This provided a solid foundation for their marriage.
这为他们的婚姻提供了坚实的基础。
Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.
尊重和伴侣关系是婚姻的牢固基础。
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
She plans to start a foundation for homeless children and wants to build a community centre in Waterhouse.
她计划为无家可归的儿童建立一个基金会，并想在沃特豪斯建立一个社区中心。
Being aware of your self-expectation with a clear future blueprint lays a foundation for this important decision.
意识到自己的期望以及清晰的未来蓝图为这一重要决定奠定了基础。
Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.
服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。
By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.
学生们在大学前几年学习思考能力，可以为终身学习打下基础。
We cannot emphasize the importance of health too much because it lays the foundation for all of our daily activities.
再怎么强调健康的重要性都不为过，因为健康为我们所有的日常活动打下了基础。
Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
因为如果我们不是（最具有创造力的生物），我们将无法在未来的生态系统中提供多少价值，这可能会使我们存在的基础受到质疑。
They carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.
他们传承下来的的思想和传统为西方世界的主要宗教——犹太教、基督教和伊斯兰教——奠定了基础。
The realization that the physical self has continuity in time, according to this hypothesis, lays the foundation for the emergence of autobiographical memory.
根据这一假说，对物质自我具有时间连续性的认识，为自传体记忆的出现奠定了基础。
Ernest Boyer is the head of the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
欧内斯特·博耶是卡内基教育促进基金会的负责人。
A positive learning attitude can not only improve the quality of study but also lay a good foundation for lifelong learning.
积极的学习态度不仅能提高学习的质量，而且能为终身学习打下良好的基础。
These stages will span sectors, take people to different cities, and provide a foundation for building a wide variety of skills.
这些阶段的经历将涵盖多个行业，把人们带到不同的城市，并为培养各种各样的技能奠定基础。
If we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
如果不这么做的话，未来我们人类在生态系统中会变得无足轻重，人类的存在之本也可能会变得值得商榷了。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
The results would lay a good foundation for genetic improvement for Pinus bungeana.
研究结果将为白皮松遗传改良奠定坚实基础。
This laid the foundation for the later civil rights movement of black Americans and the negritude in the world.
它为后来的美国黑人民权运动和国际上的“认同黑人文化传统”运动奠定了的思想基础。
Our prosperity provides a foundation for our power.
我们的繁荣是我国力量的基础。
This SPI serves as the foundation for an ecosystem.
该SPI作为整个生态系统的根基。
It is literally the foundation for the next three phases.
此阶段实际上是后面三个阶段的基础。
All of this laid a good foundation for our work this year.
这为做好今年的工作打下了良好基础。
RUP then becomes the foundation for rolling out other tools.
于是RUP成为使用其它工具的基础。
These data provide the foundation for an effective response.
这些数据是有效应对的基础。
This definition serves as a foundation for future it initiatives.
该定义作为未来IT计划的基础。
It forms the foundation for all your communications outreach efforts.
这是你所有交流努力的基础。
This is when you start laying the foundation for what comes next.
这也就是说你该开始为以后打基础了。
SCA is a foundation for enabling and managing distributed applications.
SCA是使能并管理分布式应用的基础。
SCA is a foundation for enabling and managing distributed applications.
SCA是使能并管理分布式应用的基础。
应用推荐