Don't let your founding team and early hires get too attached to titles and hieararchy.
不要让你的创业团队和早期员工太执著于头衔和等级制度。
As a shareholder and part of the founding team, I'm obviously pleased with the investor reception it has received.
作为一名股东以及创始人团队的一员，我自然很高兴看到公司受到投资者热烈追捧。
Reid assembled the founding team, drawing largely from his prior startups, with a few other folks he'd known for a long time.
雷德组建了创始人团队，大部分来自其之前的初创企业，另外有些人是他认识多年的老朋友。
Once you've found your team, you should make sure to tackle a market and build a product that suits the strength of your founding team.
一旦组建了创业团队，就应该抓住市场，创造符合团队优势的产品。
The first problem you have by not having someone technical as part of the founding team is that you do not have anyone who has full ownership of the product.
创始团队里没有技术人员的第一个问题是，你没有全盘掌控产品的人。
First and foremost, find a great founding team.
首先，找到一个伟大的创始团队。
The founding team and early employees establish the company culture.
创始团队与早期员工将决定公司的文化。
Our founding team have tens of years management and technical experience at world-class telecom companies.
我们的创业团队具有多年在国际一流通信企业的管理及研发经验。
The founding team sequestered for two weeks and came up with an entirely new business—an ad-supported sports application for Facebook.
于是创始团队闭关两周，开发了一项全新业务——一款为Facebook开发，支持广告的运动应用。
If someone had been there and just told me "join a great founding team, focus on the product, and forget everything else," I would have saved a lot of time and heartache.
如果当时有人告诉我“加入一个好的始创团队，集中注意力在产品上，忘掉其他所有事情，”我可以节省很多很多时间，也会少了很多烦恼。
Wrong Founding Team Composition for the Wrong Type of startup.
创始团队组成和公司的类型不匹配。
Wrong Founding Team Composition for the Wrong Type of startup.
创始团队组成和公司的类型不匹配。
应用推荐