A foreign company has put foward a foundation plan of the large scale oil tank.
国外某公司曾提出来用桩基并穿透玄武岩层方案。
The pile foundation plan of the huge frame structure in this area has to choose a diversification pile length scheme.
在深部“古河道”分布地区，桩基持力层层面起伏较大，大规模框架结构建筑，不可避免采用长短桩桩基方案。
To determine the catenary curves of arches, he would tack a sketch of a foundation plan on the ceiling, hang loops of string, and attach weights along the loops in proportion to down forces.
为了确定拱顶的链状曲线，他会用大头针将基座草稿钉到天花板上，吊上几圈绳子，在绳子上加重，与向下的力相符。
The plan is an initiative funded by the William and Flora Hewlett Foundation.
该计划是一个由WilliamandFloraHewlett 基金会资助的新举措。
The foundation for the action plan is the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases (2000), whose aim is to reduce premature mortality and improve quality of life.
该项行动计划的基础是非传染病预防和控制全球战略(2000年)。采取全球战略的目的是降低过早死亡率和提高生活质量。
You architecturally map out a plan, research all your options, pour a solid foundation, and begin building from the ground up.
你在地图上标出了你的建筑计划，研究了你所有的选项，打下了一个坚实的基础，并开始建楼房。
Stuart Butler of the Heritage Foundation, a conservative think-tank, sums up Mr Obama's plan this way: “It's a prelude to going for broke.
保守派智库---美国传统基金会的斯图亚特•巴特勒，一位保守派智囊，这样总结了奥巴马的计划：“这是大爆发的前奏。”
For an iterative project, test management will have to provide the foundation and guide the effort to plan, execute, and evaluate testing iteratively.
对于一个迭代的项目，测试管理将必须提供基础并重复地指导计划、执行和测试评估。
Upon this foundation you can build a long-term financial plan, because it guarantees lifetime protection for your family or business.
因为它向你的家庭和企业提供毕生的保护，因此，你可以在这个基础之上建立长期的财政计划。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship -improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话，我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础，改善交流途径，增强理解，制定重点目标和工作计划。
In Northern California, the National Foundation for Teaching Entrepreneurship recently held a business plan competition.
最近在加利福尼亚州的北部，国家创业指导基金会举办了一次商业创业计划比赛。
We can only lay the foundation. It won't necessarily go as I plan.
我们所能做的就是打好基础，机遇会不会来就不是我们所能左右的了。
Although billions were lopped off his original plan, most of his proposals emerged unscathed, including cash to lay the foundation for a nationwide healthcare system.
虽然他最初提出的方案中有几十亿被砍掉了，但大多数提案看来还是完好无损的，其中就有为全国医疗体系打下基础的资金投入。
They plan to excavate a large hole before putting in the foundation.
他们计划打地基前先挖个大洞。
In short, solvency can be aninvaluable foundation to your wealth plan.
简而言之，负债偿还能力会为你自身的财富计划提供无法估量价值的坚实基础。
With this dialogue we are laying, brick by brick, the foundation of a stronger relationship - improving lines of communication; increasing understanding; setting priorities; and creating a work plan.
通过这一对话，我们正脚踏实地为加强关系而奠定基础，改善交流途径，增强理解，制定重点目标和工作计划。
The NRC's two strategic goals are the results the agency must achieve to successfully carry out its mission and are the foundation for the rest of the plan.
NRC的这两项战略目标（安全和安保）是本机构必须成功完成其使命的结果，也是规划剩余部分的基础。
The process plan is the technology foundation of part machining, and takes guidance for the part manufacture, and decides the productivity and the manufacturing cost of the part.
工艺方案是零件加工的工艺基础，对零件的生产制造过程起指导性作用，决定着零件的生产率和制造成本。
In the construction of deep foundation, the dewatering problem is often related. The choice of dewatering plan influence the quality, limit time and cost of engineering.
在深基础施工中，往往涉及到降水的问题，降水方案的选择成功与否，对工程质量、工期以及工程造价等有很大影响。
Within this relationship, the psychiatrist's respect for the humanity and dignity of the patient builds a foundation of trust that is essential for a comprehensive treatment plan.
这种关系中，精神科医师对患者人权和尊严的尊重是建立信任的基础，而信任是综合治疗计划的根本。
Analyzed the tube extruding craft and principle, in this foundation, proposed the control thought and control plan of the tube extruding equipment.
分析了管材的挤出工艺及原理，在此基础上，提出了管材挤出设备的控制思想及控制方案。
The article expounds the difference between teaching plan and fostering plan, the content and foundation of the fostering plan of Engineering Specialty of Surveying and Mapping.
本文阐述了教学计划与培养计划的区别，以及我校测绘工程专业培养计划的主要内容及计划制定根据。
Below are several tactics that should complete your game plan for winning favor and starting a good foundation for your career.
以下几个策略能帮你完善计划，在职场赢得好名声、为事业建立一个良好基础。
On this foundation, essential sizes of the mill and the optimization plan in order to save production cost.
在此基础上，为节约生产成本，对球磨机的关键尺寸进行优化，得出了优化方案。
It will lay the better foundation for practice of extraction plan.
为回采方案的实施打下了良好的基础。
The choice of plan with the foundation of equipment in complex soil, The count & control with the crevice for temperature of bib concrete are also discussed.
对在原有厂房内、复杂场地土上的机床基础的支护方案选择，大型机井的设计与施工，大体积混凝土温度裂缝的控制与计算进行的阐述。
Objective: in follows under the instruction which the card nurses to discuss suits the old age patients foundation to nurse the plan.
前言：目的：在循证护理的指导下探讨适合老年肝病患者的基础护理方案。
Objective: in follows under the instruction which the card nurses to discuss suits the old age patients foundation to nurse the plan.
前言：目的：在循证护理的指导下探讨适合老年肝病患者的基础护理方案。
应用推荐