For sizing purposes, IBM capacity planners generally group mail users into four different categories based on workload characteristics: light, medium, heavy, and power users.
出于分级目的，IBM容量计划人员通常基于工作量特征将邮件用户分为四个种类：轻、中、重和强用户。
It was up to Wei to make the final call and he broke convention by giving the green light to the four men, average age 27.
不过韦厂长最后拍板，决定打破陈规，给这四个人开绿灯，他们当时的平均年龄就27岁。
There are also four external sensors for light, sound, touch, and ultrasonics.
还有四个外部传感器用于光、声、触觉和超声波方面。
The mail was carried by train or boat to St. Louis. Then it was put on overland company stage coaches — light wagons pulled by four or six horses.
信件通过火车或轮船运送到圣路易斯，然后将这些信件转到陆路邮递公司的马车上，这种马车是由四匹或六匹马拉的车。
Removed from natural light and the rhythms of everyday life, four crewmembers experienced some type of sleep disturbance.
因为远离自然光线和日常生活节奏，其中四位队员经历了某种睡眠障碍。
The footprint of the building consist of a snake like shape that creates four large courtyards giving subdued light to the offices, adapted to the harsh climate of Delhi.
建筑的占地类似蛇形，围出四块大型的天井为建筑内部的办公室提供柔和的自然光，这样的设计也是为了适应印度德里严酷的自然环境。
Above it, the four-metre-wide skylight in the roof helps to bring natural light into the interior, but also folds open to provide access to the roof.
屋顶上设有四米宽的天窗为室内部分引入自然光线，同时也可以折叠打开，由此进入屋顶平台。
Soon after the upgrades, Hubble took aim at a dark patch of sky, gathering infrared light for a total of four days to detect the very faintest objects.
更新后不久，哈勃便把目标锁定太空的一处黑暗区。在连续收集了四天红外光后，哈勃发现了极其微弱的物体。
It is a demand we often neglect or resist, but every four years we are reminded with this opportunity to see anew, aided by the light of an Olympic flame.
我们常常会忽视或抵制这样的要求，但在奥林匹克之火照耀下，这样的机会每四年就有一次。
A new look at Stephan's Quintet, a compact group of galaxies discovered about 130 years ago and located 280 million light years from Earth. One galaxy is passing through a core of four other galaxies.
对130年前发现，距地球2.8亿光年的名为Stephan 's Quintet的一组星系重新观察：其中一个星系正通过其他四个星系的核心部分。
But instead of taking a single path, light can bend around the object in one of two, or four different routes, thus doubling or quadrupling the amount of information scientists receive.
但是光并非只走一条路径，而是可以从两个或四个不同路径中的一个绕过物体，这样科学家可以获得两倍或四倍的信息量。
Four pins means you can have four sensors, say two temperature sensors, one for ambient and the other for panel temperature, a light sensor, and a wind speed sensor.
四个插脚意味着可以有四个传感器，比如两个温度传感器(一个用于外界温度，一个用于面板温度)、一个光传感器和一个风速传感器。
The sample cube is lit with all four types of light.
分别以4 种类型的光照射示例立方体。
The orange light resolved itself into four lanterns.
橙色的光亮逐渐变成了四盏灯。
Adopting a method of four light beam exposure at the same time, the diffraction efficiency of the gratings is increased.
采用四光路同时曝光，提高了光栅的衍射效率。
Both nonreciprocal birefringent effect and variable polarization effect of microwave ferrite in the symmetrical four-pole magnetized field are discussed in the light of coupling-wave theory.
本文用耦合波理论处理了对称四磁极磁化情况下，微波铁氧体的非互易双折射效应和变极化效应。
House with Windows on all four sides, triangular or rectangular, to provide ample interior light.
房子的四面都装有玻璃窗，三角形的或长方形的，为室内提供了充足的光线。
A light tube hangs below the shelves on four leather straps.
灯管用四条皮革带挂在架子的下方。
It gave the process design of four-element light rare earth separation and showed the result of dynamic equilibrium imitation by computer.
并以四组分的轻稀土分离为例进行了工艺设计，同时给出了计算机对该工艺的动态平衡模拟结果。
The white-covered table was arrayed with pretty dishes and lighted with a four-armed candelabra, each light of which was topped with a red shade.
铺着白色台布的餐桌上摆着精美的盘子，点着四叉灯台，每盏灯上安着一只红色灯罩。
Four people need to cross a rickety rope bridge to get back to their camp at night... Unfortunately, they only have one flashlight and it only has enough light left for seventeen minutes.
有四个人要在夜里穿过一条悬索桥回到宿营地。可是他们只有一支手电，电池只够再亮17分钟。
She and four other beagles all produce a fluorescent protein that glows red under ultraviolet light.
她和其他四只猎兔犬都能制造一种可以在紫外线照射下发红光的荧光蛋白质。
After four glasses of wine he began to feel light-headed.
他四杯酒下肚后开始感到头晕目眩起来。
In these cases, just three or four of the thousand stars remained within 330 light-years of Earth.
在此情况下，数千颗恒星中只有3到4颗会停留在距地球330光年的范围内。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls. Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
应用推荐