Students must also enrol in the compulsory Foundation Studies course: Business and Government in a Global Context.
学生必须首先完成一门基础课程名为：以全球为背景的商务及相关规则。
Her profound scientific discoveries-such as the discovery of toolmaking by chimpanzees-laid the foundation for all future primate studies.
她那傲人的发现，例如黑猩猩可制作工具，为后来所有的灵长类动物研究奠定了基础。
For now, though, the foundation, which studies and promotes entrepreneurship, isn’t stepping into the data vacuum surrounding these contests.
不过到目前为止，这家专注于研究和促进创业的基金会尚未开始分析与这些竞赛相关的数据。
Researchers also worry that the Bill and Melinda Gates Foundation, the most important philanthropic supporter, has not committed major financing for the additional studies on the gel.
研究者同时还担心，最重要的慈善支持者比尔和梅丽达·盖茨基金会也没有对凝胶研究所需的额外资金作出承诺。
Researchers also worry that the Bill and Melinda Gates Foundation, the most important philanthropic supporter, has not committed major financing for the additional studies on the gel. Dr.
研究者同时还担心，最重要的慈善支持者比尔和梅丽达·盖茨基金会也没有对凝胶研究所需的额外资金作出承诺。
General studies comprise the Foundation Course (first year), Advanced Course I (second year) and Advanced Course II (third year) leading to the Certificate of Upper Secondary Education.
综合教育由基础课程(第一年)，高级课程i(第二年)和高级课程II(第三年)组成，最后获得高中教育文凭。
The effect is temporary, said Pablo vazquez of the Foundation for Applied Economic Studies.
应用经济研究基金会的Pablo vazquez说，这样的效果只是暂时的。
In conclusion the authors said, “Future studies are required to elucidate the foundation of the association and to determine whether chocolate has a role in depression, as cause or cure.”
在该研究的研究报告末尾，研究人员表示：“未来研究的方向在于弄清巧克力和心情的特殊关系的生物学基础，以及巧克力是否能够帮助治疗抑郁症。”
Nick Henderson of the European aspirin Foundation, which represents the industry, said: 'the best evidence for aspirin in protecting against cancer has been from studies on bowel cancer.
来自欧洲阿司匹林基金会(EuropeanAspirin Foundation)的尼克·亨德森(Nick Henderson)说：“阿司匹林预防癌症的最佳证据来自于对肠癌的研究。”欧洲阿司匹林基金会是阿司匹林生产行业的代表。
The foundation obtained the legal rights to it and distributed it to some two dozen researchers, jump-starting studies that otherwise would never have been done.
这个基金会获得了合法授权并将之分配给大约24位学者，帮助启动了这项研究。否则，这项研究大概永远不会开始。
We have some very good programs for them, Foundation program which will take them into undergraduate studies at foreign universities.
本科预科项目是为了让他们在国外的大学里进行本科教育而开设的。
The Ford Foundation International Fellowships Program offers graduates a chance to continue their studies. The aim is to help them learn ways to solve problems in their own countries.
福特基金会国际奖学金计划为毕业生提供一个继续其学业的机会。目的就是帮助他们学习解决本国问题的方法。
The dissertation studies the foundation, mechanism and operation of corporation patent strategy on the base of the theory of core competence.
本文以核心竞争力理论为基础研究企业基本专利战略的基础、机理和运作。
Through the spot test, the paper studies the forced mechanism of soil anchor bolting and lateral displacement of the foundation pit.
本文通过现场试验，研究土层锚杆支护的受力机理以及基坑壁的侧向位移。
Although physical activity has many proven benefits, new studies reveal that eating right is the foundation for successful weight loss.
尽管很多证据表明，身体多运动有很多好处，但是新的研究表明：饮食正确才是减肥成功的基础。
The paper studies and summarizes the design and construction of foundation of shaking table. The study engineering is practical and provides reference for other shaking table construction.
本文是对单向水平振动台基础设计与施工方面的一些方面的研究与总结，具有一定的实用性，希望它能为其他类振动台基础的建设与研究提供参考。
The experiment and application studies of rock bolt foundation in North China area in 2005 indicated that it is feasible to use rock bolt foundation in North Chinas strong weathered rock foundations.
2005年在华北地区的岩石锚杆基础试验与应用研究表明，在华北地区典型的强风化岩石地基中，采用岩石锚杆基础是可行的。
His basic studies on the retina are considered the foundation for practically every advance in the neurophysiology of vision.
人们认为，他对视网膜的重要研究，是视神经生理学的每一个实际进展的基础。
The article studies the influence of cutting speed to the cutting force in the foundation of high speed cutting experimentation.
本文在高速车削的试验基础上，研究高速车削时切削速度对切削力的影响。
Through the applications studies of FWS Controller based on DSP, lay the foundation of distributed control system of construction machinery study.
基于DSP的四轮转向控制器应用研究，为进一步开发工程机械分布式控制系统奠定了基础。
As the pioneer of manipulation school, Lefevere's "theory of rewriting" is a theoretical foundation for cultural turn in translation studies.
勒菲弗尔作为翻译操控学派的旗手，其“改写论”是翻译研究文化转向最直接的理论基础。
On the foundation of predecessors Studies, the paper investigates a series of Internal difference of Psychological verbs in modern Chinese.
本文在前人研究成果的基础上，考察了现代汉语心理动词内部一系列的差异性。
The paper includes four following contents mainly:(1) Foundation of rural land arrangement decision-making information system studies.
全文主要包括以下一些内容： （1）农村土地整理决策信息系统研究的基础。
The study provided the necessary foundation for the future to in light of this strain's other relevant studies.
该研究为以后参照本菌株进行其它相关的深入研究提供了必要的基础。
The publication of the book is made possible partly by the Chinese Association for American Studies Publishing Subsidy funded by the Ford Foundation.
本书的出版得到由美国福特基金会赞助的中华美国学会美国学著作出版补贴基金的资助，特此致谢。
This paper provides necessary experimental and theoretical foundation for further studies of enzyme-catalyzed polymerization of aniline.
本文的研究工作为以后进一步研究酶催化苯胺聚合提供了必要的实验和理论基础。
This paper provides necessary experimental and theoretical foundation for further studies of enzyme-catalyzed polymerization of aniline.
本文的研究工作为以后进一步研究酶催化苯胺聚合提供了必要的实验和理论基础。
应用推荐