The founders deliberately focused their projects around light—hence the 'visual studies' in the name.
创始人特意将项目的重点围绕在光上——这也是其名称中“视觉研究”的由来。
The founders all learned to do every job in the company.
每个创始人都充分掌握了公司的每项工作。
The farmers, therefore, are the founders of human civilisation.
因此，农民是人类文明的奠基人。
We believed that we could work with, rather than against, the founders.
我们坚信我们能与创始人合作，而非对立。
This has turned out to be the most important quality in startup founders.
这一点最终成为对创业公司的创始人来说最重要的素质。
Its name sounds like "Wimbledon", because one of its founders loves tennis.
它的名称听起来像“温布尔顿”，因为公司创始人之一热爱网球。
That's why so many successful startups make something the founders needed.
很多成功的企业都是靠做一些其创建者需要的东西而起家的，这也是同样的道理。
America's founders, for example, felt the eyes of their descendants upon them.
例如美国的开国者，就感到他们后代在看着他们。
In fact, we met Adobe's founders when they were in their proverbial garage.
实际上，Adobe还在车库创业时，我们就和他们的创立者打过交道。
The most vibrant communities often outlive the participation of their founders.
最有活力的社区的寿命通常比社区创建者的参与时间长。
Whatever the outcome, the conflict between VCs and super-angels is good news for founders.
不管结果如何，风投与超级天使之间的冲突对于创始人们是个好消息。
It could accomplish the original vision of the PayPal founders: to be a universal currency.
这或许会实现PayPal创始人最初的愿景：成为通用货币。
By keeping this checklist handy, you'll save yourself and your co-founders a lot of angst.
这份清单在手，你将为你自己和你的合作伙伴减少许多忧虑。
A short phone call was followed by a relaxed meeting with the co-founders and I was hired.
简单通了电话后，我和该公司的创始人们进行了一场轻松的面谈，然后他们就雇了我。
Malaysia is one of the founders of ASEAN. China’s dialogue with ASEAN started from Malaysia.
马来西亚是东盟创始国之一，中国同东盟对话进程始于马。
If you become one of the first 10 employees you'll have almost as much freedom as the founders.
如果你成为一家新公司头十名雇员之一，获得的自由几乎和创始人是等同的。
Hercampus' founders hope to add additional platforms for college students to promote their work.
Hercampus创始人希望创造更多的平台来展示大学生的才华。
The vision of the founders quickly evolved into the idea of creating the first virtual community.
奠基者的远见卓识很快形成了创建一个虚拟社区的设想。
Selling out, cashing in and calling it a day seems to be many startup founders' dream these days.
出售公司、迅速变现和功成身退可以说是现如今许多初创企业创始人的梦想。
Fortunately the founders had allowed Mr Chou to do his own thing: developing hand-held computers.
幸运的是，公司发起人允许周去做他自己想要做的事情：开发掌上计算机设备。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
当谷歌处于上升期时，其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言：不作恶。
He also happens to believe-rather as Google's young founders do-that he can, and should, change the world.
他，和Google年轻的创立者一样，也相信自己能够并且应该改变这个世界。
That's because the founders of the ski - and snowboard-wear maker followed the old maxim — Do what you love.
这是因为这家滑雪服装生产商创始人所奉行的古训就是——做自己喜欢做的事。
If I had to pick one adjective that describes all radically successful founders, it would be "transgressive."
如果要我用一个形容词来描述所有极度成功的创业人士，那就是“离经叛道”。
Though the most successful founders are usually good people, they tend to have a piratical gleam in their eye.
尽管最成功的创业者通常都是好人，但他们眼睛里似乎都闪烁着海盗般的光芒。
In the summer of 2009, I had the great fortune to meet Andrew Dreskin and Dan Teree, co-founders of Ticketfly.
2009年夏天，我有幸见到了Ticketfly的共同创始人安德鲁·德雷斯金和丹•特里。
The networks’ founders seem to have an almost Utopian belief in the benefits that their creations will deliver.
在他们的创造能够带来的好处上，这些网络的创始人看来持一种近乎乌托邦的信念。
The networks’ founders seem to have an almost Utopian belief in the benefits that their creations will deliver.
在他们的创造能够带来的好处上，这些网络的创始人看来持一种近乎乌托邦的信念。
应用推荐