What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
人们一定要记住的是,一个蜂巢很快会变成两个,两个变成四个,四个变成八个。
Retirement. Perhaps four brokers have shown you four different plans; two say you can retire and two say you can't.
退休:也许四个经纪人给你了四种不同的方案;两个认为你可以退休,两个认为不可以。
The latter will launch four Nissan and four Renault electric models in the next two years.
在未来的两年内,雷诺·尼桑将推出四款尼桑和四款雷诺电动汽车。
Four pins means you can have four sensors, say two temperature sensors, one for ambient and the other for panel temperature, a light sensor, and a wind speed sensor.
四个插脚意味着可以有四个传感器,比如两个温度传感器(一个用于外界温度,一个用于面板温度)、一个光传感器和一个风速传感器。
Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet with two rings on one side and two rings on the other.
也要铸四个金环,安在柜的四脚上;这边两环,那边两环。
This is an improvement: we've reduced the number of context switches from four to two and reduced the number of data copies from four to three (only one of which involves the CPU).
改进的地方:我们将上下文切换的次数从四次减少到了两次,将数据复制的次数从四次减少到了三次(其中只有一次涉及到了CPU)。
He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other.
又铸四个金环,安在柜的四脚上,这边两环,那边两环。
Four quarters would have amounted to only forty francs, and he could not owe four, because six months had not elapsed since Marius had paid for two.
四个季度也只是四十法郎,他也不可能欠上四个季度,马吕斯在六个月以前便替他付了两个季度。
The second netserver scalability test used all four system board Ethernet adapters on the first two nodes and the third test used all eight system board Ethernet adapters on all four nodes.
第二个netserver可伸缩性测试使用前2个节点上的所有4个系统板载以太网适配器,第三个测试使用所有4个节点上的所有8个系统板载以太网适配器。
Following the earlier rule of thumb, this layout has two views, four horizontal constraints, and four vertical constraints.
参照之前的规则,该布局有两个视图,四个水平约束,以及四个垂直约束。
The example still has two views, four horizontal constraints, and four vertical constraints.
该示例依旧有两个视图,四个水平约束,以及四个垂直约束。
The rotating valve is connected respectively to four hydraulic lock through two throttling governors which are connected respectively with the four oil and gas springs.
转阀通过两个节流调整器分别与四个液压锁相通,该四个液压锁分别与相应的四个油气弹簧相连接。
You want me to put four and four together. But two and two doesn't necessarily get you the truth.
你要我把四再加上四,但是二加上二未必就能得出你要的正确答案。
The intermediate guide rail is set between these two perpendicular boards, the four support shafts on these two boards are set separately inside the four slots.
所述中间导轨放置在所述两块竖直放置的板中间,两块板上的四个支撑轴分别放入所述中间导轨的四个卡槽中。
What has six legs, two heads, four ears, two hands, but walks on four feet?
什么东西长着6条腿,两个脑袋,四个耳朵,两只手,但是却用四条腿走路?
There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.
17[和合]每日东门有六个利未人,北门有四个,南门有四个,库房有两个,又有两个轮班替换。
The result means that Hungary top Group F with four points, Portugal and Iceland both have two and Austria one - a situation which leaves all four in with a shout of reaching the last 16.
目前的比分结果是匈牙利以4分名列F组第一名,葡萄牙和冰岛都获得了2分,奥地利一分,四支球队都有可能晋级16强。
It also shows that two four vector potential can be combined into one four vector potential in the region being free of magnetic charges.
同时还证明在磁荷为零的区域两个四维矢势可以合并为一个。
At present in domestic, the Accounting firms can be divided into "big-four" and "non-big-four" two broad categories.
目前在国内,按照会计师事务所规模及背景可分为“四大”和“非四大”两大类。
Portal crane sub frame and four-link arm two types, from the crane hoisting, luffing, slewing and walking four agencies ac frequency control, the machine USES PLC control, superior performance.
门座式起重机分单臂架和四连杆两种类型,起重机的起升、变幅、回转和行走四大机构均采用交流变频调速,整机采用PLC控制,使用性能优越。
Four-post lift has four posts, two beams and two plates.
四柱式举升机有四根立柱、两根横梁、用于支撑汽车的两个台板。
The systems comprise two engine-driven, electrically controlled, variable displacement hydraulic pumps and four large and four small hydraulically controlled, variable displacement hydraulic motors.
两个发动机驱动的电控液压泵(排量可变),四个大型和四个小型的液压控制马达(排量可变)。
The risk of ovarian cancer was similar in the two groups for the first four years of follow-up, but it was reduced in the dieting group during the following four years.
在随访的前四年里两组的卵巢癌患病风险相似,但在后四年里饮食调整组的患病风险降低了。
The practical problem of “two supporting four” (a couple from a one-child families supporting four parents) is arising for the young.
对于中国的年轻人来说,他们面临“两个人扶持四个人”的现实问题,即夫妻俩都是独生子女,他们需要赡养四位老人。
All four of them have taken time away from academia to work in policy jobs in Washington. Three out of four have written textbooks, and two of them have written more than one textbook.
他们四人都曾在华府从事过一些政策性工作,三人编写过教材用书,其中两人编写的书目还不止一本。
All four of them have taken time away from academia to work in policy jobs in Washington. Three out of four have written textbooks, and two of them have written more than one textbook.
他们四人都曾在华府从事过一些政策性工作,三人编写过教材用书,其中两人编写的书目还不止一本。
应用推荐