夜车，一直开到早上四点，抓紧最后一分钟来学习。等到我最后躺下睡觉，我一点都睡不着。
He and Stephanie had left Copenhagen around four AM and flown to Paris, where they caught the first Air France shuttle of the day south for Toulouse.
他和丝苔妮在上午四点左右离开哥本哈根到巴黎，在那里他们赶上了当天第一班法国航空南飞图卢兹。
I am the youngest of four sisters.
我是四姐妹当中最小的。
The system should show that I am registered to earn four credits.
系统里本应显示我注册了四个学分。
Good Lord, I am in my 70s and my four grandparents were born here.
天呐，我现在都70多岁了，我的四个祖父母都是在这里出生的。
I speak four languages, and I am very skilled in my work, "Pilco said."
我会说四种语言，而且我工作能力很强，“皮尔克说。”
I am aware of three or four mathematical definitions for complexity, none of them broadly useful in answering the type of questions I just asked.
我知道复杂性有三到四种数学上的定义，但没有哪种可以大体上解答我刚刚提出的这类问题。
I am usually reading three, sometimes four books, with a pile of books waiting in case I run out.
通常情况下，我同时读三四本书，并将更多书存在“后备箱”里，随时准备着。
Orszag: I am a little hesitant to give my former boss a to-do list, but I think there are four things that need to happen.
奥赛格：我对前任老板提建议还是小纠结。不过呢，还是有四件事。
I am glad I did stay in school because four months later, I discovered Buddhism and it changed my life. I would consider the last 2 years of law school a preparation for what came next.
我庆幸最后自己选择留在了学校，因为四个月后，我发现了佛教，它改变了我的生活。
When I am working with a UDDI registry, there are four information types that are important to me.
当我使用UDDI注册表时，有四种信息类型对我很重要。
“I have four daughters,” he said, beaming, on a recent summer morning. “People say I am a rich man.
“我有四个女儿，”最近的一个夏日清晨他愉快地说，“大家都说我是个富有的人。”
I am fully optimistic, but these four months in office have deepened my understanding of the challenges.
我非常乐观，但就任以来的这四个月也令我对各种挑战有了更深刻的理解。
I am a happily married hetero with a four-year-old daughter.
我是一名幸福地已婚异性恋者，有一个四岁的女儿。
I am glad I did stay in school because four months later, I discovered Buddhism and it changed my life.
我庆幸最后自己选择留在了学校，因为四个月后，我发现了佛教，它改变了我的生活。
A scrupulous writer, in every sentence that he writes, will ask himself at least four questions, thus: 1. What am I trying to say?
一位一丝不苟的作家在写每一个句子的时候会至少问自己这么四个问题：1.我要说什么？
Am I much better off because I live today rather than four thousand years ago in Ancient Egypt?
难道我的境况优越是因为我宁愿生活在今天而不是四千年前的古埃及吗？
Then Elijah said to them, 'I am the only one of the Lord 's prophets left, but Baal has four hundred and fifty prophets.
以利亚对众民说，作耶和华先知的只剩下我一个人。巴力的先知却有四百五十个人。
But I am completely immersed and devoted to my four children and my duties in politics; that consumes me 24 hours a day.
不过我全身心都投入到自己的4个子女身上和所肩负的政务中，每天24小时的时间简直不够用。
After only seventy-four years I've learned finally that who I am has far more effect on those whose lives I might hope to influence than any advice or judgment I might offer.
七十四年匆匆而过，我终于领悟到，自己希望能够影响一些人的生活，而对他们来说，我做了什么远远比我说了什么来得有效。
Hi, I am a student in Class Four Grade Seven.
你好，我是一个学生在七年级四班。
Ketut then instructed me that whenever I speak to my four spirit brothers, I must tell them who I am, so they can recognize me.
赖爷教导我，每当和我的四兄弟说话，我必须跟他们说我是谁，才好让他们认出我来。
I am not saving the world, I am not the best at what I do, but I am only twenty-four-there's still time.
我并不是要拯救世界，我做的这些事情并不是我最擅长的，但我只有24岁- - -我还有机会。
My father is a senior engineer. He works in a motors corporation. I am a pupil. I am in class one, grade four. I study hard at my classes.
我的爸爸是一名高级工程师。他在一家汽车公司上班。而我是一名小学生。我上四年级一班。我学习很努力。
My father is a senior engineer. He works in a motors corporation. I am a pupil. I am in class one, grade four. I study hard at my classes.
我的爸爸是一名高级工程师。他在一家汽车公司上班。而我是一名小学生。我上四年级一班。我学习很努力。
应用推荐